英漢互譯教程(2015年科學出版社出版的圖書)

《英漢互譯教程》是2015年6月科學出版社出版的圖書，作者是顏林海。

基本介紹

• 中文名：英漢互譯教程 
• 作者：顏林海 
• 類別：語言學
• 出版社：科學出版社 
• 出版時間：2015年6月
• ISBN：9787030443076 

圖書簡介

全書分為四個部分，共12章。上篇(1-4章)為翻譯概論，是全書的理論指導思想，主要探討英漢互譯的理論基礎、基本原理、英漢差異、翻譯過程和翻譯策略。第二部分為字詞翻譯(5-6章)，主要討論英漢字詞翻譯的基本原理和方法。第三部分為句子翻譯(7-9章)，主要討論句子翻譯的基本原則和方法。第四部分為篇章翻譯(10-12章)，主要討論篇章翻譯的基本原則和方法。

圖書目錄

• 封面
• 英漢互譯教程
• 著作權頁
• 前言
• 第一章 翻譯系統論
• 第二章 英漢語言比較
• 第三章 翻譯過程
• 第四章 翻譯策略
• 第五章 字詞翻譯概論
• 第六章 字詞翻譯過程
• 第七章 句子翻譯概論
• 第八章 英語句子的漢譯
• 第九章 漢語句子的英譯
• 第十章 篇章翻譯概論
• 第十一章 篇章寫作與篇章翻譯
• 第十二章 譯賞與翻譯
• 翻譯練習參考答案
• 參考文獻
• 封底