基本介紹
事務所簡介,理念,業務領域,資產管理,銀行與項目融資,資本市場、公司融資,公司和商業,糾紛解決,金融機構,收購兼併、資產重組,私人股權投資、風險投資,房地產,稅務、海關,獎懲信息,人員名單,合伙人,執業律師,
事務所簡介
通力律師事務所（Llinks Law Offices）
通力曾為中國第一家外商控股上市公司設計法律框架, 幫助通過收購兼併設立外商投資股份公司；為中外客戶就其國內商務活動創造了資產信託融資模式，幫助外資銀行建立人民幣融資和信貸操作規程及制訂人民幣標準文本；參與中國第一隻開放式基金和第一隻指數基金的發行設立；為香港上海滙豐銀行和香港上海商業銀行對上海銀行的投資提供法律服務，開創了境外銀行入股中國本地銀行的先河。
近年來，通力在公司併購、銀行金融、項目融資和基礎設施以及基金等業務領域持續保持著國內領先的地位，越來越多的跨國公司、金融機構和國內大型公司成為我們的日常客戶。同時，通力在訴訟仲裁、私人股權投資、智慧財產權等業務領域亦日漸壯大。
2020年9月21日，中華人民共和國法務部公示了擬表彰的全國優秀律師事務所和全國優秀律師名單。上海通力律師事務所入選全國優秀律師事務所名單，俞衛鋒律師入選全國優秀律師名單。
理念
通力的理念是——通力合作，共同發展。
服務於客戶, 實現交易
通力的宗旨是幫助客戶實現其商業目的, 通力的工作不僅是幫助客戶避免風險, 而且是解決問題, 促使交易成功。通力把客戶的成功作為衡量自身成功的標準。富有實踐經驗且具有商業意識的律師團隊正是通力與客戶共同成功的最大保證。
國際性的眼光與當地經驗的結合
通力的合伙人和業務律師中許多人均具有在境外(美國、英國、法國、日本、香港、澳大利亞、韓國)從業、執業或接受教育和職業培訓的經歷。這些背景使得通力對於法律服務具有國際性的眼光並對跨國商業活動擁有更多、更深的理解。同時，作為中國這個新興法律服務市場的參與者，通力將其在中國市場的執業實踐，在本土市場上的紮根發展以及對中國市場和文化的了解和專業優勢作為其立身之本。
與市場同步發展
業務領域
資產管理
通力的資產管理業務彰顯了通力的創造力和在市場的領先地位。
通力的一位合伙人於2005年及2007年兩度受到人力資源和社會保障部的聘任, 擔任企業年金基金管理機構資格認定評審專家。
通力的律師曾代表Banca Lombarda、Lord Abbett、Prudential、澳洲聯邦銀行、比利時富通集團、加拿大豐業銀行、工商銀行、上海國際信託投資公司、申銀萬國等金融機構在中國設立十家合資基金公司提供服務。
通力資產管理業務包括:
· 公募基金的設立
· 基金公司專戶理財
· 信託產品
· 私募基金的設立
· 企業年金
· 託管業務
· QDII
· QFII
銀行與項目融資
銀行與項目融資業務是通力從事的核心業務領域之一。通力所代表的客戶包括中外資銀行、其他金融機構、借款人、項目發起人和出口信貸機構等。我們的服務包括盡職調查, 起草交易檔案, 參與談判, 協助客戶辦理必要的批准、登記、備案以及出具法律意見書。我們曾與所有類型的當事人合作, 因此我們更加全面地理解項此領域涉及的各類交易。
通力與中國銀行業監督管理委員會、中國人民銀行、國家外匯管理局等相關政府機構建立了緊密的工作關係, 這種工作關係有益於所有業務領域的客戶, 尤其是銀行金融客戶。我們經常代表客戶處理與這些機構的事務, 同時協助客戶遵守中國金融服務業的各種監管規定。與政府機構建立的緊密關係有助於我們為客戶提出建議, 提請客戶關注最新的監管動態及其對客戶開展業務的影響。
通力對中國法律和國際上通行的項目融資操作慣例都有深入了解。我們經常性地處理跨境多幣種的交易。在介入複雜交易時, 我們重視交易管理的重要性, 所以總是力求為交易尋求快捷和滿意的解決方案。
通力代表金融機構在重組、收購兼併等方面也累積了豐富的經驗。
通力起草並製作的中英文檔案既能符合當中國法律的規定及監管部門的要求, 也符合國際上的標準。
通力銀行與項目融資業務包括:
· 收購融資
· 公司借貸
· 出口信貸
· 一般銀行業務
· 收購兼併
· 項目融資
· 私人銀行業務/零售銀行業務
· 重組
· 結構性融資
· 貿易融資
資本市場、公司融資
我們為我們的客戶在其公司發展的各個階段——從初始的融資到首次公開發行股票乃至增發權益證券和債權證券, 提供幫助。雖然我們為能設計出新穎而富於創新的交易感到驕傲, 但我們的最終目的在於最大程度地實現客戶的利益。我們常常發現最簡單的解決方案往往是最好的。
我們和中國證券監督管理委員會、商務部以及其他中央及地方的政府部門都有很緊密的工作關係。本所的一位合伙人曾經是中國證監會發行審核委員會的委員。這些緊密的合作關係使我們能夠理解這些部門在監管中國不斷變化的資本市場時所逐漸形成的標準, 也使得我們能夠預見其變化並迅速解決監管或執行上的問題。
公司和商業
通力的公司律師代表眾多跨國公司和中國公司從事投資和商業活動。我們提供的法律服務範圍廣泛, 從國有企業的私有化到公司內部管理事務。
通力的律師不僅處理交易過程的各個方面問題, 包括繁雜的審批程式、結構性投資, 談判, 起草所需的檔案, 盡職調查, 也對客戶的日常經營中出現的法律、行政和監管問題提供法律服務。在監管方面, 我們與相關政府部門之間的緊密工作關係使我們的客戶獲益匪淺。
通力處理大量的外商直接投資和再投資。我們的合伙人精通英語、法語或日語, 而且大部分律師都有在國外留學或執業的經歷, 包括在一些普通法系國家。這種背景能幫助我們提供國際化的服務, 幫助我們的客戶順利的進入中國市場。我們曾協助多家跨國企業設立並發展在中國的業務, 也為他們的日常經營中的法律事務提供建議。
通力公司和商業業務包括:
· 企業改制、重組
· 兼併、收購
· 外商直接投資及再投資
· 公司的設立及變更
· 公司分支機構、代表處的設立及變更
· 海外投資
· 公司秘書服務
· 成立企業集團
· 公司稅務
· 智慧財產權
· 行業關係及勞資關係
· 合夥企業
· 企業破產和清算
糾紛解決
通力擁有多名擅長於商務訴訟和仲裁的律師。這些律師經驗豐富, 技巧嫻熟, 相當熟悉中國的司法實踐。迅速、有效地維護客戶的利益是我們的宗旨。我們的律師可代理不同領域的中外客戶在上海及其他地區的法院出庭訴訟, 申請法院的強制措施, 調查被執行人的財產狀況, 協助法院進行強制執行。我們還可代理國內外客戶進行國際仲裁, 或利用本所與國際性律師事務所的業務合作關係, 協助國內客戶在境外進行訴訟。
通力主要在以下領域代理當事人進行商業訴訟或商事仲裁:
1. 銀行金融、證券業務
· 信貸訴訟
· 票據訴訟
· 信用證結算訴訟
· 證券投資者與券商糾紛
· 期貨糾紛
2. 公司業務
· 投資糾紛
· 勞資糾紛
· 貿易糾紛
· 智慧財產權糾紛
· 特許權糾紛
· 股東、董事、經理與公司之間的糾紛
3. 房地產業務
· 房地產參建、聯建糾紛
· 房地產買賣、轉讓糾紛
· 房地產租賃糾紛
· 房地產按揭糾紛
· 勘察、設計、建築、安裝契約糾紛
4. 國際貿易及海商糾紛
· 買賣契約糾紛
· 國際結算糾紛
· 提單糾紛
· 租船契約糾紛
· 貨損糾紛
· 海事保險糾紛
5.其它商事糾紛
金融機構
收購兼併、資產重組
收購兼併/資產重組是通力的主要業務之一。
通力兼併和收購業務涵蓋的交易範圍廣泛，包括國有資產、民營企業、附屬公司和分支機構的收購和出售；要約收購、兼併、聯營企業和戰略聯盟；槓桿收購；私有化交易；跨境交易；國有和民營企業的股權投資。我們的客戶中既有國內的也有國外的，既有目標公司也有投資公司，既有民營企業又有國有企業。通力參與到交易的各個方面, 從交易的設計到盡職調查、多語檔案製作、交割管理等等。
通力提供專業化的服務, 以滿足在中國進行兼併收購特殊的要求。我們對於市場動態良好的預見性以及對於監管政策的準確把握, 使我們在協助合作夥伴開展相關交易時更加具有優勢。我們業務中很大一塊是跨境交易, 其中對規制跨境交易的法規的掌握中, 與政府之間的關係顯得同樣重要。另外，我們在兼併收購方面豐富的經驗還體現於在國內進行盡職調查時，具有的處理獨特問題的能力。
兼併收購領域與其他業務領域相互支持合作。舉例來說，在處理金融機構併購交易時，銀行律師會與兼併收購領域律師密切工作。同樣，鑒於中國房地產市場的特性，我們房地產業務的律師往往會有兼併收購領域律師的大力支持。
同樣, 通力的重組業務依賴於銀行業務、金融、資本市場和反壟斷業務的專業技能。各個業務領域的通力合作使重組業務順利進行。我們當然力求在工作中尋求交易雙方的一致同意，但在協商的方法行不通時, 我們也會毫不遲疑地採取其他解決方法。我們致力於為客戶提供創新的、高效的、以客戶為核心的服務。
私人股權投資、風險投資
通力經常為海外的私人股權投資/風險投資機構在中國從事大規模複雜跨境的投資項目提供法律服務。我們同時也代表國內客戶從私人股權投資/風險投資基金出籌集資金。我們深刻理解與交易相關的中國法律法規及監管部門的要求, 也全面理解國際私人股權投資/風險投資行業中通行的操作和要求。
房地產
對法律體制的熟悉和與當地和中央級的政府機構的合作, 比如商務部、國有資產監管和管理委員會等, 保證我們為客戶的房地產交易的完成提供法律服務。
通力提供完成交易過程中一切所需的服務, 從交易的設計、談判、盡職調查、多語檔案的製作到交割管理。
通力的房地產業務包括:
· 房地產項目的投資、收購與兼併
· 土地使用權出讓和轉讓
· 房地產開發中涉及的監管程式
· 房地產出租
· 房地產開發融資
· 房地產抵押
· 物業管理
· 房地產轉讓
· 勘察、設計、規劃、建築及安裝
稅務、海關
通力的稅務/海關團隊由具有法學教育背景並曾服務於“四大”會計師事務所的稅務服務專業人士組成, 具備法律、稅務和財務會計等複合知識結構, 並有多年從事稅務/海關專業法律服務經驗。通力律師曾入選Chambers Asia 2008“稅務領域”排名最高級別的唯一一位中國內地律師。除了為客戶提供專業的稅務問題解決方案、稅務籌劃方案外, 通力的稅務/海關團隊更注重充分協調企業內部法律、財務、業務等各部門之間的關係和利益, 將稅法問題與其他法律問題、財務處理問題、海關問題、外匯問題、業務營運問題等予以一體化的統籌考慮, 向客戶提供專業的綜合業務模式最佳化方案。
通力稅務/海關業務包括:
1. 常規稅務項目
· 外商直接投資稅務/外匯分析和籌劃
· 涉稅專項合規性覆核和納稅風險評估
· 日常運營過程中的稅務諮詢、稅務培訓、稅務評論
· 稅務爭議解決
2. 專項稅務服務項目
· 具體業務模式法律最佳化
· 跨國交易專項稅收籌劃
· 轉讓定價及預約談判
· 熱點涉稅問題分析和方案設計
3. 海關服務項目
· 進出口交易結構的設計和評估以及交易檔案的準備和審閱
· 重大設備進口模式的分析和評估以及交易檔案的準備和審閱
· 以稅務、外匯籌劃為基礎的海關業務模式法律最佳化
· 智慧財產權海關保護的諮詢和處理
· 海關調查和稽查的法律協助
獎懲信息
- 2022-01-01，2019-2021度全國優秀律師事務所
- 2021-04-01，2019-2020年度上海市文明單位
- 2019-04-01，2017-2018年度上海市文明單位
- 2018-02-01，上海市司法行政工作先進集體
- 2017-04-01，2015-2016年度上海市文明單位
- 2016-12-31，榮獲上海市“二星級誠信創建單位”稱號
- 2016-12-01，2016年度陸家嘴社區優秀志願者服務集體
- 2016-02-01，2011-2014年度全國優秀律師事務所
- 2016-01-01，一星級誠信創建單位
- 2016-01-01，上海市司法行政工作標兵集體
- 2015-12-01，2015年度陸家嘴社區“十佳”志願服務集體
- 2015-04-01，2011-2015年度十佳律師事務所
- 2015-04-01，2013-2014年度上海市文明單位
- 2015-02-01，誠信示範律師事務所
- 2015-01-01，榮記司法行政系統集體三等功
- 2014-12-01，榮獲2014年度陸家嘴社區優秀志願服務集體
- 2014-12-01，榮獲2014年度陸家嘴社區優秀志願服務項目
- 2014-09-01，榮獲上海市“誠信創建單位”稱號
- 2014-06-01，五星級社會組織黨組織
- 2014-05-01，上海市青年五四獎章集體
- 2013-12-02，2010-2012年一級黨支部
- 2013-12-01，榮獲2013年度陸家嘴社區優秀志願服務集體
- 2013-12-01，榮獲2013年度陸家嘴社區“十佳”志願服務項目
- 2013-03-01，2011-2012上海市文明單位
- 2012-12-03，榮獲2012年度陸家嘴社區優秀志願服務集體
- 2012-12-03，浦東新區非公有制經濟組織、新社會組織先進基層黨組織
- 2012-12-03，榮獲2012年度陸家嘴社區優秀志願服務項目
- 2012-07-27，榮獲“團旗映發展、青春築和諧”浦東律師紀念建團90周年系列活
- 2012-06-01，全國創先爭優先進基層黨組織
- 2011-12-01，律師行業創先爭優活動示範點
- 2011-12-01，榮獲2011年度陸家嘴社區志願服務先進集體
- 2011-12-01，榮獲“2008-2010年度全國優秀律師事務所”榮譽稱號
- 2011-03-01，榮獲2010年度浦東新區司法行政系統政務信息工作先進集體三等
- 2011-03-01，為2009-2010年度上海市文明單位
- 2011-03-01，2010年度浦東新區司法行政系統政務信息工作先進集體三等獎
- 2011-01-01，被評為2010年度上海市司法行政系統先進集體
- 2011-01-01，榮獲“陸家嘴社區捷運志願服務優秀團隊”
- 2011-01-01，陸家嘴社區捷運志願服務優秀團隊
- 2010-12-01，浦東新區非公有制經濟組織和新社會組織黨建工作示範點
- 2010-07-01，浦東新區律師行業“先進基層黨組織”稱號
- 2010-04-01，2008-2009年度浦東新區司法行政系統政務信息工作先進集
- 2010-01-01，2009年度上海市司法行政系統先進集體
- 2009-11-01，上海市優秀律師事務所並授予“十佳律師事務所”稱號
- 2009-09-01，“深入學習實踐科學發展觀活動”工作特色獎
- 2009-06-01，上海市新經濟組織、新社會組織五好黨組織
- 2009-04-01，2007-2008年度上海市浦東新區文明單位
- 2009-01-01，2008年度上海市司法行政系統先進集體
人員名單
合伙人
- 楊培明
- 梅亞君
- 黎 明
- 劉贇春
- 婁斐弘
- 王利民
- 韓 炯
- 黃 艷
- 佘 銘
- 陳 巍
- 陳 臻
- 俞佳琦
- 翁曉健
- 錢大立
- 呂 紅
- 安 冬
- 俞衛鋒
- 陳 鵬
- 孔煥志
- 夏 亮
- 吳 煒
- 潘永建
- 牟 笛
- 張征軼
- 李劍偉
- 安隨一
- 辜鴻鵠
- 陳 軍
- 李仲英
- 張 潔
- 史 成
- 羅黎莉
- 張 移
- 陳驍敦
- 黃 元
- 夏慧君
- 丁 媛
- 蔡莉敏
- 王 展
- 孫 睿
- 趙銘宗
- 陸 奇
- 任 意
- 陳穎華
- 鐘佳霖
執業律師
- 安 冬
- 安隨一
- 白春慧
- 邊 江
- 陳楚波
- 蔡叢叢
- 陳高坤
- 陳冠男
- 陳 軍
- 蔡莉敏
- 陳理民
- 陳 鵬
- 陳冉琪
- 蔡若思
- 褚若羽
- 陳 巍
- 蔡文君
- 陳驍敦
- 常瀟斐
- 崔小倩
- 程 楊
- 陳 楊
- 蔡愚博
- 蔡艷晨
- 陳袁春雨
- 陳穎華
- 陳雨潔
- 陳雅秋
- 陳 臻
- 陳莊子
- 鄧俊佳
- 狄家璐
- 段 瑞
- 丁 媛
- 鄧梓珊
- 方思懿
- 馮哲豪
- 葛 丹
- 辜鴻鵠
- 郭晉陽
- 顧倩菁
- 高聖歷
- 郭 珣
- 郭小瑜
- 高妍斐
- 韓 炯
- 胡嘉雯
- 黃科維
- 胡 銘
- 黃入凌
- 黃詩欣
- 胡鑫超
- 黃新淏
- 韓 宇
- 黃 艷
- 黃 元
- 郝泳靜
- 郝玉鵬
- 韓 政
- 江晨藝
- 吉鳳迎
- 姜心童
- 鞠旭威
- 紀宇軒
- 陸安琪
- 婁斐弘
- 李 華
- 呂 紅
- 李 劍
- 劉嘉誠
- 陸婧瀏
- 李婧姝
- 羅佳瑩
- 羅黎莉
- 黎 明
- 李 瓊
- 陸 奇
- 梁清漪
- 劉仁慧
- 魯斯琪
- 駱沙舟
- 李 婷
- 劉曉旦
- 賴曉娟
- 梁翔藍
- 李曉露
- 劉 洋
- 劉贇春
- 雷雅楠
- 劉玥彤
- 李玉婷
- 劉燁瑩
- 劉執昂
- 劉中君
- 李仲英
- 李珠英
- 牟 笛
- 馬貴予
- 馬 露
- 梅亞君
- 馬宇曈
- 馬卓琳
- 浦 亨
- 潘永建
- 潘倚天
- 錢楚紅
- 錢大立
- 邱夢媛
- 喬 妮
- 任家鑫
- 任 意
- 阮宇晨
- 史 成
- 佘 銘
- 宋明鳴
- 孫 睿
- 沙 莎
- 施 雯
- 孫 文
- 沈曉雨
- 宋欣逸
- 邵 揚
- 沈 瑤
- 唐 方
- 陶 燕
- 位貝貝
- 王 聰
- 王晨陽
- 吳曹圓
- 王 鼎
- 王丹蕾
- 王東蓉
- 王鳳陽
- 宛冠宇
- 汪 健
- 王 健
- 王家欣
- 王利民
- 王 甜
- 吳 煒
- 王文敏
- 王旭峰
- 翁曉健
- 吳 悅
- 王依超
- 王元婕
- 王璵瑫
- 王 展
- 許國慶
- 夏慧君
- 徐 菁
- 徐郡藜
- 夏 亮
- 夏 泠
- 夏 青
- 徐 青
- 夏 旭
- 肖 瑩
- 徐一帆
- 象玉婷
- 邢蔚韜
- 夏雨薇
- 嚴 彬
- 於煥超
- 楊佳莉
- 俞佳琦
- 虞佳瑤
- 元柳芸
- 楊凌子
- 楊 妮
- 楊培明
- 楊 倩
- 尹綺琳
- 余秋琰
- 楊書嫻
- 俞衛鋒
- 楊 迅
- 於 楊
- 袁瑩婭
- 餘澤之
- 趙伯曉
- 張辰姣
- 鄭超越
- 張 格
- 張郭曉莉
- 張 潔
- 朱嘉靖
- 鐘佳霖
- 張佳敏
- 張嘉琦
- 鄭江文
- 趙婧芸
- 趙雋寅
- 鄭凱莉
- 趙璐莎
- 張 勉
- 趙銘宗
- 張寧遜
- 張莎琳
- 張天宇
- 周 瑋
- 朱曉明
- 朱曉陽
- 張 移
- 張 雲
- 朱 煜
- 張艷琦
- 張渝喬
- 張亦文
- 趙一旭
- 鄒澤慧
- 張征軼
