《語言與文化：英漢語言文化對比》是1989年3月外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是鄧炎昌、劉潤清。
基本介紹
- 中文名：語言與文化：英漢語言文化對比
- 作者：鄧炎昌、劉潤清
- ISBN：9787560004303
- 頁數：271頁
- 定價：11.9元
- 出版社：外語教學與研究出版社
- 出版時間：1989年3月
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《語言與文化：英漢語言文化對比》作者北京外國語學院鄧炎昌教授，是其根據自己長期從事英語教學的經驗，參考當代語言學方面著作，著成的。就英漢語言文化進行對比，以適應英語教學與研究的需要。作者通過對中國文化與西方文化差異的比較，詳細論述在使用英語時所涉及的重要文化因素，以大量實例說明，必須掌握與這些因素有關的英語使用規則，才能措詞得當，言語得體。
圖書目錄
第一章 引論
第二章 論詞：是同義， 是相似，還是貌合神離
第三章 再論詞：文化判別和詞的涵義
第四章 日常談話中的文化差別
第五章 成語、諺語和格言
第六章 比喻和聯想
第七章 顏色在語言中的運用——再談比喻和聯想
第八章 典故
第九章 委婉語
第十章 禁忌語
第十一章 敬辭和謙辭
第十二章 文體的區別
第十三章 英語的各種變體
第十四章 身勢語——非語言交際
參考書目
