《高校科技英語翻譯教學研究》是2017年世界圖書出版公司出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:高校科技英語翻譯教學研究
- 作者:曾景婷
- 出版社:世界圖書出版公司
- 出版時間:2017年7月1日
- 頁數:198 頁
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787519231323
《高校科技英語翻譯教學研究》是2017年世界圖書出版公司出版的圖書。
《高校科技英語翻譯教學研究》是2017年世界圖書出版公司出版的圖書。內容簡介英語是世界上除了漢語之外的使用廣泛的語言,同時也是世界範圍內影響大的語言。國外科技的發展遠遠領先於中國,而英語方面的科技資料更為廣泛,這就使得翻...
高校英語翻譯教學研究 《高校英語翻譯教學研究》是2021年北京工業大學出版社出版的圖書。
《論英漢科技翻譯研究》是2014年5月1日電子科技大學出版社出版的圖書,作者是李延林、楊根培。內容簡介 李延林、楊根培、曠劍敏等著的《論英漢科技翻譯研究》分科技英語翻譯理論研究與科技英語翻譯實踐研究兩個部分,涉及的理論有多元...
《實用科技英語翻譯研究》是2008年9月西安交通大學出版社出版的圖書,作者是楊躍、馬剛。內容簡介 《實用科技英語翻譯研究》按照傳統翻譯研究的編寫體系與翻譯技巧編寫,分為十六章。從英譯漢的一般規律與原則出發,結合科技英語文體的特點...
《大數據時代科技翻譯研究:回望與展望》是2018年5月中國社會科學出版社出版的圖書,作者是單宇、范武邱。內容簡介 本書第一章為國內外科技翻譯發展史的歷史回顧,對國內外科技翻譯發展(人工翻譯與機器翻譯)進行描述;第二章為國內科技...
《科技英語翻譯教程》是2020年經濟科學出版社出版的圖書,作者是李雪、 常梅。本書從科技英語辭彙的構詞規律、上下文語境和認知隱喻三個方面入手,著重介紹詞義選擇及翻譯。內容簡介 英語科技文體之“準確性”這個基本屬性為起點,從科技英語...
本書主要面向高校非英語專業的學生,系統介紹翻譯的基礎知識和科技英語翻譯中詞法、句法、章法和文體的特點及翻譯技巧,通過各種科技文體的翻譯實踐,使學生掌握基本的翻譯技能並達到一定的熟練程度。本書與同類書相比,具有以下特色:1.技巧與...
2004年在充分調查各高等學校的課程開設及教材建設之後,與外語系相關任課教師進行研討,確定了“英文名篇名片賞析”“英文報刊閱讀”“學術交流英語”“科技英語翻譯”四門課為我校非英語專業研究生基礎英語課程,並組織相關教師編寫了課程...
《英語翻譯與教學創新研究/學術文庫》是2017年世界圖書出版公司出版的圖書,作者是陳曉紅。內容簡介 翻譯是溝通不同民族人民的思想,促進政治、經濟、文化、科技交流的重要方式,也是學習外語的有效途徑,還是探討兩種語言對應關係的一門學科...
3.自動翻譯及評價 4.多模態深度學習 專家團隊 協同單位 中國外語與教育研究中心 2000年3月,北京外國語大學以外國語言研究所為基礎,吸收英語系等院系的科研力量,組建了中國外語與教育研究中心。同年9月,中心被教育部正式批准為“...
《科技翻譯與英語學習》是2005年08月由南開大學出版社出版的圖書,作者是李學平。內容提要 本書針對科技英語的特點,提出了當代翻譯新理論關注的信息中心表達問題,介紹了以“事件”為單位的新型翻譯法、“成分化簡”的句子分析法、科技翻譯...
本書既可供高等學校非英語專業學生選修課使用,也可供大學英語專業高年級學生和翻譯及科技英語方向的研究生必修課使用,同時對於廣大喜歡科技英語和從事科技英語翻譯的讀者也不失為一本實用性參考書。圖書目錄 第1章 概論 第1節 翻譯的...
第一節 EST在我國教學領域的狀況 第二節 EST翻譯在我國的發展 第四章 EST的語言特點 第一節 EST的辭彙特點 一、EST辭彙的種類 二、EST辭彙構詞方法 三、科技英語辭彙的發展趨勢 第二節 EST的語法特點 一、較多使用陳述句和祈使句 ...
技術研究篇 人工智慧時代翻譯技術的協同創新發展——“翻譯技術高層論壇”綜述// 齊東偉 王夢媛 3 人工智慧時代的口譯技術研究// 王華樹 楊承淑 12 機器翻譯技術研究:演變與展望// 陸曉蕾 黃玲毅 29 面向專利機器翻譯的漢英語塊庫構建...
從教12年,多次在各級教學比賽中獲獎,多次獲得“優秀教師”、“優秀共產黨員”等榮譽稱號。近年來主要從事語言學與翻譯教學及相關研究,並講授英語專業《語言學》課程和翻譯碩士《科技翻譯》課程,發表學術論文10餘篇,主持參與各級科研教研...
副教授,北京外國語大學高級翻譯學院碩士研究生導師,兼任中國外文局翻譯院智慧型翻譯實驗室執行主任,中國翻譯協會翻譯技術委員會秘書長,中國英漢語比較研究會外語教育技術專業委員會副秘書長,國際翻譯家聯盟技術委員會成員,《中國科技術語》...
第二部分是四到六章,主要介紹英語教學與翻譯。第四章介紹英語教學方法概論並分析了英語教學方法的含義、類型、結構以及發展趨勢。第五章旨在明確英語翻譯教學中的理論,方法及教學原則。第六章則探討了修辭和習語文化翻譯教學。筆者希望...
第28章 靈感思維與科技翻譯 第29章 科技英語漢譯中的創造性叛逆 第30章 科技翻譯中的“口吻”把握 第31章 科技翻譯中的譯腔處理 第32章 科技翻譯的美學取向 第33章 科技翻譯中的“譯德”附錄 科技翻譯研究近些年相對停滯的原因探析...
《高校英語翻譯系列教材·漢英翻譯技巧教學與研究》是2005年中國對外翻譯出版公司出版的圖書。本書可供英語專業碩士生、本科生使用,也可供教師講解翻譯原理時使用,還可供讀者自學使用。作者簡介 1951年生。上海海事大學外語學院院長、教授...
《高等學校翻譯專業本科教材:科技翻譯》是外語教學與研究出版社2012年出版的圖書,作者是仲偉合、何剛強。內容簡介 《科技翻譯》通過介紹科技翻譯的基本原理,提供適量的練習,全書共分十章,幫助學習者初步熟悉英語和漢語兩種語言的科技文體...
第一節 EST在我國教學領域的狀況 第二節 EST翻譯在我國的發展 第四章 EST的語言特點 第一節 EST的辭彙特點 一、EST辭彙的種類 二、EST辭彙構詞方法 三、科技英語辭彙的發展趨勢 第二節 EST的語法特點 一、較多使用陳述句和祈使句 ...
科技譯壇的又一次盛會 238 科技翻譯研究與發展 243 書評序跋篇 《科技英語實用文體》序 249 《翻譯新探》序 250 《英漢功能翻譯》序 251 揭示翻譯的奧秘 254 進一步提高和發展縮略語研究 257 繼承與創新 259...
第二節 科技英語文體和其他英語文體的對比 1.科技英語文體與英語文學文體的對比 2.科技英語文體與英語口語體的對比 第三節 科技英語文體的正式程度 第四節 順應目的語語境的選擇 第五節 科技英語翻譯的標準 1.忠實準確 2.通順流暢 3...
索尼亞·科林娜(Sonia Colina),美國亞利桑那州立大學語言學與翻譯教授。圖書目錄 Credits About the Author Foreword Preface List of Acronyms CHAPTER 1 Translation Teaching: From Research to the Classroom 翻譯教學:從研究到課堂 1....
英語教學與翻譯研究 《英語教學與翻譯研究》是2017年光明日報出版社出版的圖書。
論科技英語與科技翻譯 《論科技英語與科技翻譯》是安徽文藝出版社出版的圖書,作者是楊壽。