註解
歷(歴、①),拼音:lì 注音:ㄌㄧˋ
註:①為歷的繁體之一(右側)
動詞
1、(歴)經過。
如:「歷劫」、「歷險」、「歷盡滄桑」。
經~。來~。閱~。~盡甘苦。
2、(歴)逾越。
《呂氏春秋·孟冬紀·安死》:「逕庭歷級,非禮也。」
明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷一上·游雁宕山日記》:「一步一喘,數里,始歷高巔。」
形容詞
1、(歴)過去、已經過的。
如:「歷代」、「歷屆」、「歷史」、「歷年」。~程。~代。~史。~來。
《文選·沈約·宋書謝靈運傳論》:「至於先士茂制,諷高歷賞。」
2、(歴)分明的、清晰的。
如:「歷歷在目」、「往事歷歷」。
唐·崔顥〈黃鶴樓〉詩:「晴川歷歷漢陽樹,春草萋萋鸚鵡洲。」
名詞
1、(歴)過去的經驗。
如:「學歷」、「資歷」、「履歷」。
2、(①)推算歲時節氣的方法。
如:「時憲歷」、「四分曆」、「太初曆」。
《淮南子·本經》:「星月之行,可以歷推得也。」
3、(①)記載年、月、日、節氣等的書冊。
如:「日曆」、「月曆」。~法。
《樂府詩集·卷七三·雜曲歌辭十三·古辭·焦仲卿妻》:「視歷復開書,便利此月內。」
《舊唐書·卷三二·歷志一》:「玄宗召見,令造新曆。」
4、(①)年代、壽命。
《漢書·卷一四·諸侯王表》:「周過其歷,秦不及期。」
副詞
1、(歴)遍、盡。
《周禮·夏官·量人》:「凡宰祭與郁人受斝,歷而皆飲之。」
唐·李商隱〈詠史〉詩:「歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢。」
~覽。~數
英文辭彙
all previous calendar experience go through one by one
詳細註解
解釋
歷、歴
lì
[動]
(1) (形聲。字從止,從厤(lì),厤亦聲。“厤”本指“山崖邊的
莊稼”,引申指“莊稼地的盡頭”。“止”意為“停步”。“止”與“厤”聯合起來表示“走到莊稼地盡頭停步”。
本義:走到莊稼地盡頭停步。
轉義:經過每一塊莊稼田。
轉義的引申:
(空間上)經過。
2.(時間上)經過。
說明:“歷”的本義是指
農夫察看莊稼長勢而巡視莊稼地或者從日,厤聲。本義:農曆,陽曆。)
(2) 同本義 [go through;experience;undergo]
(袁可立)登朝十有二年,剔歷卿寺,節撫登萊。——明 陳繼儒《
大司馬節寰袁公家廟記》
身不歷農畝之勞。——明·
劉基《誠意伯劉文成公文集》
(3) 又如:身歷(親身經歷);歷時(所經過的時間);
歷劫(佛教用語。指世界經歷多次成、住、壞、空的生滅過程。劫,為宇宙在時間上的一成一毀);
歷歲(經過一年);歷載(經歷多年);
歷遠(經歷長久);曆紀(經歷的世代)
(4) 行;遊歷 [travel through]
(5) 又如:
歷聘(遊歷天下以求聘用);
歷國(遊歷各國);
歷行(遍行,走遍);
歷塊(穿過一國如過一小塊土地。比喻迅速);
歷說(遊說)。
(6) 超越;超過 [surpass]
禮,朝廷不
歷位而相與言,不逾階而相揖也。——《
孟子》
(7) 又如:歷位(逾越位次);
歷階(越階而上);
歷涉(度越)
(8) 擔任;先後擔任各種官職 [take charge of]
歷十二官,處事無纖毫過差。——唐·韓愈
歷建德縣尹,除兩浙都轉運鹽使司經歷。——《元史·良吏傳·王艮傳》
先後連任官職);
歷職(先後連續任職);
歷正(古代主管天文曆法的官
(10) 選擇,選定 [select]。如:歷吉日(選擇吉祥的日子)
(11) 發出;流露 [reveal]
(12) 審視;察看;推算 [examine]
(13) 又如:
歷物(分別研究事物之理);
歷家(專門觀測推算曆象的人)。
(14) 擾亂,觸犯 [offend]。如:曆法(違犯法紀);
歷亂(胡亂,雜亂無序)。
詞性變化
歷
lì
[副]
(1) 盡;遍 [all over]
今予其敷
心腹腎腸,歷吉爾百姓於朕志。——《書·盤庚下》
君詩書之暇,被鶴氅衣,支九節筇。——明·宋濂《看松庵記》
(2) 又如:
歷心(盡心,重視);
歷行(遍行,走遍);
歷問(
遍問);歷閱(遍讀)
(3) 逐一;逐個地 [one by one]
(4) 又歷歷可聽;歷歷在目
歷
歷
lì
[形]
(1) 分明,清晰 [clear]
(2) 稀疏。
歷
歷、厤
lì
[名]
(2)
曆書,按當年的日、周和月順序載有天文學等資料的出版物 [almanac]
(3) 又如:航海曆
(4) 次第,依次而定 [order]
命宰歷卿大夫至於庶民土田之數,而賦犧牲,以共山林名川之祀。——《
禮記·
月令》。註:“歷,猶次也。”
(5) 所有以前的、先前的 [all previous]
(6) 又如:歷世(歷代,過去的各個朝代);
歷葉(歷代;以往各代);
歷稔(歷年,連年)
(7) 通“鬲”。釜鬲 [cauldron used in ancient China;tripot]
(8) 通“櫪”[manger]
常用詞組
歷朝
lìcháo
[in the past dynasties;generations] 所經過的各帝王或朝代
歷朝官制
歷朝聖訓
lìcháo-shèngxùn
[adjuration of the deceased of the emperor throngh ages] 前幾代皇帝的遺訓
先遣內侍持歷代聖訓授君,傳上言。——清·梁啓超《
譚嗣同傳》
歷程
lìchéng
(1) [course]∶經歷的過程
回顧戰鬥的歷程
(2) [mechanism]∶化學反應的一系列步驟
歷次
lìcì
[all previous (occassions,etc.)] 以往各次
在歷次戰鬥中他都表現得很勇敢
歷代
lìdài
(1) [past dynasties]∶以往各代
歷代王朝
(2) [through the ages]∶過去的整個年代
歷代名畫
曆法
lìfǎ
[calendar] 民用年的起始、長度和劃分是固定的歷算系統,這種系統中按一定的規則安排日和更長的時間劃分單位(如星期、月和年)
歷階
lìjiē
[ascend the flight of steps] 登階,跨過台階
歷屆
lìjiè
[all previous sessions (governments,etc.)] 以往的每一次。常指集會而言;過去各次
歷屆人民代表大會
歷盡
lìjìn
[experience and suffer] 多次經歷或遭受
歷久
lìjiǔ
[last long;through or for many years] 經歷很長的時期
歷久不衰
歷來
lìlái
(1) [always;constantly; all along; all through the ages]∶過去多年(次)以來;從來
我們歷來相信科學
(2) [from time immemorial]∶遠古以來
這些島嶼歷來都是中國的領土
歷歷
lìlì
[distinctly;clearly] [物體或景象]一個個清晰分明
歷歷可數
歷歷在目
歷歷可數
lìlì-kěshǔ
[clearly count] 清清楚楚的數出來
歷歷在目
lìlì-zàimù
[come clearly into view; leap before the eyes; be still alive in one's memory] 清楚地顯示在眼前
歷歷在目,疑其類墟墓間事,不祥也。——宋·
洪邁《
夷堅志》
lìluò
(1) [arranged in no particular order;fouled up]∶參差不齊;疏落
天上疏星曆落
(2) [having delicate beauty]∶儀態俊秀不俗
歷年
lìnián
(1) [calendar year]∶曆法上的年
(2) [over the years]∶過去多少年
歷年的積累
lìrì
(1) [calendar day]∶民用日;從子夜到子夜的時間
(2) [calendar]∶曆書
向他借曆日
歷時
lìshí
[diachronic;last] 所經過的時間
這一戰役歷時六十五天
歷史
lìshǐ
(1) [history]
(2) 記載和解釋作為一系列人類活動進程的歷史事件的一門學科
(3) 沿革,來歷
(4) 過去的事實
他的歷史很不簡單
曆書
lìshū
[almanac] 見“歷4”
歷數
lìshǔ
[count one by one;enumerate] 一件一件地列舉
歷數敵人的罪行
歷險
lìxiǎn
[adventure] 經歷危險
山中歷險記
曆元
lìyuán
[epoch] 被選來作為被考察的已知數據之參考點的某一瞬間或某一日期
漢譯英
歷
all previous calendar experience go through one by one
English
--------------------------------------------------------------------------------
歷
( 歷歷 )
L ì
Pass by.
Passes by of.
Time,complete.
Reckon the year,month,day with the method of the solar division.
all previous
calendar
experience
go through
one by one
------------------------------------------------------------------------------
文化
歷在甲古文中的書寫是上兩‘禾’下‘止’,其原意是指空間的經過,又指時間的經歷.作修飾詞時有‘經過'‘逐一'的意思,在形容詞中則表示一個一個的瞬間,如歷歷在目.後引申為記錄年、月、日、節氣等的曆書.
現在的曆書包括
公曆夏曆的
星期、日序、年月、日月食、節假日、紀念日等.曆書為人們的出行和日常生活提供了方便.
古籍解釋
康熙字典
〔古文〕𡿌《唐韻》郞擊切《集韻》《韻會》狼狄切,𠀤音靂。《說文》過也。一曰經歷。《書·梓材》殺人歷人。《注》歷人者,罪人所過。《前漢·天文志》合散犯守,陵歷鬭食。《韋昭注》自下往觸之曰犯,居其宿曰守,經之為歷,突掩為陵,星相擊為鬭。
又次也。《禮·月令》季冬,命宰歷卿大夫至於庶民。《注》歷,猶次也。
又盡也。謂徧及之也。《書·盤庚》歷告爾百姓於朕志。《前漢·劉向傳》歷周唐之所進以為法。《師古注》歷謂歷觀之。
又逾也,越也。《孟子》不歷位而相與言。《大戴記》竊盜曆法妄行。
又疎也。《宋玉·登徒子好色賦》齞脣歷齒。《注》歷,猶疎也。《後漢·列女傳》蓬髮歷齒,未知禮則。
又錯也。《莊子·天地篇》交臂歷指。
又亂也。《大戴記》歷者,獄之所由生。《注》歷,歷亂也。《鮑照詩》黃絲歷亂不可治。
又歷歷,行列貌。《古樂府》歷歷種白楡。
又釜鬲謂之歷。《史記·滑稽傳》銅歷為棺。《索隱曰》歷卽釜鬲也。
又歷錄,文章之貌。見《詩疏》。
又寂歷,猶寂寞也。《張說詩》空山寂歷道心生。
又山名。《括地誌》蒲州河東縣雷首山,一名中條,一名歷山,舜耕處。《廣輿記》蒲州今屬平陽府。
又濟南有歷山,《漢志》充縣亦有歷山。
又縣名。《前漢·地理志》信都國有歷縣。
又歷城縣,屬濟南,卽齊州縣也。《地理通釋》田廣罷歷下兵,卽其地。後漢安帝建光三年,黃龍見歷城。
又湖名。《廣輿記》歷湖,在和州城西,周七十里,為郡之巨浸。
又《爰歷》,書名。《說文序》趙高作《爰歷篇》,所謂小篆。
又與曆日之歷同。《前漢·律曆志》黃帝造歷。
又《世本》曰容成造歷。《尸子》曰羲和造歷。或作歷。
又與霹靂之靂同。《前漢·天文志》辟歷夜明。《後漢·蔡邕傳》辟歷數發。
又與馬櫪之櫪同。《前漢·梅福傳》伏歷千駟。
又同壢。坑也。
說文解字
【卷二】【止部】歷
過也。從止厤聲。郎擊切
字源字形
這個“歷”字的上古形體很有意思。甲骨文①的上部是兩棵“禾”,表示一行一行的
莊稼,下部是一隻腳(止),腳趾朝上,腳後根朝下,表示腳步從一行一行的莊稼中走過。金文②的左上邊增加了個“廠”字,表明在山崖之前種有一行行整整齊齊的莊稼。
小篆③把甲骨文和金文合併,雖然字形複雜了,但是表意更為全面,表示人的腳步從山崖前的莊稼田中一步一步地走過。楷書④的形體是直接從小篆變來的。⑤是
簡化字,這就變成了一個外形(廠)
內聲(力)的新
形聲字了。
“歷”字的本義是“經過”,如
司馬遷在《報任安書》中說:“足歷
王庭。”也就是說:從匈奴君主的住處走過。由這個本義又可以引申為“逐個地”、“一件一件地”,如《
漢書?藝文志》:“歷記成敗存亡禍福古今之道。”大意是:一件一件地記載古今成敗存亡禍福的道理。從這個意義出發,後世就產生了新疊音詞“歷歷”了,如杜甫還曾以“歷歷”為題寫了一首《歷歷》詩,詩中說:“歷歷開元事,分明在眼前。”這就是說唐玄宗開元年間的事情,一件件清晰分明地出現在眼前。成語“歷歷在目”,也正是由此而來。
時間的推移是一月月一年年地前進的,所以表示曆法、曆書的“歷”字,古人想得很周到,把“歷”改為“暦”,以“日”代“止”,很有道理,如《舊唐書?暦志一》:“玄宗召見,令造新。”這個“暦”字就是“法”的“暦”。由此可見,“歷”和“暦”的關係,是
古今字的關係,“歷”是今字,“暦”是古字。現在都簡化為“歷”了。
請注意:“歷”字
異體字較多。如“暦”、“歴”、“厤”等。不管哪種寫法,現在均寫作“歷”,便於記憶,書寫方便。