《語言理論與教學研究3》是2008年11月中國大地出版社出版的圖書，作者是童珊、錢雅欣。
基本介紹
- 書名：語言理論與教學研究3
- 作者：童珊、錢雅欣
- ISBN：9787802461512
- 頁數：626頁
- 定價：48元
- 出版社：中國大地出版社
- 出版時間：2008年11月
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《語言理論與教學研究3》共分五個部分：“語言理論篇”、“法律語言學篇”、“語言文化篇”、“外語教學篇”、“文學翻譯篇”。既有語言文化的理論問題探討，又有教學翻譯的實踐經驗總結，法律語言學的相關研究是研究的一大亮點。可以說，《語言理論與教學研究3》的每一篇論文都是作者在該領域多年研究的結晶，都是每一位作者的“心作”。
圖書目錄
語言理論篇
釋義理論述評
交際法及其在中國的教學實踐——兼論大學英語教學中大班課堂教學的現實挑戰與應對策略
語言與思維關係的反思
從後續句看「から」與「けど」的異同
論日語中認識類語氣的相互承接——以“ヨウゲ·ラシイ·カモシレナイ·ニチガイナイ”為中心
詞項persist和persevere的語義韻行為比較
大學生英語演講比賽的話語修辭互動
辭彙的語用處理在二語閱讀理解中的作用
助動詞“そうだ·ようだ·らしい”用法辨析
法律語言學篇
普通英語辭彙和法律英語辭彙的比較
法律日語專業建設的思與行
建構主義教學論與法律英語教學
法律英語長句解構策略
對關聯公司法律規制若干問題的研究
澳大利亞TAFE國際化的探析
從美國司法程式分析好萊塢法庭片壟斷全球市場的原因
法眼看電影：美國律師的黑與白
中英司法政治制度之比較：從《灰闌記》說起
法律文學語言模糊性的探析
語言文化與教學篇
英漢辭彙的文化差異與翻譯方法
跨文化教育的思考
關聯理論及其在聽力中的套用
文化教學如何參與大學英語教學
中日貿易會話中的間接言語行為研究
英語新聞導語的特點與翻譯
幽默話語的多角度理解
語言藝術漫議
英語廣告和政治中的weasel words
從敬語構成看日語敬語的誤用表現
了解中西文化，培養跨文化交際能力
淺談如何提高英語課堂教學的有效性
外語教學篇
大學英語閱讀教學法研究與實踐
從建構主義看PowerPoint套用在大學英語教學中的經驗與反思
成人英語教學之探索
論基於Moodle的口譯課程網上課堂的開發
日語專業四級考試試題分析與對策——以2006～2008年考題為考察中心
談大學英語聽力教學——聽力材料的選擇
論教師在高校英語閱讀多媒體教學中的角色
日語專業低年級寫作教材初探
如何在英語口語課上培養學生的思維能力
建構主義教學觀及其對英語教學模式的啟示
大學英語專業基礎階段聽力課堂教學探究
文學翻譯篇
旅遊資料的英譯
中英詩歌差異之主體性的隱含和突出
從異化走向融合——貝婁小說的主題闡釋
《蘭亭集序》的翻譯及其他
水中月，鏡中花：漫談英國文學與法律
“我也棲身於阿卡狄亞”：透視英國維多利亞時代小說中的鄉村風景
析《紅字》中的象徵主義意象
多面向的自我尋覓——對《喜福會》的微觀解讀
善惡同體——論人性在《哨所》中的表現
外國電影片名翻譯漫議
