英漢互譯實用技巧

《英漢互譯實用技巧》是2006年華南理工大學出版社出版的圖書。

基本介紹

• 書名：英漢互譯實用技巧
• ISBN：7562318174
• 頁數：189頁
• 出版社：華南理工大學出版社
• 出版時間：第1版 (2006年6月1日)
• 裝幀：平裝
• 開本：32
• 正文語種:： 簡體中文
• 條形碼:： 9787562318170

圖書信息

出版社: ;

平裝: 189頁

開本: 32

ISBN:

尺寸: 19.8 x 13.7 x 1.3 cm

重量: 181 g

內容簡介

漢語譯成英語。要把翻譯搞好，需要有較好的語言基本功（包括英語基本功和漢語基本功）和較廣的知識面，同時也需要熟練掌握翻譯技巧。本書所討論的就是翻譯技巧 本書討論的是英漢互譯的翻譯技巧，具有實用優先、推陳出新、雙管齊下、文章翻譯、橫向對比五大特點。

目錄

第一章 何謂翻譯

第二章 詞義確定法

第三章 詞量改變法

第四章 轉換譯法

第五章 語序處理

第六章 句子翻譯

第七章 文章翻譯

第八章 橫向對比