《普希金全集1:抒情詩》是2020年浙江文藝出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:普希金全集1:抒情詩
- 作者:普希金
- 出版社:浙江文藝出版社
- 出版時間:2020年4月1日
- 開本:32 開
- 裝幀:精裝
- ISBN:9787533959746
《普希金全集1:抒情詩》是2020年浙江文藝出版社出版的圖書。
《普希金全集1:抒情詩》是2020年浙江文藝出版社出版的圖書。內容簡介 《普希金全集》譯自俄國新版的19卷《普希金全集》,囊括了普希金已知的全部作品,是目前國內為齊全完備的《普希金全集》。尤其是收錄的整整一卷的“書畫作...
普希金全集第1卷:抒情詩 《普希金全集第1卷:抒情詩》是浙江文藝出版社出版的圖書,作者是(俄羅斯)普希金
《普希金抒情詩全集》是2009年11月1日上海譯文出版社出版的圖書,作者是普希金。本書主要收錄了19世紀俄國偉大詩人普希金的抒情詩全集以供讀者欣賞。內容簡介 普希金是19世紀俄國偉大詩人,俄國現代文學的開創者,被高爾基譽為“俄羅斯詩歌的太陽”。普希金是一位詩人,在他的作品中詩歌自然占有特殊的地位,他在詩歌中...
《普希金文集》是一本2023年上海譯文出版社出版的圖書,作者是普希金 。內容簡介 《普希金文集》共十二卷,分別為:抒情詩一、抒情詩二、抒情詩三、抒情詩四、抒情詩五、敘事詩一、敘事詩及童話、詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》、小說一、小說二及散文、戲劇、文學論文。囊括了普希金一生創作的幾乎所有文學作品。本書的...
這套《普希金全集》譯自最新版的俄國19卷《普希金全集》。全集共10卷,分別為:第1、2卷抒情詩,第3卷長詩、童話詩,第4卷詩體長篇小說、戲劇,第5卷中短篇小說、遊記,第6卷評論,第7卷傳記、雜記,第8、9卷書信,第10卷書畫。該套全集規模龐大,是國內最為完備的、名副其實的全集。尤其是將普希金的插圖、...
《假如生活欺騙了你》選自《普希金詩集》,這是一首哲理抒情詩,詩人以普普通通的句子,通過自己真真切切的生活感受,向女友提出慰藉。這首詩以勸告的口吻和平等的娓娓的語氣寫來,語調親密和婉,熱誠坦率;詩句清新流暢,熱烈深沉,有豐富的人情味和哲理意味,表達了詩人真誠博大的情懷和堅強樂觀的思想情懷。開頭是...
普希金全集第2卷:抒情詩 《普希金全集第2卷:抒情詩》是浙江文藝出版社出版的圖書,作者是(俄羅斯)普希金
《普希金全集2:抒情詩》是2020年浙江文藝出版社出版的圖書。普希金(1799~1837) ,俄國浪漫主義文學的傑出代表,現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人。他的作品是俄國民族意識高漲以及貴族革命運動在文學上的反映。《普希金全集》譯自俄國新版的19卷《普希金全集》,囊括了普希金已知的全部作品,是目前國內最為...
普希金在十六歲那年所寫的抒情詩《皇村的回憶》(1814年),博得了詩界權威傑爾查文的賞識(被他譽為自己的接班人)。在短短二十年的時間裡,他為俄國文學史寫下了十五個“第一”……他的生平真是夠傳奇的了。可是,他不是傲視普通人的超人,而是畢生注意傾聽並傾吐人民心聲的歌者。他用俄羅斯人民喜聞樂見的形式...
《小鳥》是俄國詩人亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金創作於1823年的詩歌,刊登在《文學之頁》上。《小鳥》是一首抒情詩。作者因反對沙皇的殘暴統治,歌頌民主自由而被剝奪了自由,流放到俄國遙遠的南方。但他對自由的渴望更強烈了。他通過放鳥——給關在籠子裡的小鳥以自由——的行動,抒發了這種感情。小鳥象徵失去自由...
亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(1799-1837)的一生是坎坷多難、高歌猛進的一生,是碩果纍纍、輝煌壯麗的一生,是經歷了愛與恨、血與火、生與死嚴峻考驗的一生。他雖然只走過了三十八年的人生旅程,只經歷了二十三年的創作生涯,卻給俄國和世界文學寶庫留了八百多首抒情詩,八萬行詩歌作品和二百多萬字的文藝散文作品...
普希金抒情詩內容之廣泛在俄國詩歌史上前無古人,既有政治抒情詩《致恰達耶夫》(1818)、《自由頌》(1817)、《致西伯利亞的囚徒》(1827)等,也有大量愛情詩和田園詩,如《我記得那美妙的一瞬》(1825)和《我又重新造訪》(1835)等。普希金一生創作了12部敘事長詩,其中最主要的是《魯斯蘭和柳德米拉》、《...
普希金抒情詩選集(下)《普希金抒情詩選集(下)》是江蘇人民出版社出版的圖書,作者是普希金
19世紀俄國浪漫主義文學主要代表,同時也是現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人,被譽為“俄國文學之父”、“俄國詩歌的太陽”。 這本《普希金全集(1抒情詩)(精)》是“普希金全集”系列第1冊。 《普希金全集(7傳記雜記)(精)》收錄了《彼得一世史》;《普加喬夫史》;《紀念冊里的留言》等作品。
詩歌按創作年代的先後進行編排。普希金是俄國浪漫主義文學的傑出代表,現實主義文學的奠基人,現代標準俄語的創始人普希金的創作對俄羅斯現實主義文學及世界文學的發展都有重要影響,被譽為“俄羅斯文學之父”、“俄羅斯詩歌的太陽”,高爾基稱之為“一切開端的開端”。普希金的抒情詩內容豐富、感情深摯、形式靈活、結構精巧...
《普希金詩畫集》是2006年四川人民出版社出版的圖書,作者是(俄羅斯)普希金。內容提要 本書精選了普希金有代表性的、各種樣式的抒情詩約160首,按詩章內容和時期編排,主要據20世紀五六十年代蘇聯科學院出版社《普希金全集》 10卷本第一、二、三卷選譯,並附題解、注釋。翻譯難,譯詩更難,一般地說,既然是外國...
無怪當時就有人說,讀了普希金,俄羅斯人的壓抑的感情仿佛才得到了解放,俄羅斯人仿佛從普希金才認識了自己偉大的祖國,認識了祖國的美。這至少反映了當時知識分子的心態。愛情的主題在普希金的抒情詩和長詩里,占有一個很大的分量。年輕的時候,他就把愛情看成一種神聖的感情。一八一四年他宣稱:“當你陶醉於熱烈的...
中國人民對普希金的熱愛與尊敬由此可見一斑。普希金用他的詩作、散文、詩體戲劇和詩體童話,開創了俄國文學的一個新時期,使落後於西歐的俄羅斯文學迅速地趕了上來。因此,他理所當然地被公認為俄羅斯近代文學的奠基人,俄羅斯文學語言的創建者,“俄羅斯詩歌的太陽”。普希金一生共寫了八百多首抒情詩,《普希金詩選》從...
本書精選了普希金有代表性的、各種樣式的抒情詩約160首,按詩章內容和時期編排,主要據20世紀五六十年代蘇聯科學院出版社《普希金全集》 10卷本第一、二、三卷選譯,並附題解、注釋。翻譯難,譯詩更難,一般地說,既然是外國詩歌,譯後就應當有外國原味。我在譯詩時對全詩的順序、長短、形式、韻律、色彩、風格...
1825年十二月黨人起義失敗,尼古拉一世將普希金召到莫斯科,但仍受憲警監視。1833年回到彼得堡,1837年死於與法國流亡貴族丹特斯的決鬥。代表作有詩歌《自由頌》《致大海》《致恰達耶夫》《假如生活欺騙了你》等,詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》,小說《上尉的女兒》《黑桃皇后》等。
主要成果:論文集《詩魂》、專著《蘇聯詩壇探幽》《蘇聯文學史》(部分)、評傳《天國之門》、傳記《葉賽寧》;譯著:《一個陌生女人的來信》、小說《未列入名冊》、《蘇聯抒情詩選》《葉夫圖申科詩選》《普希金童話詩集》;與戈寶權先生共同主編《普希金抒情詩全集》,與郭鍔權先生共同主編《契訶夫短篇小說全集》。顧...
十四行詩,又譯“商籟體”。為義大利文sonetto,英文Sonnet、法文sonnet的音譯。是歐洲一種格律嚴謹的抒情詩體。最初流行於義大利,彼特拉克的創作使其臻於完美,又稱“彼特拉克體”,後傳到歐洲各國。彼特拉克的十四行詩形式整齊,音韻優美,以歌頌愛情,表現人文主義思想為主要內容。他的詩作在內容和形式方面,都為...
多年任教外語、現代漢語、對外漢語、外國文學等課程,並從事詩歌翻譯以及詩歌形式與詩歌譯法的研究。有詩歌譯作兩百餘萬字(包括《涅克拉索夫詩選》、《葉賽寧抒情詩選》、普希金長詩《葉甫蓋尼·奧涅金》、《克雷洛夫寓言詩全集》,以及與吳廣平合譯的《白話格律楚辭》手稿等)。已故老一輩著名詩人、學者卞之琳先生曾評價...
《穆旦詩全集》收錄了詩人穆旦不同時期創作的詩集,其詩集歷經了四次出版,出版的詩集有《探險隊》(1945)、《穆旦詩集》(1947)、《旗》(1948)、《穆旦詩全集》(1996)。作者簡介 穆旦 (1918-1977) 詩人、外國文學翻譯家。原名查良錚,筆名梁真、穆旦。浙江寧海人。譯有《青銅騎士》、《普希金抒情詩集》...
《給娜塔莎》是俄羅斯詩人亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金於1814年創作的一首詩。《給娜塔莎》是普希金較早的抒情詩之一,是獻給一位公爵小姐的侍女娜塔莎的詩作。娜塔莎在盛夏的皇村與詩人初次相遇,於是普希金暗暗地愛上了娜塔莎。這雖然是一首失戀詩,但寫得通體透明,絲毫沒有絕望和沉悶的感覺,可以說“簡樸和明朗”...
《春的旋律》《太陽的孩子們》《早晨》等,都是享譽世界的經典名篇。高爾基早期創作的現實主義作品多取材於他的底層生活的見聞和感受,捕捉勞動民眾生活的時代特徵,其目的仍然是要喚起人們對生活的積極態度。谷羽,知名翻譯家、詩人,代表譯著《套中人》《普希金全集—1(抒情詩)》《瑪麗娜·茨維塔耶娃》等。
而詩人自己在這幅畫中,在飽含感情的詩句中,隱藏了自己的身形卻時時表現著自己對奶娘的眷戀之情。這種詩中有情、畫中有情的手法,是普希金抒情詩藝術技巧的表現。作者簡介 亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин,1799—1837),俄國詩人,俄羅斯近代文學的奠基...
其它主要譯著有《普希金敘事詩選集》、《歐根·奧涅金》、《雪萊抒情詩選》、《拜倫詩選》、《唐璜》等. 早在五十年代中期,查良錚就先後翻譯了普希金的主要作品,其中包括《普希金抒情詩一集》和《普希金抒情詩二集》,由上海新文藝出版社於1957年出版.其後二十年間,查良錚繼續以介紹優秀外國詩歌為己任,長夜孤燈...
《STANCES》是俄國文學家普希金所作的一首詩歌。作品原文 STANCES 您曾否見過嬌柔的玫瑰?春回大地時,它蓓蕾初放,它是明媚春日的愛女,它是甜蜜愛情的徵象。如今葉芙朵季雅正出落得像它一樣,也許還要嬌艷,春天屢屢看到她盛開,俏麗、嬌嫩,像它那樣絢爛。可是,啊,那狂風和暴雨,這些嚴冬的殘暴的兒子,很快就...