“懷禪詠魚詩”陶然魚樂，有律詩、絕句、七古等。詩的內容或抒發作者的感情，或談論藝術的見地，或詠嘆畫面的意境。其所題魚類繁多而形態又各不相同，對“詩、書、畫”界有一定參考價值。
基本介紹
- 作品名稱：懷禪詠魚詩
- 作者：懷禪
簡述,詩作原文及注釋,五律十首,七律二首,七古二首,五絕一首,七絕四十二首,附：詞四首,作者簡介,
簡述
懷禪愛魚、畫魚、詠魚，陶然魚樂，其詠魚詩，主從得體，有條不紊，筆致多變，具錯綜之妙。圖上題款詩，補畫之空處也，起到豐富畫面的意念和啟發觀賞魚圖的想像作用。“懷禪詠魚詩”在“詩、書、畫”界流傳甚廣，詠魚詩得之不易，欲工尤難。“懷禪詠魚詩”或自題或為他人題詠，被眾多人當做畫魚、詠魚較好的參考資料。
懷禪詠魚詩
懷禪詠魚詩詩作原文及注釋
五律十首
（一）九鯉捧日圖
扶桑①初出日，隆照②射天紅。
靄靄霞光里，曈曈蜃氣中。
鱗矜嬉浪樂，鬣奮躍波雄。
宛轉隨羲③馭，傾心一一同。
〔注釋〕
①扶桑，神木名，傳說日出其下。《離騷》：“飲余馬於鹹池兮，總余轡乎扶桑。”《淮南子》：“日出於暘谷，浴於鹹池，拂於扶桑，是謂晨明。”
②隆照，《尚書考?靈曜》：“日光隆照。”注云：“隆，盛也。”
③羲，指羲和，古代神話為太陽御者。
懷禪題魚詩（九鯉捧日圖）
扶桑①初出日，隆照②射天紅。
靄靄霞光里，曈曈蜃氣中。
鱗矜嬉浪樂，鬣奮躍波雄。
宛轉隨羲③馭，傾心一一同。
〔注釋〕
①扶桑，神木名，傳說日出其下。《離騷》：“飲余馬於鹹池兮，總余轡乎扶桑。”《淮南子》：“日出於暘谷，浴於鹹池，拂於扶桑，是謂晨明。”
②隆照，《尚書考?靈曜》：“日光隆照。”注云：“隆，盛也。”
③羲，指羲和，古代神話為太陽御者。
懷禪題魚詩（九鯉捧日圖）（二）秋日蘆花游鯉圖
麗日簇明霞，荻蘆依浦斜。
風輕揮玉麈①， 秋老幻楊花②。
鷗宿藏身穩， 雁銜③望眼賒。
江湖歌樂歲，撒網傲漁家。
〔注釋〕
①玉麈，此處喻蘆花。古以駝尾為拂塵，因稱拂麈為麈尾，或省作麈。
②楊花，柳絮。
③雁銜，雁銜蘆草以自衛。《尸子》下：“雁銜蘆而綱。”《淮南子?修務》：“夫雁順風以愛氣力，銜蘆而翔，以備矰弋。”
懷禪題魚詩（秋日蘆花游鯉圖）
麗日簇明霞，荻蘆依浦斜。
風輕揮玉麈①， 秋老幻楊花②。
鷗宿藏身穩， 雁銜③望眼賒。
江湖歌樂歲，撒網傲漁家。
〔注釋〕
①玉麈，此處喻蘆花。古以駝尾為拂塵，因稱拂麈為麈尾，或省作麈。
②楊花，柳絮。
③雁銜，雁銜蘆草以自衛。《尸子》下：“雁銜蘆而綱。”《淮南子?修務》：“夫雁順風以愛氣力，銜蘆而翔，以備矰弋。”
懷禪題魚詩（秋日蘆花游鯉圖）（三）百魚玩月圖
江上玉輪浮，光含萬頃秋。
聚觀金粟影①，簇擁水晶球。
雁陣平沙外， 砧聲古渡頭。
嫦娥②應不寂，魚戲破閒愁。
〔注釋〕
①金粟影，佛像，即維摩詰像。佛家謂維摩詰之前身為金粟如來。又《唐詩紀事》載李郢中元夜詩：“江南水寺中元夜，金粟欄邊見月娥。”
②嫦娥，《淮南子》：羿請不死之藥於西王母，嫦娥竊之奔月宮。嫦娥，羿妻。李商隱《嫦娥》詩：“雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。”
懷禪題魚詩（百魚玩月圖）
江上玉輪浮，光含萬頃秋。
聚觀金粟影①，簇擁水晶球。
雁陣平沙外， 砧聲古渡頭。
嫦娥②應不寂，魚戲破閒愁。
〔注釋〕
①金粟影，佛像，即維摩詰像。佛家謂維摩詰之前身為金粟如來。又《唐詩紀事》載李郢中元夜詩：“江南水寺中元夜，金粟欄邊見月娥。”
②嫦娥，《淮南子》：羿請不死之藥於西王母，嫦娥竊之奔月宮。嫦娥，羿妻。李商隱《嫦娥》詩：“雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。”
懷禪題魚詩（百魚玩月圖）（六）春波九鯉圖
九鯉戲春陂，傳神筆一枝。
聽琴①猶在藻②，濯錦③尚依池。
頒首還莘尾④，矜⑤鱗復鼓鰭。
龍門看已近，變化正其時。
〔注釋〕
①聽琴，見《說文》傳曰：“伯牙鼓琴，鱘魚出聽。”
②在藻，見《詩經?小雅?魚藻》：“魚在在藻。”第二個“在”作“於”解。
③濯錦，見王符實貢篇：“濯錦以魚。”
④莘尾，見《詩經?小雅?魚藻》：“魚在在藻，有其莘尾。”傳：莘，長貌。
⑤矜，竦也，聳也，震動也。魚冷則竦其鱗。《文選?思玄賦》：“魚矜鱗而並凌兮。
九鯉戲春陂，傳神筆一枝。
聽琴①猶在藻②，濯錦③尚依池。
頒首還莘尾④，矜⑤鱗復鼓鰭。
龍門看已近，變化正其時。
〔注釋〕
①聽琴，見《說文》傳曰：“伯牙鼓琴，鱘魚出聽。”
②在藻，見《詩經?小雅?魚藻》：“魚在在藻。”第二個“在”作“於”解。
③濯錦，見王符實貢篇：“濯錦以魚。”
④莘尾，見《詩經?小雅?魚藻》：“魚在在藻，有其莘尾。”傳：莘，長貌。
⑤矜，竦也，聳也，震動也。魚冷則竦其鱗。《文選?思玄賦》：“魚矜鱗而並凌兮。
（七）澄波戲鯉圖
旭日照澄波，稚龍①潑潑②多。
揚鰭看腹白，頒首見顏酡。
戲葉浮如鏡，銜花擲似梭。
何須燒尾③去，自在勝登科。
〔注釋〕
①稚龍，《釣磯立談》：鯉一名稚龍。
②潑潑，亦作發發，活躍貌。《詩經》：“鱣鮪潑潑。”元薩都剌詩：“魚蝦潑潑初出網。”
③燒尾，《尸子》：“魚躍龍門必雷神與燒其尾，乃得成龍。”又：“善為魚者，不求為龍，望禹門輒退，是以無暴腮點額之患。”
懷禪題魚詩（澄波戲鯉圖）
旭日照澄波，稚龍①潑潑②多。
揚鰭看腹白，頒首見顏酡。
戲葉浮如鏡，銜花擲似梭。
何須燒尾③去，自在勝登科。
〔注釋〕
①稚龍，《釣磯立談》：鯉一名稚龍。
②潑潑，亦作發發，活躍貌。《詩經》：“鱣鮪潑潑。”元薩都剌詩：“魚蝦潑潑初出網。”
③燒尾，《尸子》：“魚躍龍門必雷神與燒其尾，乃得成龍。”又：“善為魚者，不求為龍，望禹門輒退，是以無暴腮點額之患。”
懷禪題魚詩（澄波戲鯉圖）（八）九鯉朝陽圖
朗鏡海天開，稚龍掉尾①來。
凌波紅似染，跋浪雪成堆。
聊作銜花戲，終存作雨②才。
須臾看變化，待發禹門雷。
〔注釋〕
①掉尾，擺尾。《左傳》：“水濁則無掉尾之魚。”《國語》：“譬之如牛馬，處暑之既至，蝱維之既多，而不能掉其尾。”
②作雨，唐元稹《魚登龍門》詩：“有成當作雨，無用恥為鵬。”
朗鏡海天開，稚龍掉尾①來。
凌波紅似染，跋浪雪成堆。
聊作銜花戲，終存作雨②才。
須臾看變化，待發禹門雷。
〔注釋〕
①掉尾，擺尾。《左傳》：“水濁則無掉尾之魚。”《國語》：“譬之如牛馬，處暑之既至，蝱維之既多，而不能掉其尾。”
②作雨，唐元稹《魚登龍門》詩：“有成當作雨，無用恥為鵬。”
（九）寒潭戲鯉圖
寒潭碧漲秋，九鯉豁清眸。
吹絮駢頭①戲，銜花結隊游。
揚鰭②翻碎錦，頒首弄浮漚。
我欲同斯樂，安肯下釣鉤。
〔注釋〕
①駢頭，頭並頭，駢，並列，對偶。
②揚鰭，《西京雜記》：“向者孤洲乃大魚也，掉尾揚鰭，吸波吐浪而去，疾如風雲。”
寒潭碧漲秋，九鯉豁清眸。
吹絮駢頭①戲，銜花結隊游。
揚鰭②翻碎錦，頒首弄浮漚。
我欲同斯樂，安肯下釣鉤。
〔注釋〕
①駢頭，頭並頭，駢，並列，對偶。
②揚鰭，《西京雜記》：“向者孤洲乃大魚也，掉尾揚鰭，吸波吐浪而去，疾如風雲。”
（十）海日魚嬉圖
東海有波臣 ①，悠揚濯錦鱗。
鉺香能閉口，水闊好藏身②。
玉尺騰波迅，金梭映日新。
龍門雖可上，未若自相親。
〔注釋〕
①波臣，古人構想江海之水族也有君臣，被統治之臣隸，稱為波臣。《莊子?外物》：“（莊）周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來，子何為者邪？’對曰：‘我東海之波臣也，君豈有斗升之水而活我哉？’”
②閉口藏身句：白居易《放魚》詩：“香鉺見來須閉口，大江歸去好藏身。”
東海有波臣 ①，悠揚濯錦鱗。
鉺香能閉口，水闊好藏身②。
玉尺騰波迅，金梭映日新。
龍門雖可上，未若自相親。
〔注釋〕
①波臣，古人構想江海之水族也有君臣，被統治之臣隸，稱為波臣。《莊子?外物》：“（莊）周顧視車轍中，有鮒魚焉。周問之曰：‘鮒魚來，子何為者邪？’對曰：‘我東海之波臣也，君豈有斗升之水而活我哉？’”
②閉口藏身句：白居易《放魚》詩：“香鉺見來須閉口，大江歸去好藏身。”
七律二首
（一）錦鯉綠萼梅①圖
去年春在履端回，淺水低坡正放梅。
一樹參差堆綠萼，數枝瀟灑染蒼苔。
漫矜玉色風前艷，早候韶光雪後催。
更有稚龍花下樂，淹留不獨為渠來。
〔注釋〕
①綠萼梅，《群芳譜》載，梅種類不一，白者有綠萼梅等。曰：“凡梅花跗蒂，皆絳紫色，惟此純綠，枝梗亦青，特為清高。好事者比之九嶷仙人萼綠華。”
懷禪詠魚詩（錦鯉綠萼梅圖）
去年春在履端回，淺水低坡正放梅。
一樹參差堆綠萼，數枝瀟灑染蒼苔。
漫矜玉色風前艷，早候韶光雪後催。
更有稚龍花下樂，淹留不獨為渠來。
〔注釋〕
①綠萼梅，《群芳譜》載，梅種類不一，白者有綠萼梅等。曰：“凡梅花跗蒂，皆絳紫色，惟此純綠，枝梗亦青，特為清高。好事者比之九嶷仙人萼綠華。”
懷禪詠魚詩（錦鯉綠萼梅圖）（二）月季①蜻蜓錦鯉圖
淡白深紅設色來，芳菲便向畫中開。
清香略許薔薇②妒，穠艷終教玫瑰③猜。
錦鯉洋洋偏繾綣，蜻蜓款款更徘徊。
長春最是如人意，綰住春陽不放回。
〔注釋〕
①月季，一名長春，一名月月紅。葉小於薔薇，莖與葉俱有刺，花有紅、白及淡紅三色。逐月一開，四時不絕。花千葉厚瓣，亦薔薇之類也。見《廣群芳譜》。
②薔薇，一名刺紅，一名買笑。藤身叢生，莖青多刺，品類甚多，花色不一，有單瓣雙瓣，開時連春接夏，清馥可人，果實入藥。
③玫瑰，一名徘徊花，細葉多刺，類薔薇；莖短，花亦類薔薇。
淡白深紅設色來，芳菲便向畫中開。
清香略許薔薇②妒，穠艷終教玫瑰③猜。
錦鯉洋洋偏繾綣，蜻蜓款款更徘徊。
長春最是如人意，綰住春陽不放回。
〔注釋〕
①月季，一名長春，一名月月紅。葉小於薔薇，莖與葉俱有刺，花有紅、白及淡紅三色。逐月一開，四時不絕。花千葉厚瓣，亦薔薇之類也。見《廣群芳譜》。
②薔薇，一名刺紅，一名買笑。藤身叢生，莖青多刺，品類甚多，花色不一，有單瓣雙瓣，開時連春接夏，清馥可人，果實入藥。
③玫瑰，一名徘徊花，細葉多刺，類薔薇；莖短，花亦類薔薇。
七古二首
（一）《九鯉圖詠》
繪事①世間比比是，
難能一一得奧旨。
君看此幅妙丹青，
墨瀋淋漓現九鯉。
跋浪跳珠若有神，
鼓鰭頒首②戲清沘。
噞喁③涵泳④樂洋洋，
莊子濠梁⑤安足擬。
從來靈物能飛騰，
移情疑在聽宮徵⑥。
師物師心不師人，
虹光仿佛生繭紙⑦。
有朝夜半動風雷，
定化蛟龍出尺水。
〖自注〗
①繪事，繪畫之事。《論語?八佾》：“繪事後素。”《文 心雕龍?定勢》：“是以繪事圖色，文辭盡情，色糅而犬馬殊形，情交而雅俗異勢，鎔范所擬，各有司匠。”
②頒首，《詩經?小雅?魚藻》：“魚在在藻，有頒其首。” 箋：“魚之依水草，猶人之依明王也。”後因以“頒首”為對長官清明不擾民者的美稱。李白：“波而動之則憂，赬尾之刺作焉；徐而清之則安，頒首之頌興焉。”
③噞喁，魚在水面作張口呼吸樣。《文子》：“水濁則魚噞喁。”左思《吳都賦》:“泝洄順流，噞喁沈浮。”
④涵泳，水中潛行。左思《吳都賦》：“涵泳乎其中。”
⑤濠梁，猶濠上。《莊子?秋水》記莊子與惠施游於濠梁之上，見儵魚出遊從容，因辨論魚之知樂與否。
⑥宮徵，曲調之簡稱。依十二律高下次序定宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵為七聲，是樂律之本。
⑦繭紙，用繭絲製作之紙。韓偓《紅芭蕉賦》：“謝家之麗句難窮，多烘繭紙；洛浦之下裳頻換，剩染鮫綃。”又，黃庭堅《次韻錢穆父贈松扇》詩：“銀鉤玉唾明繭紙，松箑輕涼並送似。”
繪事①世間比比是，
難能一一得奧旨。
君看此幅妙丹青，
墨瀋淋漓現九鯉。
跋浪跳珠若有神，
鼓鰭頒首②戲清沘。
噞喁③涵泳④樂洋洋，
莊子濠梁⑤安足擬。
從來靈物能飛騰，
移情疑在聽宮徵⑥。
師物師心不師人，
虹光仿佛生繭紙⑦。
有朝夜半動風雷，
定化蛟龍出尺水。
〖自注〗
①繪事，繪畫之事。《論語?八佾》：“繪事後素。”《文 心雕龍?定勢》：“是以繪事圖色，文辭盡情，色糅而犬馬殊形，情交而雅俗異勢，鎔范所擬，各有司匠。”
②頒首，《詩經?小雅?魚藻》：“魚在在藻，有頒其首。” 箋：“魚之依水草，猶人之依明王也。”後因以“頒首”為對長官清明不擾民者的美稱。李白：“波而動之則憂，赬尾之刺作焉；徐而清之則安，頒首之頌興焉。”
③噞喁，魚在水面作張口呼吸樣。《文子》：“水濁則魚噞喁。”左思《吳都賦》:“泝洄順流，噞喁沈浮。”
④涵泳，水中潛行。左思《吳都賦》：“涵泳乎其中。”
⑤濠梁，猶濠上。《莊子?秋水》記莊子與惠施游於濠梁之上，見儵魚出遊從容，因辨論魚之知樂與否。
⑥宮徵，曲調之簡稱。依十二律高下次序定宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵為七聲，是樂律之本。
⑦繭紙，用繭絲製作之紙。韓偓《紅芭蕉賦》：“謝家之麗句難窮，多烘繭紙；洛浦之下裳頻換，剩染鮫綃。”又，黃庭堅《次韻錢穆父贈松扇》詩：“銀鉤玉唾明繭紙，松箑輕涼並送似。”
（二）九鯉戲波圖-自題並贈二兄
名家畫鯉真奇絕，
噴沫跳珠翻白雪。
解衣般礴①對畫叉，
近來技癢欲塗鴉。
設色含毫難下筆，
祗緣六法②尚未悉。
權且依樣畫葫蘆，
管他不鯉亦不鱸。
尺水亂教起波濤，
元龍③湖海氣亦豪。
難期禹門④能一躍，
但望濠梁同斯樂。
勸君看罷莫搖頭，
待到傳神之時切勿下釣鉤。
〔注釋〕
“高情逸思，畫之不足，題以發之”(《山靜居畫論》)。
①解衣般礴，神閒意定，不拘形跡之貌。般礴，箕踞，伸開兩腿坐。詳見《莊子?田子方》。
②六法：南唐謝赫《古畫品錄》稱畫有六法：一、氣韻生動；二、骨法用筆；三、應物象形；四、隨類賦彩；五、經營位置；六、傳移模寫。
③元龍，陳登字，東漢下邳人，有威名。卒後，劉備在劉表座論天下人物，座中許汜曰：“昔見元龍，元龍自上大床臥，使客臥下床。”備曰：“君求田間舍，言無可采，如小人慾臥百尺樓上，臥君於地，何但上下床之間也。”
④禹門，即龍門，相傳為禹所鑿，故稱禹門。《藝文類聚?三秦記》：“大魚積龍門數千不得上，上者為龍。”
名家畫鯉真奇絕，
噴沫跳珠翻白雪。
解衣般礴①對畫叉，
近來技癢欲塗鴉。
設色含毫難下筆，
祗緣六法②尚未悉。
權且依樣畫葫蘆，
管他不鯉亦不鱸。
尺水亂教起波濤，
元龍③湖海氣亦豪。
難期禹門④能一躍，
但望濠梁同斯樂。
勸君看罷莫搖頭，
待到傳神之時切勿下釣鉤。
〔注釋〕
“高情逸思，畫之不足，題以發之”(《山靜居畫論》)。
①解衣般礴，神閒意定，不拘形跡之貌。般礴，箕踞，伸開兩腿坐。詳見《莊子?田子方》。
②六法：南唐謝赫《古畫品錄》稱畫有六法：一、氣韻生動；二、骨法用筆；三、應物象形；四、隨類賦彩；五、經營位置；六、傳移模寫。
③元龍，陳登字，東漢下邳人，有威名。卒後，劉備在劉表座論天下人物，座中許汜曰：“昔見元龍，元龍自上大床臥，使客臥下床。”備曰：“君求田間舍，言無可采，如小人慾臥百尺樓上，臥君於地，何但上下床之間也。”
④禹門，即龍門，相傳為禹所鑿，故稱禹門。《藝文類聚?三秦記》：“大魚積龍門數千不得上，上者為龍。”
五絕一首
神仙魚圖
涵泳亦翩翩，
懷禪題魚詩（神仙魚圖）
懷禪題魚詩（神仙魚圖）翱翔水底天。
滄溟無限闊，
樂得作神仙。
七絕四十二首
（一）荔枝錦鯉圖
綠雲稠處絳紗囊，
斂玉凝脂有異香。
不遣紅塵飛一騎，
但招錦鯉乞先嘗。
〔注釋〕
①紅塵句：《后妃傳》載：貴妃楊氏嗜荔枝，必欲生致之。乃置騎傳馳載七日夜至京，人馬俱斃於路，百姓苦之。杜牧《華清宮》詩：“長安回首繡成堆，山頂千門萬戶開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。”最膾炙人口。
綠雲稠處絳紗囊，
斂玉凝脂有異香。
不遣紅塵飛一騎，
但招錦鯉乞先嘗。
〔注釋〕
①紅塵句：《后妃傳》載：貴妃楊氏嗜荔枝，必欲生致之。乃置騎傳馳載七日夜至京，人馬俱斃於路，百姓苦之。杜牧《華清宮》詩：“長安回首繡成堆，山頂千門萬戶開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。”最膾炙人口。
（二）水仙紅鯉圖
濠梁之樂①樂無窮，
脂粉靚妝淡淡紅。
嬉水偷閒睜眼看，
凌波仙子②嫁東風。
〔注釋〕
①濠梁之樂，莊子與惠子觀魚游於濠梁之上。莊子曰：“儵魚出遊從容是魚樂也。”惠子曰：“子非魚，安知魚之樂？”莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂。”
②凌波仙子，喻水仙也。黃庭堅《王充道送水仙花五十枝》詩：“凌波仙子生塵襪，水上盈盈步微月。”楊萬里“凌波仙子更凌空”，鄧文原“仙子凌波佩陸離”，明屠隆“夜靜有人來鼓瑟，月明何處去凌波”，梁辰魚“一段凌波堪畫處，至今詞賦憶陳王”，陳淳“盈盈仙骨在，端欲去凌波”，清康熙“騷人空自吟芳芷，未識凌波第一花”等所詠皆是。
濠梁之樂①樂無窮，
脂粉靚妝淡淡紅。
嬉水偷閒睜眼看，
凌波仙子②嫁東風。
〔注釋〕
①濠梁之樂，莊子與惠子觀魚游於濠梁之上。莊子曰：“儵魚出遊從容是魚樂也。”惠子曰：“子非魚，安知魚之樂？”莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂。”
②凌波仙子，喻水仙也。黃庭堅《王充道送水仙花五十枝》詩：“凌波仙子生塵襪，水上盈盈步微月。”楊萬里“凌波仙子更凌空”，鄧文原“仙子凌波佩陸離”，明屠隆“夜靜有人來鼓瑟，月明何處去凌波”，梁辰魚“一段凌波堪畫處，至今詞賦憶陳王”，陳淳“盈盈仙骨在，端欲去凌波”，清康熙“騷人空自吟芳芷，未識凌波第一花”等所詠皆是。
（三）淺浦遊仙圖
艷陽紅染水中天，
涵泳群鱗潑潑鮮。
非畏禹門三級浪①，
只圖淺浦作遊仙。
〔注釋〕
①禹浪，范仲淹詩：“明年桃花開，禹浪如霞高，之子可變化，咫尺登金鰲。”龍門水險浪急，古代傳說魚鰲之類皆不能上，上即成龍。
艷陽紅染水中天，
涵泳群鱗潑潑鮮。
非畏禹門三級浪①，
只圖淺浦作遊仙。
〔注釋〕
①禹浪，范仲淹詩：“明年桃花開，禹浪如霞高，之子可變化，咫尺登金鰲。”龍門水險浪急，古代傳說魚鰲之類皆不能上，上即成龍。
（四）螗蜩①鳴柳對群鱗圖
螗蜩鳴柳說新涼，
斷續聲牽客夢長。
賴有群鱗能解語，
年年報導有餘慶。
〔注釋〕
①螗蜩，《方言》云：“蟬，宋衛之間謂之螗蜩。”注云：“今胡蟬也。似蟬而小，鳴聲清亮。江南呼螗蛦。”
懷禪題魚詩（螗蜩鳴柳對群鱗圖）
螗蜩鳴柳說新涼，
斷續聲牽客夢長。
賴有群鱗能解語，
年年報導有餘慶。
〔注釋〕
①螗蜩，《方言》云：“蟬，宋衛之間謂之螗蜩。”注云：“今胡蟬也。似蟬而小，鳴聲清亮。江南呼螗蛦。”
懷禪題魚詩（螗蜩鳴柳對群鱗圖）（六）紛紛上水報年豐圖
錦文赬尾醉顏紅，
戲葉銜花湛碧中。
結隊紛紛爭上水，
且憑一幀報年豐。
錦文赬尾醉顏紅，
戲葉銜花湛碧中。
結隊紛紛爭上水，
且憑一幀報年豐。
（十）白玉蘭紅鯉圖
寫將彩筆到方塘，赬尾紅鱗潑刺①霜。
韻友②亦知春意好，低徊玉面試新妝。
〔注釋〕
①潑刺，魚躍聲，也作“撥刺”“跋刺”。宋仁宗詩：“魚躍紋波時潑刺。”
②韻友，指白玉蘭。宋曾慥以十種花，各題名目，稱為十友。其中，以荼 為韻友。然明沈周偏稱白蘭為韻友，故從沈周。
寫將彩筆到方塘，赬尾紅鱗潑刺①霜。
韻友②亦知春意好，低徊玉面試新妝。
〔注釋〕
①潑刺，魚躍聲，也作“撥刺”“跋刺”。宋仁宗詩：“魚躍紋波時潑刺。”
②韻友，指白玉蘭。宋曾慥以十種花，各題名目，稱為十友。其中，以荼 為韻友。然明沈周偏稱白蘭為韻友，故從沈周。
（十一）龜背竹游鱗圖
背縱生文①偏曰竹，
身雖披甲仍依蒲。
乘時自有逃形處，
獻瑞奚辭共負圖②。
〔注釋〕
①背生文，《禮統》曰：神龜之象，上圓法天，下方法地。背上有盤，法丘山。黝文交錯，以成列宿五。光昭若黝錦文，轉運應四時，長尺二寸，明凶吉，不言而信。
②負圖，龍魚河圖曰：天授元始建帝號，黃龍負圖從河中出，付黃帝。北齊趙宗儒詠龜詩：“負圖非所冀，支床空見留。”唐丁澤龜負圖詩：“天意將垂象，神龜出負圖。”
懷禪題魚詩（龜背竹游鱗圖）
背縱生文①偏曰竹，
身雖披甲仍依蒲。
乘時自有逃形處，
獻瑞奚辭共負圖②。
〔注釋〕
①背生文，《禮統》曰：神龜之象，上圓法天，下方法地。背上有盤，法丘山。黝文交錯，以成列宿五。光昭若黝錦文，轉運應四時，長尺二寸，明凶吉，不言而信。
②負圖，龍魚河圖曰：天授元始建帝號，黃龍負圖從河中出，付黃帝。北齊趙宗儒詠龜詩：“負圖非所冀，支床空見留。”唐丁澤龜負圖詩：“天意將垂象，神龜出負圖。”
懷禪題魚詩（龜背竹游鱗圖）（十五）蘆花新月游鱗圖
新樣娥眉月一鉤，
無窮秋色似汀洲①。
游鱗亦起思鄉念，
不獨蘆花雪滿頭。
〔注釋〕
①汀洲，水中小洲。《楚辭 九歌 湘夫人》：“搴汀洲兮杜若，將以遣兮遠者。”唐許渾詩：“一上高樓萬里愁，兼葭楊柳似汀洲。”
新樣娥眉月一鉤，
無窮秋色似汀洲①。
游鱗亦起思鄉念，
不獨蘆花雪滿頭。
〔注釋〕
①汀洲，水中小洲。《楚辭 九歌 湘夫人》：“搴汀洲兮杜若，將以遣兮遠者。”唐許渾詩：“一上高樓萬里愁，兼葭楊柳似汀洲。”
（十六）油菜花紅鯉圖
平疇歲歲送佳音，
油菜花開滴滴金。
更有群鱗同濯錦，
時時戲浪出還沉。
懷禪題魚詩（油菜花紅鯉圖）
平疇歲歲送佳音，
油菜花開滴滴金。
更有群鱗同濯錦，
時時戲浪出還沉。
懷禪題魚詩（油菜花紅鯉圖）（十七）百鯉圖
彩筆憑誰著意描，
錦鱗百尾未曾燒。
乘時只待風雷動，
一躍便騰至九霄。
彩筆憑誰著意描，
錦鱗百尾未曾燒。
乘時只待風雷動，
一躍便騰至九霄。
（十八）九鯉戲牡丹圖
洛陽春色①畫圖中，
醉臉勻妝淡淡紅。
惹得群鱗爭上水，
紛紛頒首剪雙瞳。
〔注釋〕
①洛陽春色，指牡丹花。歐陽修《花品敘》曰：“牡丹出洛陽者今為天下第一。”《群芳譜》曰：“唐宋時洛陽之花為天下冠，故牡丹竟名洛陽花。”
懷禪題魚詩（水浮蓮魚戲圖）
洛陽春色①畫圖中，
醉臉勻妝淡淡紅。
惹得群鱗爭上水，
紛紛頒首剪雙瞳。
〔注釋〕
①洛陽春色，指牡丹花。歐陽修《花品敘》曰：“牡丹出洛陽者今為天下第一。”《群芳譜》曰：“唐宋時洛陽之花為天下冠，故牡丹竟名洛陽花。”
懷禪題魚詩（水浮蓮魚戲圖）（二十）水仙雙鯉圖
濠梁之樂樂洋洋，
澤國波臣自在翔。
更有凌波仙子伴，
勾人詞賦憶陳王①。
〔注釋〕
①陳王，即曹植,曹操第三子，少善詩文，建安七子領袖，以封陳王，謚曰思，稱陳思王。作《洛神賦》，中曰：“凌波微步，羅襪生塵。”序謂：“黃初三年，余朝京都，還濟洛川。古人有言，洛水之神，名曰宓妃，感宋玉對楚王神女之事，遂作斯賦。”
濠梁之樂樂洋洋，
澤國波臣自在翔。
更有凌波仙子伴，
勾人詞賦憶陳王①。
〔注釋〕
①陳王，即曹植,曹操第三子，少善詩文，建安七子領袖，以封陳王，謚曰思，稱陳思王。作《洛神賦》，中曰：“凌波微步，羅襪生塵。”序謂：“黃初三年，余朝京都，還濟洛川。古人有言，洛水之神，名曰宓妃，感宋玉對楚王神女之事，遂作斯賦。”
（二十一）香稻紅鱗圖
歲稔時和世太平，
農夫漁父喜秋成。
畫圖為見民生事，
香稻紅鱗愜此情。
歲稔時和世太平，
農夫漁父喜秋成。
畫圖為見民生事，
香稻紅鱗愜此情。
懷禪題魚詩（荷鯉爭艷圖）（二十八）葡萄游鯉圖
水晶馬乳①湛露晞，
架下群鱗正依依。
環遊為俟驪龍②睡,
探得明珠奏凱歸。
〔注釋〕
①水晶、馬乳,皆葡萄名種,見《廣群芳譜》。
②驪龍,古代寓言說深淵中有驪龍, 頷下有千金之珠,欲得之甚難。見《莊子?列御冠》：“夫千金之珠，必在九重之淵，而驪龍頷下。”成語有“探驪得珠”條。
水晶馬乳①湛露晞，
架下群鱗正依依。
環遊為俟驪龍②睡,
探得明珠奏凱歸。
〔注釋〕
①水晶、馬乳,皆葡萄名種,見《廣群芳譜》。
②驪龍,古代寓言說深淵中有驪龍, 頷下有千金之珠,欲得之甚難。見《莊子?列御冠》：“夫千金之珠，必在九重之淵，而驪龍頷下。”成語有“探驪得珠”條。
（三十）石榴①錦鯉圖
照眼榴花紅似燭②，
金房醉綻紛紛玉③。
游鱗不識塗林④種，
錯擬海螺看未足⑤。
〔注釋〕
①石榴，植物名。以漢武帝時張騫自西域城國安國傳入內地，故名安石榴。夏月開花，有大紅、粉紅、黃、白四色，果實形如球，熟則色紅而開裂，根皮可入藥。
②照眼句：韓愈詩：“五月榴花照眼明。”又白居易詩：“青芽細炷千燈焰。”又陸龜蒙詩：“猗蘭燈燭未熒煌。”又梁武帝詩：“燃燈疑夜火。”皆詠石榴之佳句也。
③金房句：《格物論》曰：石榴中如蜂窩子，如人齒，帶淡紅色，光皎若琥珀，又有潔白如雪者，故云。
④塗林，石榴別名。《太平御覽? 陸機與弟雲書》：“張騫為漢使外國十八年，得塗林安石榴也。”景元帝詠石榴：“塗林未應發，春暮轉相催。”
⑤海螺句：莊步《石榴歌》：“美人擎在金盤腹，錯認海螺斑碌碌。”
懷禪題魚詩（雙鯉寄書圖）
照眼榴花紅似燭②，
金房醉綻紛紛玉③。
游鱗不識塗林④種，
錯擬海螺看未足⑤。
〔注釋〕
①石榴，植物名。以漢武帝時張騫自西域城國安國傳入內地，故名安石榴。夏月開花，有大紅、粉紅、黃、白四色，果實形如球，熟則色紅而開裂，根皮可入藥。
②照眼句：韓愈詩：“五月榴花照眼明。”又白居易詩：“青芽細炷千燈焰。”又陸龜蒙詩：“猗蘭燈燭未熒煌。”又梁武帝詩：“燃燈疑夜火。”皆詠石榴之佳句也。
③金房句：《格物論》曰：石榴中如蜂窩子，如人齒，帶淡紅色，光皎若琥珀，又有潔白如雪者，故云。
④塗林，石榴別名。《太平御覽? 陸機與弟雲書》：“張騫為漢使外國十八年，得塗林安石榴也。”景元帝詠石榴：“塗林未應發，春暮轉相催。”
⑤海螺句：莊步《石榴歌》：“美人擎在金盤腹，錯認海螺斑碌碌。”
懷禪題魚詩（雙鯉寄書圖）（三十一）雙鯉寄書圖
寄書①今日意云何，
滄海居常閱歷多。
萬語殷殷只一願，
鵬溟從此不揚波②。
〔注釋〕
①寄書，《玉台新詠》載漢蔡邕《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”
②鵬溟句，意即海不揚波，指聖人治世，天下太平。出自《尚書大傳? 韓詩外傳》。相傳周公攝政，越裳國使臣言：“吾受命國之黃髮曰：久矣，天之不迅風疾雨也，海不波溢，三年於茲矣。意者中國殆有聖人，盍往朝之。”
寄書①今日意云何，
滄海居常閱歷多。
萬語殷殷只一願，
鵬溟從此不揚波②。
〔注釋〕
①寄書，《玉台新詠》載漢蔡邕《飲馬長城窟行》：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”
②鵬溟句，意即海不揚波，指聖人治世，天下太平。出自《尚書大傳? 韓詩外傳》。相傳周公攝政，越裳國使臣言：“吾受命國之黃髮曰：久矣，天之不迅風疾雨也，海不波溢，三年於茲矣。意者中國殆有聖人，盍往朝之。”
（三十八）自題《九鯉圖》
三十年前縱不才，
亦曾設色漫鋪排。
於今重把生疏筆，
學寫游鱗掉尾來。
三十年前縱不才，
亦曾設色漫鋪排。
於今重把生疏筆，
學寫游鱗掉尾來。
（三十九）金鱗逐汛圖
凌波跋浪雪成堆，
結隊金鱗逐汛回。
好向禹門千里去，
魚龍變化待鳴雷。
凌波跋浪雪成堆，
結隊金鱗逐汛回。
好向禹門千里去，
魚龍變化待鳴雷。
（四十）濠梁魚樂圖
稚龍潑潑醉東風，
掉尾矜鱗雪浪中。
悟道何須鯤化①去，
濠梁之樂樂無窮。
〔注釋〕
①鯤化，莊子《逍遙遊》：北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。後稱人升擢高第為鯤化。
稚龍潑潑醉東風，
掉尾矜鱗雪浪中。
悟道何須鯤化①去，
濠梁之樂樂無窮。
〔注釋〕
①鯤化，莊子《逍遙遊》：北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。後稱人升擢高第為鯤化。
附：詞四首
（一）牽牛花游鯉圖（調寄《相見歡》）
群鱗結隊嬉遊，
自沉浮，
仿佛濠梁之樂對莊周。
箇中味，
誰能會，
不知愁。
還擬天孫①七夕戀牽牛。
〔注釋〕
①天孫，指織女。《漢書》：“織女，天女孫也。”相傳，織女為西王母之外孫女。
懷禪詠魚詩（調寄相見歡-牽牛花游鯉圖）
群鱗結隊嬉遊，
自沉浮，
仿佛濠梁之樂對莊周。
箇中味，
誰能會，
不知愁。
還擬天孫①七夕戀牽牛。
〔注釋〕
①天孫，指織女。《漢書》：“織女，天女孫也。”相傳，織女為西王母之外孫女。
懷禪詠魚詩（調寄相見歡-牽牛花游鯉圖）（二）海棠九鯉圖（調寄《菩薩蠻》）
紅勻醉臉香綃骨，
阿嬌合貯黃金屋①。
含露怯朝寒，
春工畫未乾。
畫成虛半幅，
添上群鱗蹴。
結伴在濠梁，
花前作楚狂②。
〔注釋〕
①阿嬌句：漢武帝為太子時,長公主欲以女配帝,問曰：“阿嬌好否?”帝曰:“若得阿嬌為婦，當以金屋貯之。”又，石崇對海棠曰：“汝若能香，當以金屋貯汝。”
②楚狂：接輿，楚人，披髮佯狂不仕，時人謂之楚狂。後因用為狂士之通稱。韓愈詩：“花前辭倒歌者誰？楚狂小子韓退之。”
阿嬌合貯黃金屋①。
含露怯朝寒，
春工畫未乾。
畫成虛半幅，
添上群鱗蹴。
結伴在濠梁，
花前作楚狂②。
〔注釋〕
①阿嬌句：漢武帝為太子時,長公主欲以女配帝,問曰：“阿嬌好否?”帝曰:“若得阿嬌為婦，當以金屋貯之。”又，石崇對海棠曰：“汝若能香，當以金屋貯汝。”
②楚狂：接輿，楚人，披髮佯狂不仕，時人謂之楚狂。後因用為狂士之通稱。韓愈詩：“花前辭倒歌者誰？楚狂小子韓退之。”
（三）枇杷戲鯉圖（調寄《浣溪沙》）
一樹纍纍三月時，
嘉名漢苑識風儀①。
蠟兄焦子合題詩。
枝外蜻蜓來款款，
波心錦鯉去遲遲。
不疑金彈②自相嬉。
〔注釋〕
①嘉名漢苑句：嘉名，美名。《離騷》：“肇賜余以嘉名。”梅堯臣詠枇杷詩：“嘉名已著上林賦，卻恨紅梅未有詩。”于慎行《紀賜鮮枇杷》詩：“嘉名漢苑舊標奇。”
②蠟兄焦子句：《清異靈》云：“建曲野人種枇杷者，夸其色曰蠟兄。”《廣志》云：枇杷“無核者名焦子。”
③金彈，古人將枇杷果實喻為金彈、金丸者眾。名句如：宋范誠大“化成黃金彈”、陸游“且從公子拾金丸”、明吳寬“箬籠曉來傾瀉處，金丸錯落駭兒曹。”沈周“數棵黃金彈，枝頭駭鳥飛。”原福州畫院副院長、先師吳其珌任閩侯師範教席時，余曾見其畫枇杷扇面，題句云：“鳥疑金彈不敢啄。”
懷禪詠魚詩（調寄浣溪沙-枇杷戲鯉圖）
一樹纍纍三月時，
嘉名漢苑識風儀①。
蠟兄焦子合題詩。
枝外蜻蜓來款款，
波心錦鯉去遲遲。
不疑金彈②自相嬉。
〔注釋〕
①嘉名漢苑句：嘉名，美名。《離騷》：“肇賜余以嘉名。”梅堯臣詠枇杷詩：“嘉名已著上林賦，卻恨紅梅未有詩。”于慎行《紀賜鮮枇杷》詩：“嘉名漢苑舊標奇。”
②蠟兄焦子句：《清異靈》云：“建曲野人種枇杷者，夸其色曰蠟兄。”《廣志》云：枇杷“無核者名焦子。”
③金彈，古人將枇杷果實喻為金彈、金丸者眾。名句如：宋范誠大“化成黃金彈”、陸游“且從公子拾金丸”、明吳寬“箬籠曉來傾瀉處，金丸錯落駭兒曹。”沈周“數棵黃金彈，枝頭駭鳥飛。”原福州畫院副院長、先師吳其珌任閩侯師範教席時，余曾見其畫枇杷扇面，題句云：“鳥疑金彈不敢啄。”
懷禪詠魚詩（調寄浣溪沙-枇杷戲鯉圖）