《科技英語翻譯手冊》是現代閻慶甲編著的工具書。
基本介紹
- 中文名:科技英語翻譯手冊
- 作者:閻慶甲
- 出版時間:1986年7月
- 出版社:河南科學技術出版社
- 類別:工具書
- 標識號 : CN : 17245.36
《科技英語翻譯手冊》是現代閻慶甲編著的工具書。
《科技英語翻譯手冊》是現代閻慶甲編著的工具書。內容簡介2書約60萬字,凡上、下兩編。上編論述科技英語翻譯技巧,包括科技英語語言學特點,翻譯方法概論,各種詞類和句子的翻譯方法及漢語語法修辭問題等。下編附列科技英語翻譯中常用...
《科技英語翻譯:教師手冊》是2006年6月1日外語教學與研究出版社出版的圖書。內容簡介 《科技英語翻譯:教師手冊》(專業英語類)將科技英語素材與翻譯技巧講解緊密結合,融專業知識與翻譯技能訓練於一體。例句和練習涉及物理、電子、化工、...
《科技英語翻譯實用教程》是2008年國防工業出版社出版的圖書,由中國人民解放軍總裝備部軍事訓練教材編輯工作委員會編著。內容簡介 《科技英語翻譯實用教程》以句子和辭彙為主線展開,並將翻譯理論、方法與技巧及相關語法知識融合在其中。全書...
《實用科技英語翻譯》是2013年對外經濟貿易大學出版社出版書籍,作者是孫昌坤。內容簡介 翻譯實踐,熟能生巧,別無他途。科技翻譯自然不例外。本教程突出實用性,可用作本科生主修教材、碩士研究生輔助教材。也可作為翻譯工作者和翻譯愛好...
《科技英語翻譯》是2018年中國紡織出版社出版的圖書。內容簡介 《科技英語翻譯》共分七章。第一章和第二章是對科技英語和科技翻譯的總體概述,重點介紹科技英語的文體特徵和科技翻譯的思維過程和方法策略。第三章至第五章從辭彙、短語和...
《科技英語翻譯》是2015年國防工業出版社出版的圖書,作者是謝小苑。內容簡介 本書共12個單元,每個單元由3個部分組成。第一部分是“講座”,主要講解翻譯基礎知識,介紹科技英語翻譯中詞法、句法、章法和文體的主要特點與翻譯技巧。每一講...
《科技英語翻譯教程》是2020年經濟科學出版社出版的圖書,作者是李雪、 常梅。本書從科技英語辭彙的構詞規律、上下文語境和認知隱喻三個方面入手,著重介紹詞義選擇及翻譯。內容簡介 英語科技文體之“準確性”這個基本屬性為起點,從科技英語...
《大學科技英語翻譯教程》是2016年對外經濟貿易大學出版社出版的圖書,作者是邊立紅、黃曙光。內容簡介 本書內容以科技文體翻譯為主,總體分為上下兩編共十四章。上編是科技英語翻譯的核心問題,包括第一、二章。下編是科技文體各個專業...
《科技英語翻譯》是2006年外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是趙萱 內容提要 《科技英語翻譯》簡明扼要地闡述了翻譯的基本理論知識,通過英漢兩種語言的對比和大量的譯例在詞,句,段落,篇章等各個層面上介紹了科技英語漢譯的一系列...
《科技英語翻譯》是2015年浙江大學出版社出版的圖書。內容簡介 《科技英語翻譯》結構完整,自成體系。本教材共有十章,分別介紹了科技英語的語言特徵,科技英語翻譯標準,科技英語翻譯技巧,科技英語詞、句、篇章的翻譯,翻譯中的常見問題,...
本教材共分為科技英語翻譯理論概述、科技英語詞語翻譯、科技英語句子翻譯和科技英語篇章翻譯四大部分。第一部分介紹了科技英語的文體特點,闡述了科技英語翻譯的基本理論知識,並提出科技英語的翻譯標準和對譯者的要求;第二部分介紹了科技英語...
《實用科技英語翻譯要義》是2008年科學出版社出版的圖書,作者是閆文培。內容簡介 本書共分為五章:科技英語翻譯總論、語序和詞性的語用功能及英漢對比、科技英語翻譯基本方法、詞語的翻譯處理、句子的翻譯處理。本書側重於方法論,著重探討...
《科技英語閱讀與翻譯實用教程》,是2003年01月新時代出版社出版的圖書,作者是翟天利。內容介紹 本書由有著多年大學基礎和專業英語教學經驗的老師們精心設計和編寫。全教程分為15個單元,每一單元由5部分組成。第一部分“課文”和第五...
《科技英語翻譯之要義與技法》是2012年上海科學技術出版社出版的圖書,作者是王衛平、 潘麗蓉。內容簡介 《科技英語翻譯之要義與技法》緊緊圍繞著翻譯的理念、思路、策略、技法這四個方面來展開討論,並輔有大量的例子加以說明或驗證,語言...
《科技語篇閱讀與翻譯》主要培養學生閱讀和翻譯英文科技文章的綜合能力,全書包括8個單元,涉及主題包括神秘宇宙、太空探索、物理科學、材料科學、生物醫學、自動工程、人工智慧、能源生態。每個單元包括三篇文章,兩篇以閱讀為主,偏重閱讀...
《科技英語翻譯技巧與實踐》是2008年國防工業出版社出版的圖書,作者是謝小苑。內容提要 本書主要面向高校非英語專業的學生,系統介紹翻譯的基礎知識和科技英語翻譯中詞法、句法、章法和文體的特點及翻譯技巧,通過各種科技文體的翻譯實踐,使...
科技英語翻譯技巧 《科技英語翻譯技巧》是國防工業出版社出版的圖書,作者是嚴俊仁
而是要針對科研工作的需要,以語言的實際套用為目標,掌握更高層次的技能,包括靈活運用各種閱讀技巧、準確深入理解文章內容、熟悉各種學術出版物的內容和體系、掌握科技英語翻譯方法、了解英漢科技語言表達方面的差異、準確地進行翻譯等。
科技英語常用詞用法手冊 《科技英語常用詞用法手冊》是1997年科學出版社出版的圖書 ,作者是孫嫻 揉。圖書目錄 前言 目錄 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z ...
《科技英語翻譯和寫作》是2015年科學出版社出版的圖書,作者是周光文。內容簡介 本書闡述了科技英語口譯、筆譯和寫作的基本理論、方法、技巧和實踐經驗,同時針對譯文和論中出現的常見問題,分析了問題產生的原因,並提出了相應的對策。幫助...
是廣東省翻譯工作者協會的第一屆副理事長。參加過多次的國際學術會議,並於在美期間,任紐約Dowling學院顧問。出版《簡短機電英語手冊一語法、翻譯、辭彙知識》(1981)、《科技英語分析與翻譯新編》(1983)、《科技漢譯英指南》(1985)、《...
《科技英語閱讀與翻譯》是2021年東南大學出版社出版的圖書,作者是蔣勇。內容簡介 根據英語專業人才培養的需要,本教材涵蓋了基礎學科和工程領域,如數學、物理、化學、計算機與信息工程、能源科學、農學、植物學、機械工程、電氣工程、石油...
《實用漢英外經貿翻譯手冊》是1999年天津科技翻譯出版公司出版的圖書,作者是孟慶升。內容簡介 隨著改革開放政策的深入貫徹執行,我國的對外貿易日益繁榮,經濟技術交流的範圍不斷拓寬,對外外貿工作者的隊伍迅速發展起來。目前的對外貿易業務...
《英語名詞術語翻譯手冊》是中國科學技術出版社出版的作品,作者是李知宇 / 李中和,類型是平裝。本書包括“英語名詞術語翻譯法”及“英語名詞術語翻譯例析及4000例”上、下編兩部分。“翻譯法”簡要地論述了翻譯的諸方面,其中“翻譯的...
Knowledge Link科技英語的翻譯標準和方法 Dialogue Exercise Unit 3Internet of Things Extensive ReadingData Warehouse and Data Mining Knowledge Link科技文章的篇章結構 Dialogue Exercise Unit 43D Printing Extensive ReadingAdvanced ...
system handbook[計]系統手冊 design handbook[科技]設計手冊 ; 設計手冊英語 ; 翻譯 XML HandbookXML學習基礎與詳解 ; XML手冊 maintenance handbook[科技]維護手冊 ; 翻譯 Ammunition Handbook彈藥手冊 Engineering Handbook工程手冊 Lockout ...