實用文體閱讀與翻譯

《實用文體閱讀與翻譯》是2018年1月南京大學出版社出版的圖書，作者是沈潔。本書選用的案例文本大多來源於真實的生活，有助於學生浸入真實的套用語境，了解各類文本的不同特徵和處理要求，預演如何處理真實的文本。

基本介紹

• 中文名：實用文體閱讀與翻譯
• 作者：沈潔
• 出版社：南京大學出版社
• ISBN：9787305198823

內容簡介

本教材編寫組以德國功能主義翻譯對文本類型的區分作為理論依據，根據套用型本科學生的實際需求編寫此教材，力求實用。按章節分別為：第2章廣告文本、第3章外宣資料文本、第4章摘要類文本、第5章契約類文本、第6章平實說明文本、第7章飲食文化的翻譯與傳播。教材內選用的案例文本大多來源於真實的生活，有助於學生浸入真實的套用語境，了解各類文本的不同特徵和處理要求，預演如何處理真實的文本。

作者簡介

沈潔，南京師範大學外國語學院研究生畢業，英語語言文學專業翻譯方向。現就職於南京中醫藥大學翰林學院，講師，從事英漢對比研究和典籍翻譯研究。