《商務英語翻譯專題研究》是2019年吉林出版集團出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：商務英語翻譯專題研究
- 作者：郭藝、於志學
- 出版社：吉林出版集團
- 出版時間：2019年
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787558148941
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
《商務英語翻譯專題研究》分為九個專題，即了解商務英語翻譯、商務英語基本內容的翻譯、商務信函的翻譯、商務契約的翻譯、商務廣告的翻譯、商號及商務名片的翻譯、商品說明書的翻譯、出口單證及信用證的翻譯、商務英語口語。全書嚴格控制了”必須”和”夠用”的尺度，強調理論與實踐相結合，論述清楚、語言流暢、邏輯性強，選材新穎，整體內容安排靈活。《商務英語翻譯專題研究》可作為高等院校國際貿易、國際金融、商務管理、國際旅遊和英語專業的學習用書，也可作為商務工作者和翻譯愛好者的自學參考書。
圖書目錄
專題一 了解商務英語翻譯
第一節 商務英語翻譯基本概述
第二節 影響英漢翻譯的因素
專題二 商務英語基本內容的翻譯
第一節 辭彙
第二節 句式
第三節 語篇
專題三 商務信函的翻譯
第一節 關於商務信函
第二節 翻譯商務信函技巧的介紹
第三節 譯例賞析
專題四 商務契約的翻譯
第一節 關於商務契約
第二節 商務契約特點的介紹
第三節 譯例賞析
專題五 商務廣告的翻譯
第一節 關於商務廣告
第二節 商務廣告語言特點的介紹
第三節 譯例賞析
專題六 商號、商務名片的翻譯
第一節 商號
第二節 商務名片
專題七 商品說明書的翻譯
第一節 關於商品說明書
第二節 商品說明書特點的介紹
第三節 商品說明書的翻譯策略
第四節 譯例賞析
專題八 出口單證、信用證的翻譯
第一節 關於出口單證和信用證
第二節 出口單證和信用證翻譯技巧的介紹
第三節 譯例賞析
專題九 商務英語口譯
第一節 關於商務英語口譯
第二節 商務英語口譯的技巧
參考文獻
