詞牌沿革
喜遷鶯,此調有小令、長調兩體。小令起於唐人,《
太和正音譜》注“黃鐘宮”。因韋莊詞有“鶴沖天”句,更名《鶴沖天》。
和凝詞有“飛上萬年枝”句,名《萬年枝》。
馮延巳詞有“拂面春風長好”句,名《春光好》。宋
夏竦詞名《喜遷鶯令》。
晏幾道詞名《燕歸來》。
李德載詞有“殘臘里、早梅芳”句,名《早梅芳》。長調起於宋人,《梅溪集》注“黃鐘宮”。《白石集》注“太簇宮,俗名中管高宮”。江漢詞一名《烘春桃李》。
唐教坊曲有《喜春鶯》曲名,與此稍異。遷鶯:猶“遷喬出谷”,出自春秋《詩經·伐木》篇的“伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶;出自幽谷,遷於喬木”之句。與傳為春秋師曠所著的《禽經》“鶯鳴嚶嚶”之語同,後人遂以《伐木》篇的鳥遷喬木為鶯遷喬木。出自幽谷的鶯遷於喬木,比喻人的地位上升,合乎苦寒人士通過科舉考試一旦躋身青雲的喜悅心情。今人任半塘(任中敏)說:“五代之《喜遷鶯》,專作進士及第之賀辭用。”清
毛先舒《
填詞名解》認為,調名取自五代韋莊同調名詞的“鶯已遷,龍已化”句。韋詞為賀進士及第詞。調名本意即詠進士及第後的喜悅心情。
自唐代以來,常以嚶鳴出谷之烏為黃鶯,以鶯遷為擢升或遷居之頌詞。唐代
白居易《
東都冬日會諸同年宴鄭家林亭》:“桂折應同樹,鶯遷各異年。”韋莊的創調之作:“街鼓動,禁城開。天上探人回。鳳銜金榜出雲來。平地一聲雷。鶯已遷,龍已化。一夜滿城車馬。家家樓上簇神仙。爭看鶴沖天。”這是歌頌士人進士及第之作,與夏竦詞格律相同。
薛昭蘊兩首亦是讚頌進士及第之作,如其一有云:“杏園歡宴曲江濱。自此占芳辰。”
晏殊五首與此體同,其中三首皆為祝皇帝之壽詞。五代及北宋詞人多用此調以為祝頌。夏竦此詞為宋詞名篇,宋人
吳處厚《
青箱雜記》卷五:“景德中,夏公初授館職,時方早秋,上夕宴後庭,酒酣,遽命中使指公索新詞。公問:‘上在甚處?’中使日:‘在拱宸殿按舞。’公即抒思,立進《喜遷鶯》詞。”晏殊一首抒情之作,亦為宋詞名篇:“花不盡,柳無窮。應與我情同。觥船一棹百分空。何處不相逢。朱弦悄,知音少。天若有情應老。勸君看取利名場。今古夢茫茫。”此調後段第一句可用韻,如夏詞之“瑤階曙”用仄韻,但韋莊此句,及晏殊有兩詞之此句皆不用韻,故此句用韻亦可,不用韻亦可。自北宋中期蔡挺開始用長調,《詞譜》列有長調十一體,但其格律與此調之小令全異,當是根據北宋之新音譜倚聲而制者。
格律說明
正體,雙調四十七字,前段五句四平韻,後段五句兩仄韻、兩平韻。以韋莊《喜遷鶯·街鼓動》為代表。唐人填此調者,換頭下二句例押仄韻,惟後結押平韻或有異同,及前段第二句、後段第一句或押韻或不押韻耳。若毛詞之後結亦押仄韻,宋張元乾詞之全押平韻,皆變格也。此詞兩結各用平韻,韋詞別首亦然。周邦彥二詞、李德載二詞,俱照此填。 和凝詞後段第三句“紅日漸長一線”,“紅”字平聲,“一”字仄聲。譜內據之,餘參後詞。惟馮詞首二句,平仄全異。
變體一,雙調四十七字,前段五句三平韻,後段五句兩仄韻、兩平韻。以馮延巳《喜遷鶯·霧朦朦》為代表。此詞前段第二句不用韻異,馮詞別首亦然。晏殊“燭飄花”、“曙河低”二詞照此填。
變體二,雙調四十七字,前段五句四平韻,後段五句兩仄韻、兩平韻。以薛昭蘊《
喜遷鶯·金門曉》為代表。此詞後結即押前段平韻,薛詞三首皆然。許棐“鳩雨細”詞照此填。
變體三,雙調四十七字,前段五句四平韻,後段五句三仄韻、兩平韻。以李煜《
喜遷鶯·曉月墜》為代表。此詞換頭第一句用韻,後結即押前段平韻。和凝“曉月墜”詞、晏幾道“蓮葉雨”詞,夏竦“霞散綺”詞照此填。 按晏殊“風轉惠”、“歌斂黛”二詞,換頭第一句亦用韻,但後結不押前段平韻,歐陽修“梅謝粉”、“花不謝”二詞正與晏同,註明不錄。
變體四,雙調四十七字,前段五句四平韻,後段五句三仄韻。以
毛文錫《喜遷鶯·芳草景》為代表。此詞後段全押仄韻,唐宋詞中僅見此作。
變體五,雙調四十六字,前段五句四平韻,後段五句三平韻。以
張元乾《喜遷鶯·文倚馬》為代表。此詞前後段全押平韻,即宋詞中亦僅見此作。
變體六,雙調一百三字,前後段各十一句、五仄韻。以
康與之《喜遷鶯·秋寒初勁》為代表。長調以康詞及蔣詞為正體,其餘攤破句法皆變體也。若姜夔詞之添字,自注“高宮”者,又與各家不同。 前段第七句,王千秋詞“靜久聲鳴檻竹”,“聲”字平聲。第八句,王詞“寄驛勝傳緘紙”,“勝”字仄聲;程珌詞“誰信千齡際遇”,“際”字仄聲。後段第一句,王千秋詞“誰為停徵騎”,“為”字仄聲,“征”字平聲。第四句,黃機詞“桃李陰邊”,“桃”字平聲;何夢桂詞“舊日沈腰”,“沈”字仄聲。第六句,程珌詞“須是人間紫府”,“須”字、“人”字俱平聲,“紫”字仄聲。第七句,曹冠詞“棋戰新來常勝”,“棋”字、“新”字俱平聲;吳禮之詞“巷陌笑聲不斷”,“不”字仄聲。
變體七,雙調一百三字,前段十一句五仄韻,後段十二句一疊韻、四仄韻。以
蔣捷《喜遷鶯·遊絲纖弱》為代表。此詞換頭句用短韻,餘與康詞同。 按康詞換頭句本押韻,此用短韻疊上,句末即不更押。若高觀國詞“轉盼,塵夢斷”,則又押一韻,蔣詞別首“別浦,雲斷處”亦然,註明不錄。
變體八,雙調一百三字,前段十句五仄韻,後段十二句六仄韻。以
吳文英《喜遷鶯·凡塵流水》為代表。此詞前段第二句作三字一讀,下六字一句,又前後結各三字兩句,六字一句。吳詞別首“江亭年暮”詞、“煙空白鷺”詞皆然,吳禮之、易祓二詞,亦與此同。
變體九,雙調一百三字,前段十二句五仄韻,後段十三句五仄韻。以
趙長卿《喜遷鶯·商飆輕透》為代表。此詞前後段第七、八句攤破六字兩句,作四字三句,與各家不同。 按此詞前後段兩結各三字兩句,六字一句,正與吳文英詞同。《詞律》乃於前結以“慶有聲此夕”五字為一句,“降生華胄”四字為一句,後結則以“道難留指日榮遷飛驟”九字為一句,不可從。
變體十,雙調一百三字,前段十一句五仄韻,後段十二句六仄韻。以
史達祖《
喜遷鶯·月波疑滴》為代表。此詞前後段第七、八句攤破六字兩句,作五字一句、七字一句,亦與諸家不同。
變體十一,雙調一百五字,前段十一句六仄韻,後段十二句七仄韻。以
姜夔《喜遷鶯·玉珂朱組》為代表。此詞前後段第八句各添一字作七字句,兩結又多押一韻,自注“太簇宮,俗名中管高宮”。 按大呂宮為高宮,太簇宮與大呂宮同,《字譜》故名中管高宮,但宮調失傳,其義則不可考矣。
變體十二,雙調一百三字,前後段各十一句、四仄韻。以無名氏《喜遷鶯·南枝向暖》為代表。此與康詞同,惟前後段起句不用韻異。
變體十三,雙調一百三字,前段十一句五仄韻,後段十二句六仄韻。以江漢《喜遷鶯·昇平無際》為代表。此亦康、蔣二詞體,惟前段第七句四字、第八句八字異。
變體十四,雙調一百三字,前段十二句五仄韻,後段十一句五仄韻。以
蔡伸《喜遷鶯·素娥呈瑞》為代表。此亦康詞體,惟前段第七、八句作四字三句,後段第七、八句作五字一句、七字一句異。 按江詞、蔡詞句讀參差,不足為法。
變體十五,雙調一百二字,前段十一句五仄韻,後段十句四仄韻。以無名氏《喜遷鶯·臘殘春未》為代表。此詞換頭作六字一句、七字一句,與各家異。
變體十六,雙調一百三字,前段十二句五仄韻,後段十一句四仄韻。以無名氏《喜遷鶯·瓊姿冰體》為代表。此詞換頭作七字兩句,與各家異。 按《梅苑》兩詞亦是異體,但句讀較江、蔡二詞稍覺齊整。至《詞律》收張元乾一詞,字多脫誤,無從校對,刪之。
格律對照
正體
格律對照例詞:《喜遷鶯·街鼓動》
中中仄,仄平平,中仄仄平平。中平中仄仄平平,平仄仄平平。
街鼓動,禁城開,天上探人回。鳳銜金榜出雲來,平地一聲雷。
中中平,平中仄,中仄中平中仄。中平中仄仄平平,中中仄中平。
鶯已遷,龍已化,一夜滿城車馬。家家樓上簇神仙,爭看鶴沖天。
變體一
格律對照例詞:《喜遷鶯·霧朦朦》
仄平平,平仄仄,平仄仄平平。平平平仄仄平平,平仄仄平平。
霧濛濛,風淅淅,楊柳帶疏煙。飄飄輕絮滿南園,牆下草芊綿。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄。平平平仄仄平平,平平仄仄平?
燕初飛,鶯已老,拂面春風長好。相逢攜酒且高歌,人生得幾何?
變體二
格律對照例詞:《喜遷鶯·金門曉》
平平仄,仄平平,仄仄仄平平。仄平平仄仄平平,仄仄仄平平。
金門曉,玉京春,駿馬驟輕塵。樺煙深處白衫新,認得化龍身。
仄仄平,平平仄,仄仄仄平平仄。仄平平仄仄平平,仄仄仄平平。
九陌暄,千門啟,滿袖桂香風細。杏園歡宴曲江濱,自此占芳辰。
變體三
格律對照例詞:《喜遷鶯·曉月墜》
仄仄仄,仄平平,平仄仄平平。仄平平仄仄平平,平仄仄平平。
曉月墜,宿煙微,無語枕頻敧。夢回芳草思依依,天遠雁聲稀。
平平仄,平平仄,仄仄仄平平仄。仄平平仄仄平平,平仄仄平平。
啼鶯散,余花亂,寂寞畫堂深院。片紅休掃盡從伊,留待舞人歸。
變體四
格律對照例詞:《喜遷鶯·芳草景》
平仄仄,仄平平,平仄仄平平。仄平平仄仄平平,平仄仄平平。
芳草景,暖晴煙,喬木見鶯遷。傅枝偎葉語關關,飛過綺叢間。
仄仄平,平仄仄,仄仄平平平仄。仄平平仄仄平平,平仄平平仄。
錦翼鮮,金毳軟,百囀千嬌相喚。碧紗窗曉怕聞聲,驚破鴛鴦暖。
變體五
格律對照例詞:《喜遷鶯·文倚馬》
平仄仄,仄平平,仄仄仄平平。仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平。
文倚馬,筆如椽,桂殿早登仙。舊遊冊府記當年,袞繡合貂蟬。
仄平平,平仄仄,平仄仄平平。仄平仄仄仄平平,平仄仄平平。
慶天申,瞻玉座,鵷鷺正陪班。看君穩步過花磚,歸院引金蓮。
變體六
格律對照例詞:《喜遷鶯·秋寒初勁》
中平中仄。仄中中中中,中中中仄。中仄平平,中中中中,中仄中平平仄。中中中中中仄,中仄中平中仄。中中仄,仄中中中中,中中中仄韻
秋寒初勁。看雲路雁來,碧天如鏡。湘浦煙深,衡陽沙繞,風外幾行斜陣。回首塞門何處,故國關河重省。漢使老,認上林欲下,徘徊清影。
平中平中仄。中中中中,中中平平仄。中仄中平,中中中中,中仄中中中仄。中中中中中仄,中仄中平中仄。中中仄,仄中中中中,中中中仄。
江南煙水暝。聲過小樓,燭暗金猊冷。送目鳴琴,裁詩挑錦,此恨此情無盡。夢想洞庭飛下,散入雲濤千頃。過盡也,奈杜陵人遠,玉關無信。
變體七
格律對照例詞:《喜遷鶯·遊絲纖弱》
平平平仄。仄仄仄仄平,平平平仄。仄仄平平,平平平仄,平仄仄平平仄。仄平仄平平仄,平仄平平平仄。仄仄仄,仄平平仄仄,平平平仄。
遊絲纖弱。漫著意絆春,春難憑托。水暖成紋,雲晴生影,芳草漸侵裙幄。露添牡丹新艷,風擺鞦韆閒索。對此景,動高歌一曲,何妨行樂。
平仄。平仄仄,平仄仄平,仄仄平平仄。仄仄平平,平平仄仄,平仄仄平平仄。仄平仄平平仄,平仄平平平仄。仄平仄,仄平平仄仄,平平仄仄。
行樂。君聽取,鶯囀綠窗,也似來相約。粉壁題詩,香街走馬,爭奈鬢絲輸卻。夢回晝長無事,聊倚闌乾斜角。翠深處,看悠悠幾點,楊花自落。
變體八
格律對照例詞:《喜遷鶯·凡塵流水》
平平平仄,仄平仄、仄仄平平仄仄。仄仄平平,平平平仄,平仄仄平平仄。仄仄仄平平仄。仄仄平平平仄。仄平仄,仄平平,平仄平平平仄。
凡塵流水,正春在、絳闕瑤階十二。暖日明霞,天香盤錦,低映曉光梳洗。故苑浣花沈恨,化作夭桃斜紫。困無力,倚闌乾,還倩東風扶起。
平仄。平仄仄,平仄平平,仄仄平平仄。仄仄平平,仄平平仄,平仄仄平平仄。仄平仄平平仄,平仄平平平仄。仄平仄,仄平平,仄仄平平平仄。
公子。留意處,羅蓋牙籤,一一花名字。小扇翻歌,密圍留客,雲葉翠溫羅綺。艷波紫金杯重,人倚妝檯微醉。夜和露,剪殘枝,點點花心清淚。
變體九
格律對照例詞:《喜遷鶯·商飆輕透》
平平平仄,仄平仄平平,仄平平仄。仄仄平平,平平平仄,平仄仄平平仄。平平仄仄,平平仄仄,平平平仄。仄平仄,仄仄平,仄仄仄平平仄。
商飈輕透,動簾幕飛梧,亂飄庭甃。瑞氣氤氳,沈檀初爇,煙噴寶台金獸。黃花美酒,天教占得,先他時候。誕元老,慶有聲,此夕降生華胄。
平仄,平平仄。平仄仄仄,平平平平仄。仄仄平平,平平平仄,仄仄平平平仄。平平仄仄,平平平仄,仄平平仄。仄平仄,仄平平,仄仄平平平仄。
歡笑,宜稱壽。弦管鼎沸,宮商方頻奏。滿捧瑤卮,華堂歌舞,拍轉金釵斜溜。朱顏綠鬢,殷勤深願,鎮長如舊。嘆濱海,道難留,指日榮遷飛驟。
變體十
格律對照例詞:《喜遷鶯·月波凝滴》
仄平平仄。仄仄平平仄,仄平平仄。仄仄平平,平平仄仄,平仄仄平平仄。仄平平仄仄,平仄仄、仄平平仄。仄平仄,仄平平仄仄,平仄平仄。
月波凝滴。望玉壺天近,了無塵隔。翠眼圈花,冰絲織練,黃道寶光相直。自憐詩酒瘦,難應接、許多春色。最無賴,是隨香趁燭,曾伴狂客。
平仄,仄仄仄。仄仄仄平,仄仄平平仄。仄仄平仄,平平仄仄,平仄仄平平仄。仄平平仄仄,平仄仄、平平平仄。仄仄仄,仄仄平仄平,平仄平仄。
蹤跡,漫記憶。老了杜郎,忍聽東風笛。柳院燈疏,梅廳雪在,誰與細傾春碧。舊情拘未定,猶是學、當年游歷。怕萬一,誤玉人夜寒,窗際簾隙。
變體十一
格律對照例詞:《喜遷鶯·玉珂朱組》
仄平平仄。仄仄仄仄平,平仄平仄。平仄平平,平平平仄,平仄仄平平仄。平平仄平仄仄,仄平仄、仄平平仄。仄仄仄。仄仄平平仄,平平平仄。
玉珂朱組。又占了道人,休下真趣。窗戶新成,青紅猶潤,雙燕為君胥字。秦淮貴人第宅,問誰記、六朝歌舞。總付與。在柳橋花館,玲瓏深處。
平仄,平仄仄。平仄仄平,仄仄平平仄。仄仄平平,仄平平仄,平仄仄平平仄。仄平仄平平仄,仄仄仄、平平平仄。仄平仄。仄平平平仄,平平平仄。
居士,閒記取。高臥未成,且種松千樹。覓句堂深,寫經窗靜,他日任聽風雨。列仙更教誰做,伴一院、雙成儔侶。世間住,且休將雞犬,雲中飛去。
變體十二
格律對照例詞:《喜遷鶯·南枝向暖》
平平仄仄,仄仄仄仄仄,平平平仄。仄仄平平,平平仄仄,平仄平平平仄。仄平仄仄平仄,仄仄平平平仄。平仄仄,仄仄平平仄,平平仄仄。
南枝向暖,乍秀出庾嶺,梅英初吐。玉頰輕勻,瓊肋淡抹,姑謝冰容相許。幾回立馬凝佇,影映寒光霜妒。拌盡占,在百花頭上,嚴冬獨步。
平平平仄仄,仄仄仄平,仄仄平平仄。仄仄平平,平平仄仄,仄仄仄平平仄。仄平仄平平仄,平仄平平平仄。仄平仄,仄平平平仄,平平平仄。
芳華春意早,昨夜一番,雪裡開無數。萬蕊千梢,鉛堆粉污,總是化工偏賦。月明暗香浮動,休使龍吟聲苦。且留取,待時時頻倚,闌乾重顧。
變體十三
格律對照例詞:《喜遷鶯·昇平無際》
平平平仄。仄仄仄仄仄,平平平仄。仄仄平平,平仄平平,仄仄仄平平仄。仄平仄仄,平仄仄仄平平平仄。仄仄仄,仄仄仄平平,平平平仄。
昇平無際。慶八載相業,君臣魚水。填撫風陵,調爕精神,合是聖朝房魏。鳳山政好,還被畫轂朱輪催起。按錦轡,映玉帶金魚,都人爭指。
平仄。平仄仄。平仄仄平,平仄平平仄。仄仄平平,仄平平仄,平仄仄平平仄。仄平仄平平仄,仄仄仄平仄仄。仄仄仄,仄仄仄平平,平平平仄。
丹陛。常注意。追念裕陵,元佐今無幾。繡袞香濃,鼎槐風細,榮耀滿門朱紫。四方具瞻師表,盡道一夔足矣。運化筆,又管領年年,烘春桃李。
變體十四
格律對照例詞:《喜遷鶯·素娥呈瑞》
仄平平仄。仄仄仄仄平,平平平仄。仄仄平平,仄仄平平,仄仄仄平平仄。仄仄仄平,平平仄仄,平平平仄。平平仄,仄平平平仄,仄平平仄。
素娥呈瑞。正慘慘暮寒,同去千里。剪水飛花,漸漸瑤英,密灑翠筠聲細。邃館靜深,金鋪半掩,重簾垂地。明窗外,伴疏梅瀟灑,玉肌香膩。
平平平仄仄。仄平仄仄,仄仄平平仄。仄仄平平,平平仄仄,平仄仄平平仄。仄仄仄平平,仄仄仄、平平平仄。平仄仄,仄仄平平仄,平平平仄。
幽人當此際。醒魂照影,漏永愁無寐。強拊清尊,慵添寶鴨,誰會黯然情味。幸有賞心人,奈咫尺、重門深閉。今夜裡,莫忍教孤負,濃香鴛被。
變體十五
格律對照例詞:《喜遷鶯·臘殘春未》
仄平平仄。仄仄仄平平,平平仄仄。仄仄平平,平平平仄,仄仄仄平平仄。仄平仄平平仄,仄仄平平平仄。仄平仄,仄平平,平仄平平平仄。
臘殘春未。正候館梅開,牆陰雪里。冷艷凝寒,孤根回暖,昨夜一枝春至。素苞暗香浮動,別有風流標致。謝池月,最相宜,疏影橫斜臨水。
平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平仄。仄仄平平,平仄平平,仄仄仄平平仄。仄平仄仄平仄,仄仄平平平仄。仄平仄,仄平平,平仄平平平仄。
誰為傳驛隴上,故人不見今千里。寄與東君,從教知人,別後歲寒清意。亂山萬疊何在,但有飛雲天際。故園好,早歸來,休戀繁花濃李。
變體十六
格律對照例詞:《喜遷鶯·瓊姿冰體》
平平平仄。仄平平仄平,仄平平仄。仄仄平平,平平平仄,仄仄仄平平仄。仄平仄仄,平平仄仄,平仄平仄。仄平仄,仄平仄平仄,平平平仄。
瓊姿冰體。料瑩光乍傳,廣寒宮里。北陸寒深,南園春早,此後萬花方起。翦霞斗萼,裁雲砌蕊,天與高致。太瀟灑,最宜雪宜月,宜亭宜水。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄平平仄。平仄平平,平仄平仄,仄仄仄仄平仄。仄平仄仄,平仄仄平,平平平仄。仄平仄,仄平平,平仄平平平仄。
好是天涯庾嶺上,萬株浮動香千里。屏寫橫斜,鬟插垂裊,占盡秀骨清意。醉魂易醒,吟興信來,佳思無際。為傳語,向東風,甘使無言桃李。
(說明:詞牌格律與對照例詞交錯排列。格律使用宋體字排印,例詞使用斜體字排印。詞牌符號含義如下:平,表示填平聲字;仄,表示填仄聲字;中,表示可平可仄。句末加粗為韻腳。)
典範詞作
唐·韋莊《喜遷鶯·街鼓動》
五代·李煜《喜遷鶯·曉月墜》
宋·史達祖《喜遷鶯·月波疑滴》
宋·晏殊《喜遷鶯·花不盡》