商務英語翻譯實踐教程

書籍信息

作者：朱嬌燕、鄭惠敏、李文星、方義桂、丁艷
定價：20元
印次：1-1
ISBN：9787302345473
出版日期：2014.06.01
印刷日期：2014.06.16

簡介

本教材是集“教、學、做”為一體的實踐課程教材，以筆譯為主。編者根據寧波匯通外貿服務有限公司為浙江投資貿易洽談會所提供的翻譯服務，按商務活動流程設計了商務名片翻譯、商品廣告、產品說明、企業宣傳、商務磋商、商務考察、契約簽訂七個工作項目。每個工作項目內設若干任務。每個任務的實現都貫穿了任務驅動的教學理念，按照任務布置、任務實施、任務總結及翻譯實踐的步驟依次展開。本教材可作為高職高專英語專業商務翻譯課程實踐教材，也可供廣大英語學習者進行商務英語翻譯實踐練習。

圖書目錄

項目一商務名片翻譯

任務一翻譯商標

任務二翻譯組織機構

任務三翻譯頭銜

商務名片翻譯綜合訓練

商務名片翻譯常用表達法

項目二商務廣告

任務一翻譯廣告口號

任務二翻譯廣告語

商務廣告翻譯綜合訓練

經典廣告翻譯薈萃

項目三產品說明

任務一翻譯食品類產品說明書

任務二翻譯家電、電子類產品說明書

任務三翻譯化學日用品類產品說明書

產品說明書翻譯綜合訓練

項目四企業宣傳

任務一翻譯外貿公司簡介

任務二翻譯工貿型企業簡介

企業外宣材料翻譯綜合訓練

項目五商務磋商

任務一翻譯建交函、詢盤函

任務二翻譯報盤函、還盤函

商務磋商信函翻譯綜合訓練

商務辭彙拓展

項目六商務考察

任務一翻譯菜譜

任務二翻譯景區介紹

中西餐餐點常用表達法

項目七契約簽訂

任務一翻譯購銷契約

任務二翻譯商務契約

契約辭彙拓展

參考文獻

商務英語翻譯實踐教程

基本介紹

書籍信息

簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條