禮貌策略(politeness strategy)是2011年公布的語言學名詞。
基本介紹
- 中文名:禮貌策略
- 外文名:politeness strategy
- 所屬學科:語言學
- 公布時間:2011年
禮貌策略(politeness strategy)是2011年公布的語言學名詞。
禮貌策略(politeness strategy)是2011年公布的語言學名詞。定義言語交際中為了避免或減輕某些言語行為可能給受話方的面子帶來威脅而採用直接的或委婉的禮貌表達方式。出處《語言學名詞》第一版。1...
因為維護面子而產生的話語行為就是禮貌行為。如何選擇禮貌策略呢?Brown 和 Levinson認為,存在3個因素,Distance(親疏關係),Power(聽話人相對說話人的權利)以及(特定文化所界定的強加或干涉程度)。另一位語言學家Leech也提出禮貌準則,主要包括得體準則,慷慨準則,讚揚準則,謙遜準則,贊同準則,同情準則。然而,...
積極禮貌策略 積極禮貌策略(positive politeness strategy)是2011年公布的語言學名詞。定義 談話過程中通過表明自己與受話人某些方面的一致而滿足對方的積極面子的策略。出處 《語言學名詞》第一版。
隱性禮貌策略是面子理論中一個的概念。儘管這種策略在交際中廣泛使用,但學界尚缺乏專門、系統的研究。《英漢語中的隱性禮貌策略研究》以英、漢語影視文學作品中的相關對話為語料,對隱性禮貌策略作了較為深入的探討。《英漢語中的隱性禮貌策略研究》在一定程度上發展了人際關係管理論,豐富了隱性禮貌策略,為未來研究...
一對語言禮貌習得的規律和發展特點需要進一步探查 二對影響語言禮貌認知發展的根源需要進一步揭示 三能否通過有效的教育干預促進語言禮貌認知能力的提高需要進一步回答 第二節研究設計與實驗方案 一研究假設 二被試選取的理由與依據 三研究的整體思路與框架 第三章語言禮貌習得規律及其發展特點研究 第一節語言禮貌策略理解...
3.3 禮貌策略和禮貌原則 4 現代漢語禮貌語言研究:特徵篇 4.1 文化性 4.2 修辭性 4.3 語境性 4.4 簡約性 4.5 模因性 5 現代漢語禮貌語言研究:方式篇 5.1 敬語 5.2 讚美語 5.3 道歉語 5.4 批評語 5.5 稱呼語 5.6 禁忌語 5.7 委婉語 5.8 感謝語 5.9 禮貌與說謊 6 現代漢語禮貌語言...
《當代西方語言學前沿理論與套用研究系列叢書:禮貌理論與外語學習》通過探討禮貌與外語學習的關係,嘗試填補禮貌研究文獻中一個重要的研究空白,即從外語學習的角度審視禮貌的文化特性和跨文化特徵,考察跨文化交際中可能發生的禮貌觀念、禮貌策略、禮貌語言等方面的負遷移。這樣做的一個明顯的優勢是讓中國讀者了解在異域...
3 禮貌和面子 3.1 禮貌原則 3.2 面子論 3.2.1 面子 3.2.2 威脅面子的行為 3.3 禮貌策略 3.3.1 不採取補救措施、公開實施威脅面子行為的策略 3.3.2 正面禮貌策略 3.3.3 負面禮貌策略 3.3.4 非公開實施威脅面子行為的禮貌策略 3.3.5 不實施威脅面子行為的禮貌策略 4 交際雙方的...
《商務談判人際語言策略研究》從語篇分析的角度,在綜合諸如社會語言學、語用學、語篇分析等學科的研究成果上,運用話語分析CA(conversation analvsis)的研究方法,探討人際關係如何影響商務談判的整體話語結構、言語行為、詞形運用以及它們與禮貌策略的內在關聯,並對跨文化商務談判中的文化語言現象做了一定的對比和分析。
感將法策略是指在談判中,刻意以溫和禮貌的語言、勤勉守信的行動使對方感到實在不好意思堅持原立場,而置你的態度於不顧,從而達到預期談判效果的做法。“精誠所至,金石為開”即反映出了這種策略的哲理。當然,在談判實務中,因為種種因素的制約,精誠的形態會有所不同,但其精神、思想是一致的。由於談判手性格、...
《禮貌:終極育兒策略》是浙江科技出版社出版的圖書,共127頁。作者簡介 作者:(英國)蜜雪兒·甘迺迪 譯者:王琳 蜜雪兒·甘迺迪(Michelle Kennedy),四個孩子的母親,一名記者,來自格林海灣威斯康辛州幽默的育兒專欄作家。內容簡介 給你99條“救命稻草”!當你的孩子在成長過程中遇到困惑的時候,就請翻開《終極育兒...
4.1 面子管理禮貌策略………132 4.2 利用禮貌原則產生的會話隱含義實施語用策略………154 第五章 語用策略與指示詞語 5.1 指示詞語的概念………169 5.2 指示詞語與指示信息之間的關係………173 5.3 利用指示詞語實施語用策略………175 第六章 語用策略與語境操縱 6.1 語境的構成與功能…...
politeness,英語單詞,主要用作名詞,作名詞時譯為“有禮貌;優雅”。短語搭配 politeness markers 禮貌標記語 linguistic politeness 語言禮貌 Politeness Maxim 禮貌準則 politeness policy 禮貌策略 surface politeness 表面客氣 ; 表面的殷勤 politeness translation 禮貌翻譯 Politeness Principie 禮貌原則 Understanding ...
書中介紹了現代音系理論、句法理論、語用理論和外語教學理論的發展,並結合語言實例研究了英語和漢語在重音結構、語法結構、禮貌策略、語用誤解、語用失誤的一些理論問題,展示了外語教學理論的最新發展,詳細分析了商務英語在新聞、廣告、談判、信函方面的語體特點等套用語言學研究中的重要課題。圖書目錄 第一章 音系...
107.什麼是禮貌策略(politenessstrategy)?108.什麼是大嗓門策略(top-voicestrategy)?109.什麼是詢問策略(questioningstrategy)?110.什麼是閃電戰策略(blitz strategy)?111.什麼是省略策略(omissionstrategy)?112.什麼是自我中心策略(self-centredstrategy)?113.什麼是造作策略(affectedessstrategy)?114....
2.《奧賽羅》:伊阿古的話語策略 第七章 禮貌策略 第一節 禮貌與面子 第二節 禮貌策略 1.直言不諱 2.正面禮貌策略 3.負面禮貌策略 4.間接禮貌策略 第三節 語言策略之外的禮貌策略 第四節 戲劇中的禮貌策略 1.《不可兒戲》:社交禮貌掩蓋下的唇槍舌劍 2.《上課》:禮貌與權勢關係 3.《憤怒的回顧》:不...
♦選擇策略,決定所要下載的頁面;♦重新訪問策略,決定什麼時候檢查頁面的更新變化;♦平衡禮貌策略,指出怎樣避免站點超載;♦並行策略,指出怎么協同達到分散式抓取的效果;1.1 選擇策略:就現有網路資源的大小而言,即使很大的搜尋引擎也只能獲取網路上可得到資源的一小部分。由勞倫斯河蓋爾斯共同做的一項研究...
面子,何謂面子。西方人可能會把它理解為禮貌原則、禮貌策略或者相類似的某種現象。西方人很難理解,為什麼同樣一件事在不同的人身上發生就會有完全不同的結果,這就是面子這個看不見的手在起作用了,這就體現了東西方的文化差異。面子,是豐富的中文辭彙里的一個古老的概念。中國的歷史有多長,面子的歷史就有多長...
《日語敬語教學方略研究》是2019年10月北京大學出版社出版的圖書,作者是毋育新。本書通過梳理總結先行研究和較大規模問卷調查,明晰了中國學生敬語學習的問題所在。作者以語用學理論為框架,發現了中國學生使用的禮貌策略和日語母語者使用的禮貌策略不一致是導致問題產生的核心所在。內容簡介 日語敬語一直是日語學習中的一...
2.3.2 學術書評的禮貌策略研究 2.3.3 學術書評的評價模式研究 2.4 小結 3 評價的語義一語法一語用三維研究模式構建 3.1 評價的概念結構 3.1.1 評價的概念 3.1.2 評價的結構要素 3.1.3 評價的過程 3.1.4 評價的定義 3.2 評價的研究視角 3.2.1 語義視角 3.2.2 語法視角 3....
3.6禮貌原則(PP) 40 3.7面子和禮貌策略 42 3.8利益原則(IP) 43 3.9關聯理論(RT) 44 3.10小結 45 第四章 英語中的修辭格(English figures of speech) 46 4.1引言 46 4.2實例與觀察 46 4.3修辭格的價值 48 4.4修辭格的類型 49 4.5修辭格的傳統研究方法及存在的問題 51 4.6小結 51 第五...
韜光養晦象是一種策略,其實也是一種美德。看上去,韜光養晦講的是如何做人。其實,它包括的謙卑 意思,就是甘願讓對方、別人處在重要的位置,自己則處於次要位置的作法,也是待人處事的好方法、明智之舉,體現了“智”字。韜光養晦本身,表現出一個人的品味。它是鄧小平同志向我們提出的做人做事的警句之一。做人...
胡美馨,多聲部賦格經注策略及其對中國經典“走出去”的啟示,《外國語》,2016(3)。胡美馨、戴晶晶,新聞發言人禮貌策略中的國家身份認同建構研究——以全國人大首位女發言人首場發布會為個案,《浙江外國語學院學報》,2016(1)。胡美馨、黃銀菊,《中國日報》和《**時報》態度資源運用對比研究——以美軍在利比亞...
上篇為微觀語用學視角下的廣告語言研究,主要從指示語、言語行為、語用意義、語用前提、禮貌策略、語用失誤及修辭特徵等角度來分析廣告語言。下篇為巨觀語用學視角下的廣告語言研究,主要從跨文化語用學、語碼混用與語碼轉換、經濟原則、社會語用學、語用策略、社會語用制約及廣告翻譯中的最佳化策略等角度來分析廣告...
攻心戰是一種心理戰術,即談判一方採取讓對手心理上不舒服或感情上的軟化使對手妥協退讓的戰術。策略 在商務談判中往往被人們使用的具體策略主要有以下幾種:1、滿意感 這是一種使對方在精神上感到滿足的策略。為此,要做到禮貌、文雅,同時關注他提出的各種問題,並盡力給予解答。解答內容以有利於對方理解自己的條件...
第五節 形貌因素與修辭策略 第五章 語言因素與修辭策略 第一節 語音修辭策略 第二節 辭彙修辭策略 第三節 句式修辭策略 第四節 辭格修辭策略 第五節 言語行為模式與修辭策略 第六節 語篇關係因素與修辭策略 第七節 指示語與修辭策略 第八節 語體因素與修辭策略 第六章 人際修辭 第一節 言語禮貌策略 第二節...
第9章 禮貌策略在商務信函中的運用 9.1 禮貌原則與面子理論 9.2 商務信函的分類 9.3 禮貌策略在商務信函中的運用 第四部分 商務英語教學法研究 第10章 語言學理論與商務英語教學 10.1 建構主義理論 10.2 語篇分析理論 10.3 體裁分析理論 10.4 語用分析理論 第11章 案例教學法與商務英語教學 11.1 案例...
從以上的分析可以看出,人們違背合作原則是為了維護禮貌原則和自我保護原則,力圖在交際中既不損害別人的利益(包括感情,面子等),也不損害自己的尊嚴。因此,在言語交際中,為了保證交際的成功進行,人們更多考慮的是語言的得體,即禮貌原則和自我保護原則。正是出於禮貌和自我保護原則,人們才用不同的語用策略,或...
4. 外語教學. 語用策略與言語行為. 2003, (3)5. 西南師範大學學報 (社科版) 2001, (1) 元語用論:試探語用學發展的原動力.6. 四川外語學院學報.認知語境因素結構化. 2000, (4).7. 天津外國語學院學報.論語篇連貫的再現. 2002, (2).8. 外語與文化研究 (第二輯). “請求”的語用禮貌策略研究....