現代漢語詞典

編纂歷史

20世紀五十年代，中國出版的詞典都是用淺近的文言釋義的，脫離了大眾的口語實際。

1956年2月6日，國務院在關於推廣國語的指示中，責成中國科學院語言研究所（即今中國社會科學院語言研究所）編寫以確定辭彙規範為目的的中型現代漢語詞典。

1958年6月《現代漢語詞典》正式開編。

1956年7月，中國社會科學院語言研究所、新華辭書室、文字改革委下屬的中國大辭典編輯處共同組成了《現代漢語詞典》編輯室。編輯室遇到的最大難題是，沒有任何同類詞典可以參考，一切從零開始。

正式編寫之前，編輯室從1958年到1959年間進行了資料收集工作，從能夠取得的國內外現代漢語書籍、報刊、雜誌等資料中勾建辭彙，每個詞都單獨記錄在卡片上，最終收集到70多萬張卡片，加上新華辭書室編寫《新華字典》時的30多萬張卡片，《現代漢語詞典》的編寫便建立在100多萬張卡片的基礎上。

由於《現代漢語詞典》任務緊急，1960年的試印本採取了定稿一部分、印刷一部分的方式，印製了1000本，分送各大中學校、研究所修改審定。從1961年開始，各地的審定意見陸續反饋回來，編輯室經過兩年多的修訂，1964年試用本定稿，1965年，試用本出版。但接下去的10年卻成為《現代漢語詞典》的噩夢。

1966年，《現代漢語詞典》繼續進行修改，修訂的書稿送到了商務印書館，可是在出版社審稿過程中，“文化大革命”開始，有關工作被迫停止。1970年，詞典編輯室人員隨語言研究所下放河南省息縣“五七幹校”，1972年才回到北京。

1973年，《現代漢語詞典》試用本內部發行。

1975年5月，國家出版局和教育部在召開的一次會議中決定，由語言研究所成立“三結合修訂組”修訂《現代漢語詞典》。

1975年8月，《現代漢語詞典》修訂工作開始。10月底，陝西韓城燎原煤礦9名工人來到語言所，12月，北京無線電聯合廠的10名工人加入，1976年2月，修訂組又增加了北京軍區政治部3名人員。

50多人的“三結合修訂組”基本無法工作，代表提出了很多讓研究員們哭笑不得的意見，比如，建議“山盟海誓”的例句為：“我們跟毛主席山盟海誓”。無線電廠的工人師傅要求增加這樣的例句：學毛選、抓實踐、早起點、晚睡點、茶餘飯後多學點，因為“這是我們經常說的”。

“三結合”讓《現代漢語詞典》的修訂受到極大幹擾，1976年“四人幫”垮台，1977年春，“三結合修訂組”的工人、解放軍人員撤離語言所，詞典編輯室不得不花了近一年時間重新修改整理書稿，努力消除極左帶來的影響。1978年12月，《現代漢語詞典》終於正式出版。

程榮	杜翔	黃華	孟慶海	潘雪蓮
曲翰章	王克仲	王霞	張鐵文	趙大明

韓敬體	晁繼周	董琨	趙大明	李志江	賈採珠	郭小武
王楠	王偉	杜翔	張鐵文	王霞	曹蘭萍	呂京