《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）是2002年3月1日實施的一項中華人民共和國國家標準，歸口於全國語言與術語標準化技術委員會。
《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）規定了術語標準的制定程式和編寫要求。《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）適用於編寫術語標準和標準中的“術語和定義”一章，其他術語工作也可參照使用。
基本介紹
- 中文名：標準編寫規則—第1部分：術語
- 外文名：Rules for drafting standards--Part 1:Terminology
- 標準號：GB/T 20001.1-2001
- 發布日期：2001-11-05
- 實施日期：2002-03-01
- 全部代替標準：GB/T 1.6-1997
- 標準類別：基礎
- 中國標準分類號：A00
- 國際標準分類號：01.120
- 歸口單位：全國語言與術語標準化技術委員會
- 執行單位：全國語言與術語標準化技術委員會
- 主管部門：中華人民共和國國家標準化管理委員會
- 性質：推薦性國家標準
- 狀態：現行
制定過程,編制進程,修訂依據,修訂情況,起草工作,標準目次,內容範圍,引用檔案,獲獎記錄,意義價值,
制定過程
編制進程
2001年11月5日，國家標準《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）由中國標準化研究院提出並歸口，由中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布。
2002年3月1日，國家標準《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）實施，全部代替標準《標準化工作導則—第1單元：標準的起草與表述規則—第6部分：術語標準編寫規定》（GB/T 1.6-1997）。
修訂依據
國家標準《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）非等效採用ISO國際標準：《國際術語標準的制定與編排》（ISO 10241：1992）。
修訂情況
《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）按照《標準化工作導則—第1部分：標準的結構和編寫規則》（GB/T 1.1-2000）對《標準化工作導則—第1單元：標準的起草與表述規則—第6部分：術語標準編寫規定》（GB/T 1.6-1997）進行了調整。主要變動如下：
- 修改了標準的名稱；
- 修改和調整了標準的總體結構和編排格式；
- 對第5章作了必要的修改，如：增加了一些內容；
- 刪改了一些示例；
- 刪去了附錄A；
- 刪去了附錄B。
《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）與《國際術語標準的制定與編排》（ISO 10241：1992）的一致性程度為非等效，主要差異如下：
- 將“範圍”中強調該標準不涉及的內容移到本“前言”中；
- 對“規範性引用檔案”中還未制定成國家標準的國際標準未加以引用，必須引用的內容在正文中直接寫出，還增加了部分需引用的國家標準；
- 對第6章作了必要的修改，如，增加了對不同語種的使用的原則性規定和指導性說明；
- 對部分示例做了改動，以符合本地化原則。
起草工作
起草單位：中國標準化研究院、國家郵政局科學研究規劃院、中國大百科全書出版社。
主要起草人：于欣麗、張志雲、肖玉敬、葉盛、李明非、盧麗麗、王煜。
標準目次
前言 | Ⅲ |
|---|---|
引言 | Ⅴ |
1範圍 | 1 |
2規範性引用檔案 | 1 |
3術語和定義 | 1 |
4術語標準化 | 1 |
5術語標準的制定 | 1 |
6術語編纂 | 6 |
參考資料：
內容範圍
《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）規定了術語標準的制定程式和編寫要求。《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）適用於編寫術語標準和標準中的“術語和定義”一章，其他術語工作也可參照使用。
引用檔案
GB/T 1.1-2000 標準化工作導則—第1部分：標準的結構和編寫規則（ISO/ EC Directives，Part 3，1997，Ruies for the structure and drafting of International Standards，NEQ） GB 3101 有關量、單位和符號的一般原則（eqv ISO 31-0） GB 3102 （所有部分）量和單位[eqv ISO 31（所有部分）] | GB/T 4880 語種名稱代碼（eqv ISO 639） GB/T 10112-1999 術語工作—原則與方法 GB/T 13418-1992 文字條目通用排序規則 GB/T 15237-2000 術語工作—辭彙—第1部分：理論與套用（eqv ISO 1087-1：2000） GB/T 16785-1997 術語工作—概念與術語的協調（eqv ISO 860：1996） |
參考資料：
獲獎記錄
《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）獲得《2020年度中國標準創新貢獻獎》一等獎。
意義價值
《標準編寫規則—第1部分：術語》（GB/T 20001.1-2001）廣泛套用於中國國家、行業、團體等標準的編制、審查、出版全過程，提升了中國標準編制質量與水平；套用於強制性標準、推薦性標準相關政策法規制定，推動了中國標準體系改革創新；套用於國際標準提案和起草，提高了中國國際標準研製成功率。該標準具有的技術創新性和產生的廣泛套用價值。
