特色農業—基礎術語

《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）是2015年11月2日實施的一項中華人民共和國國家標準，歸口於中國標準化研究院。

《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）規定了特色農業基礎術語和定義。《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）適用於特色農業的生產、經營、管理和研究等領域。

基本介紹

• 中文名：特色農業—基礎術語
• 外文名：Speciality agriculture—Basic terms
• 標準號：GB/T 31736-2015
• 發布日期：2015-07-03
• 實施日期：2015-11-02
• 標準類別：基礎
• 中國標準分類號：B04
• 國際標準分類號：67.020
• 歸口單位：中國標準化研究院
• 執行單位：中國標準化研究院
• 主管部門：中國國家市場監督管理總局
• 性質：推薦性國家標準
• 狀態：現行

制定過程

制定背景

中國農業進入由單純追求產量的數量型農業向數量與質量並重的效益型農業產業化發展的新時期，其發展趨勢將逐步向規模化、集約化、專業化和標準化的現代農業過渡。特色農業通過產業化，形成生產、加工、銷售有機結合和相互促進的機制，能夠充分發揮特色農產品資源優勢，提高區域經濟的市場競爭力和農業綜合實力。中國特色農業已經形成了從特色農產品種植、養殖，到產品加工、貯運、銷售一體化經營的完整產業鏈，並且產業分工仍然在不斷細化。按照標準化理論，在產業鏈中，各專業分工越細，相互依賴程度就越大，對標準化的要求就越高。因此，開展特色農業標準的制定工作不僅必需，而且迫在眉睫。

術語標準是標準化的基礎，其對於知識的傳播與交流、新學科的開拓、新理論的建立、最新信息的交流、科技成果的推廣、書刊的編輯出版、文獻的存儲和檢索、人類的資源共享都是十分重要的。國際上已把術語學作為一門獨立的學科加以研究，一些已開發國家還通過立法，規定必須進行術語標準化工作。術語標準是專業標準體系中最基本的內容，術語標準的質量必然影響到其他各類標準的編制質量，進而影響到標準使用者的日常交流與合作。特色農業基礎術語標準化的目標是獲得一種標準化的術語集，其中概念、術語和定義一一對應，以避免歧義和誤解。概念、概念體系及術語和定義的統一和協調。為此，制定《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）國家標準。

編制進程

根據質檢行業公益項目“特色農業多功能開發利用標準與示範研究”任務和要求，2011年8月下旬，由中國標準化研究院主持召開了《特色農業—基礎術語》標準制定研討會。會上，組成了標準起草工作組，明確了任務要求，安排了工作進度，成立了標準起草工作小組，會議研究討論了《特色農業—基礎術語》初稿，對起草小組在標準起草過程中的一些思考及難點問題進行了深刻討論，各單位代表就標準的範圍界定、術語定義等發表了各自的看法，對標準的整體框架進行了討論，並集中討論了術語體系和定義。

首先是專業領域的界定特色農業基礎術語標準屬於農業與服務業兩個領域交叉的標準。起草工作小組開展了國內外相關法律法規及標準情況調研工作。在調研中，主要查閱了中國有關特色多功能農業的規劃、研究論文等，以及與特色農業有關的法律法規及術語等重要資料。

在廣泛調查研究的基礎上，分析了特色農業的基本特性和產業模式，按照標準化、系列化、通用化等要求，研究了特色農業基礎術語制定的依據、原則、方法，確定了特色農業基礎術語的內容。對《特色農業基礎術語》標準開展了起草工作。

2012年10月底，起草工作小組完成了《特色農業—基礎術語》國家標準（草案）。2013年5月和7月，在北京組織有關單位和專家分別召開了2次標準草案討論會，對標準草案逐條逐句地進行了討論，並對術語的整體框架做了調整，使術語的層次更加清晰，形成了徵求意見稿。

2013年8月1日，國家標準計畫《特色農業—基礎術語》（20130467-T-424）下達，項目周期24個月，由424-cnis（中國標準化研究院）歸口上報及執行，主管部門為中國國家市場監督管理總局。全國標準信息公共服務平台顯示，該計畫已完成網上公示、起草、徵求意見、審查、批准、發布工作。

2015年7月3日，國家標準《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）由中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局、中國國家標準化管理委員會發布。

2015年11月2日，國家標準《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）實施。

制定依據

國家標準《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）依據《標準化工作導則—第1部分：標準的結構和編寫規則》（GB/T 1.1-2000）、《標準化工作導則—第2部分：標準中規範性技術要素內容的確定方法》（GB/T 1.2-2002）、《標準編寫規則—第1部分 術語》（GB/T 20001.1-2001）和《術語工作—原則與方法》（GB/T 10112-1999 ）等標準編制要求。

起草工作

主要起草單位：中國標準化研究院、中國農業科學院農業經濟與發展研究所、河北農業大學、環境保護部環境工程項目評估中心、安徽省標準化研究院、河北科技大學、保定學院、北京森康生物技術開發有限公司。

主要起草人：馬愛進、劉文、趙海珍、王秀東、孫紀錄、賈春風、雲振宇、鄭玉燕、劉鵬、段敏、李強、戴岳、鄭佳佳、李興峰、楊丙田。

標準目次

前言	Ⅰ
1範圍	1
2特色農業基礎	1
3特色農業生產基礎	2
4特色農業經營基礎	2
5特色農業管理基礎	3
6特色農業其他基礎	4

參考資料：

內容範圍

《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）規定了特色農業基礎術語和定義。《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）適用於特色農業的生產、經營、管理和研究等領域。

引用檔案

GB/T 16766-2010 旅遊業基礎術語 GB/T 22213-2008 水產養殖術語 NY/T 1839-2010 果樹術語

DB44/T 552-2008 林業生態術語 農業大詞典

參考資料：

意義價值

《特色農業—基礎術語》（GB/T 31736-2015）是農業行業重要的基礎標準之一，是進行技術交流、貿易、生產和科研不可缺少的工具，特色農業基礎術語標準的缺失給特色農業的生產、管理和其他問題的界定帶來諸多問題。因此，該標準的制定與發布不僅將填補該領域的空白，完善特色農業標準體系，而且使特色農業術語得到進一步統一、規範，進一步推動特色農業行業發展。該標準對促進特色農業行業發展以及交流等具有重要的意義。