簡介
1699年丹彼爾再次出航時已經是“皇家海軍軍官”,他將受任命指揮羅巴克號軍艦考察南太平洋。
1700年2月中旬,他發現了今天的澳大利亞。
此次航行讓他繪製了完整的南太平洋地圖。
而值得一提的是在1708-1711年丹彼爾的環球航行中,他們在智利附近一個荒無人煙的島嶼胡安·菲南德時發現了一個身著羊皮的“野人”,這個名叫亞歷山大·塞爾柯克的蘇格蘭人就是《魯濱遜漂流記》主人公魯濱遜·克魯索的原型。 個人經歷
威廉·丹彼爾可能是最具有獻身精神的
海盜,確切地說,他只是加入海盜隊伍的航海家,也是最著名的海圖繪製家之一。
丹皮爾出生於英國,16歲成為海員。1675年到1678年間當了一段時間
海盜,只是因為乘海盜船更便於旅行。
威廉·丹彼爾,1652年出生,英國人,在印度洋上當過見習水手,後來應徵入武成了一名皇家海軍,並參加了英荷海戰,據資料記載,他是一個思想敏銳、性格豪放的年輕人,總是有問不完的問題,同軍隊作風格格不入。
1673年,21歲的他開了小差,加入了
西印度群島一帶的
海盜集團,襲擊西班牙的船隻,1683年他們又轉移到了幾內亞灣里來打劫,並廣泛的來回於南美沿岸攻擊西班牙商船,憑著他的膽量和才幹,很快就成了船長。和當年的
德雷克一樣,由於打劫了太多的西班牙船隻,他也不敢冒險穿過西班牙封鎖線回歐洲,無奈只得繼續向西。
1688年春天,丹彼爾的船來到了南緯16°30'一塊地圖上從未有過記載的陸地,他無法確認這是一個大島還是一片大陸,但他下了斷言,"這裡即不是亞洲也不是
菲律賓群島的一部分",由於是在逃亡過程中,因此他沒能多做停留,就這樣經過長達數年的"環球航行",1691年丹彼爾回到了日夜思念的倫敦,因為惡行並不顯著,政府並沒有對他加以追究。
1699年丹彼爾再次出航,不再是以
海盜身份,而是響噹噹的"皇家海軍軍官",他將受任命指揮羅巴克號軍艦考察南太平洋,可以真正的一展身手了。
1700年2月中旬,他又來到了當年那片只有"一面之緣"的神秘陸地,但此一時不同彼一時,丹彼爾駕船考察了近1000公里的海岸線,發現這裡不是什麼"大島",而是一塊真正的新大陸,他以女王的名義宣布這裡為大英帝國的領土,並命名為"新大不列顛",這就是今天的澳大利亞,丹彼爾繼續航行,又發現了一系列的群島和海峽,通過不懈的努力終於給世人展現了一張完整的南太平洋海圖。
1708-1711年,丹彼爾參加了伍德羅·羅吉斯船長的考察隊,開始又一次環球航行,1709年1月當他們行至智利附近一個荒蕪人煙的島嶼——胡安·菲南德時,發現了一個身著羊皮的"野人",起先這個"野人"只會和著手勢,伊伊呀呀,約莫過了一周他才恢復了說話能力,他叫
亞歷山大·塞爾柯克是蘇格蘭人,1704年因和船長發生糾紛被遺棄在了島上,憑藉驚人的毅力和旺盛的求生本能已在此生活了四年零四個月,
這件事在英國引起了軒然大波,也造就了一代名家丹尼爾·笛福,他那本根據塞爾科柯的事跡改編的《魯濱遜漂流記》也獲得了轟動,笛福為了記念這位水手就把主人公起名叫·克魯索(Robinson Crusoe),意為"魯濱之子"。
人們最先想到的是"探險家"並不是"海盜船長"。在丹彼爾的一生中,不管處於何種環境下,他那顆熱愛科學、勇於探求未知的心都從未改變過,地圖上,至今還有"丹彼爾群島"和"丹彼爾海峽"的名字,在澳大利亞丹彼爾當年第一次登上的地方被命名為丹彼爾地,以此紀念這位偉大的"海盜探險家"。
傳奇生涯
第一次環球航行
大約在1670年左右,威廉·丹彼爾就加入了
加勒比海盜集團,在西屬大陸的中美洲地區幹些無本生意,曾兩次拜訪
坎佩切灣。他進行第一次環球航行的經過是:1679年,他陪同一群
海盜橫越達連地峽襲擊
巴拿馬城,在那個地峽的太平洋沿岸搶奪了西班牙的船隻,然後襲擊了
秘魯的西班牙殖民地。結果被西班牙人擊潰,不得不穿過地峽返回。
庫克船長 庫克在
墨西哥死去,戴維斯船長出任新首領,威廉·丹彼爾則轉到了斯旺(Swan)船長的船上,即塞格奈特(Cygnet,小天鵝)號。為了躲避西班牙艦隊的追捕,他們於1686年3月31日出發橫越太平洋,到
東印度群島去闖闖運氣。中途船隊停靠在
關島和
棉蘭老島,在放逐了斯旺和另外36人之後,其餘的
海盜悠閒地航行,經過了
馬來半島、越南、
馬尼拉、
香料群島和新荷蘭(
澳大利亞)。
1688年1月初,塞格奈特號抵達了澳大利亞西北部靠近金灣(KingSound)的一個半島附近,停在那裡進行休整。威廉·丹彼爾利用這段時間上岸,調查研究了周圍環境,觀察記載了陸地上的動植物和土著。由於這個緣故,後來這裡就被稱作丹彼爾半島。3月,船啟航經由
蘇門答臘島駛往印度,在
孟加拉灣的尼科巴群島(NicobarIslands)停靠期間,威廉·丹彼爾和另外兩人被趕了出來。他們弄到了一條獨木舟,從島上劃到了
蘇門答臘島的
亞齊地區,然後繼續前進到Bencoolen,在那裡搭上了一艘船,繞經
好望角後於1691年回到了英國。
羅巴克號探險隊
回來後的威廉·丹彼爾一貧如洗,不過他的航海日誌卻有無形的價值。1697年,他將日誌整理出版,名之為《新環球航行》,引起了海軍部的注意。海軍部因而委託他重到新荷蘭(澳大利亞)勘查,為日後的擴張作先期準備。1699年1月14日,威廉·丹彼爾受命指揮皇家海軍羅巴克(Roebuck,雄獐)號出發,7月,抵達了西澳大利亞的
鯊魚灣(SharkBay)。為尋找淡水,船沿著海岸向東北行駛,發現了丹彼爾群島(DampierArchipelago)和羅巴克灣(RoebuckBay)。由於水手陸續患病,威廉·丹彼爾被迫將船駛往印尼的
帝汶島,在那裡呆了三個月的時間。1700年元旦,啟航向東行駛,抵達了
紐幾內亞,然後轉向北方。往東航行時,他繪製了新漢諾瓦、新愛爾蘭和
新不列顛諸島的海岸線,發現了上述島嶼(現為
俾斯麥群島)與
紐幾內亞之間的丹彼爾海峽。
4月,羅巴克號被風吹返,於7月3日抵達
巴達維亞。經過三個月的修理後,威廉·丹彼爾啟航經
好望角回國。1701年2月21日,在大西洋中的
阿森松島(AscensionIsland)停靠,羅巴克號因破損而沉沒,大部分檔案都隨船一起喪失,威廉·丹彼爾幸而留存了一些澳大利亞、
紐幾內亞海域的海岸線圖紙和
信風、
海流資料。他們在島上被困了五星期,直到4月3日搭上一艘東印度商船,終於在8月回到了家鄉。
回國後威廉·丹彼爾卻遭到了軍事法庭的審判。原來在這次航海期間,他曾把一名叫做喬治·費希爾的船員放逐到
巴西,費希爾回來後向海軍部提出控訴。雖然威廉·丹彼爾在法庭上憤怒地進行了辯解,但最終被判有罪,對費希爾進行賠償,並被皇家海軍解僱。
笛福
第二次環球航行
威廉·丹彼爾爾將1699-1701年的探險經歷著成《新荷蘭航海》一書出版,然後又重新幹上了私掠者的老行當。其時正值
西班牙王位繼承戰爭爆發,私掠者們為國所用,於是威廉·丹彼爾又當上了船長。他指揮一艘擁有120名船員和26門大炮的聖喬治(StGeorge)號,後又有一艘63人16炮的五港(CinquePorts)號加入,於1703年4月30日出發,對法國和西班牙進行騷擾。途中成功地捕獲了三艘西班牙小船和一艘550噸的大船。
這次航海過程中發生了著名的亞歷山大·塞爾刻克(AlexanderSelkirk)事件,起因是五港號的船長托馬斯·斯特拉得陵(ThomasStradling)與船主塞爾刻克之間發生爭執。1704年10月五港號停留在智利海岸外400英里的無人小島胡安·斐南德斯(JuanFernandez)島進行補給,塞爾刻克被放逐到島上,孤零零地在那裡生活了四年多。後來他的離奇經歷成為笛福的小說《魯賓遜漂流記》的創作素材。不過塞爾刻克實際上是因禍得福,因為後來那艘五港號在途中連同大部分乘員沉沒了。威廉·丹彼爾則率聖喬治號於1707年回到英國,並在1709年出版了《新荷蘭航海續集》。
《新環球航海記》
第三次環球航行
1708—1711年,丹彼爾參加了伍德羅·羅吉斯船長的考察隊,開始又一次環球航行,1709年1月當他們行至智利附近一個荒蕪人煙的島嶼——胡安·菲南德時,發現了一個身著羊皮的“野人”,起先這個“野人”只會和著手勢,伊伊呀呀,約莫過了一周他才恢復了說話能力,他就是亞力山大·塞爾科克人,憑藉驚人的毅力和旺盛的求生本能已在此生活了四年零四個月。這件事在英國引起了軒然大波,也造就了一代名家
丹尼爾·笛福,他那本根據塞爾科柯的事跡改編的《魯濱遜漂流記》也獲得了轟動,笛福為了記念這位水手就把主人公起名叫Robinson,意為“魯濱之子”。從收益上看,這次航行是最成功的一次,獲得了近20萬
英鎊的利潤。但是,在分到這筆錢財之前,丹皮爾就於1715年在倫敦死去了。
人們最先想到的是“
探險家”並不是“
海盜船長”。他是第一個到新荷蘭(澳大利亞)和
紐幾內亞探險並繪製局部地圖的英國人,也是第一個環航世界兩次並繼續進行第三次環球航行的人。
威廉·丹彼爾與中國
《新環球航海記》從1679年丹彼爾離開英格蘭寫起,直至1791年回到英格蘭結束,共分20個章節,其中有關中國的部分在第15章,標題為“他到達中國沿岸的
聖約翰島(I.of St.John),到達
台灣島旁的皮斯卡多爾群島(IslesPiscadoresnearFormosa);以及台灣島與
呂宋島之間的巴希等島嶼,即橘子島、蒙矛斯島、格拉夫頓島、巴希島和山羊島”。當然,這些“洋名”是
大航海時代西方人所起,現在已另有漢名。
1687年6月25日,丹彼爾航行至中國海岸,在離廣東南部不遠的
聖約翰島上岸。航海記對該島嶼的地理、風物等作了總體描述後,把目光轉向了島上的人:
“該島的居民是中國人,是中國皇帝的子民,此時歸順
韃靼人。中國人一般是個子高、不魁梧、瘦骨嶙峋。他們長臉、高額、小眼睛、有箇中間聳起的大鼻子。他們小嘴巴、薄嘴唇。他們皮膚呈灰色;頭髮黑色。鬍鬚稀而長,因為他們把毛髮連根拔掉,只讓幾根零落的鬍鬚從臉頰長出,但他們卻引以為榮,常常梳理,有時還打個結,而且他們的上唇的兩邊還有兩縷類似的毛髮往下長。中國古人曾經非常珍惜自己頭上的毛髮,讓它儘量生長,神奇般地用手往後理,然後把辮子捲起在髮夾上,最後把它拋到腦勺後,男女都一樣。”(《新環球航海記》,1797年版,第426-427頁,)
丹皮爾儼然是個
人類學家,如此不厭其煩地描寫中國人的體貌、髮式,顯然是給剛剛傳到歐洲的滿清占領者在中國推行“留頭不留髮、留髮不留頭”政策作說明。滿清的突然入關占領整箇中國,在當時的歐洲引起巨大反響;而且他們非常不解,
馬可·波羅、
耶穌會士筆下如此強盛的
中華帝國怎么一夜之間就被區區幾十萬之眾的
滿族給征服了呢?丹彼爾40餘年後(在當時通訊極為不便的情況下,40年前在地球另一邊發生的事情也就是新聞了)踏上這塊土地,作為目擊者願意把很多筆墨撒在中國的這個非同尋常的事件上,也就可想而知了。
接著,中國人從頭到腳的服飾一一得到描寫,重點是與西方人不同的裝束,如男人不戴帽,用
陽傘;衣褲寬鬆,不穿襪等等。從中國的鞋子,寫到女人的裹小腳,當然關於中國女人小腳的記載,遠非自丹彼爾的“航海記”始,但他對這種“非理性的習俗”形成原因的推測卻有些新意:
“他們對此習俗的喜愛是男人的策略,讓女人呆在家裡,以防止他們到處閒逛、傳播謠言。”(408)
小腳確實限制了她們行動的自由,難以長途跋涉,但根據我的早年觀察,似乎並不影響女人串門聊天,而且正因為行走不容易,她們也許還要多聊一會兒呢。當然,從好的方面來說,當時的女人更安心於家庭,她們很多人的針線活都修煉成了藝術。
中國的
瓷器、
陶器、
漆器和
絲綢同樣得到了讚美,成為中國人具有強大創造力的證據。他還驚詫於中國的窮人都能喝
茶。茶在中國是普通飲料,而當時在英國卻是昂貴的“舶來品”。丹彼爾還很難得地讚美了中國的
造船藝術,但他不是傳教士,並非“一路凱歌”地讚揚中國,他同時指出中國人好賭、狡猾等惡習,而且居住條件惡劣:
“房屋周圍分布著大量骯髒的池塘,池塘里養著鴨子;房屋又小又矮,屋頂用稻草覆蓋,屋內家具簡陋,而且破爛不堪。據說廣州城內大部分的房子也是這種狀況。”(410)
這艘船隻停靠這個外海島嶼時,當地的中國官員還兩次登船接見了英國人,詢問了他們的情況,給他們送來了補給。英國人與中國人的直接交往,這可能是最友好的一次。英國人並沒有提出擴大與中國人直接貿易這樣的“非分”要求,從該航海記來看,他們僅對中國官員的服飾與官職的對應標誌感興趣;而中國人此時並沒有像一個世紀以後
乾隆時代那樣的對英國人深懷戒心。在離開該島前:
“里德船長把一把西班牙產的銀柄雙刃長劍、一支英國的
卡賓槍和一條金鎖鏈作為禮物送上岸交給總督大人。當官員上岸時,三聲禮炮齊響。下午,總督又派同一官員來,感謝船長的好意,並許諾在我們離開之前給予報答。”(420)
英國船隻繼續沿中國海岸行駛。丹彼爾對於另外一些島嶼的地理、風物、房屋、人種、飲食、語言的描寫不厭其煩,這顯然與本書開首的敬獻對象為“英國皇家學會”主席相一致。在作者看來,航海記不像小說傳奇,增長大英帝國的世界知識要遠重要於普通讀者關心的“可讀性”。還有一點值得注意的是:一些與西方人迥異的中國習
俗,如中國人吃動物
內臟、昆蟲等,丹彼爾一般是就事論事,最多加一句自己的感受,而半個世紀後的安遜就把它們與中國人的特性聯繫在一起了。
耶穌會士聖方濟各·沙勿略
關於中國的宗教,丹皮爾並不像當時的耶穌會士那樣對中國的
儒教傾注熱情,而是對中國的商人、漁民對廟裡的一些偶像頂禮朝拜不以為然。有一次,一位農民把他騙到森林裡的一個破舊的
佛龕前,要他朝拜,遭到他的拒絕。這也使丹皮爾堅定地認為“中國人的信仰原來是荒謬的
偶像崇拜”。
當然,他對當地的觀察常常並不停留在表面:
“我從未發現他們之中的某個人比另一個人更有權利;他們似乎人人平等:每個男人只是自己家庭的主子,而子女們尊敬他們的父母。但是,他們也許有些
法律或習俗來規約他們。”(432)
不管丹皮爾所描繪的是否真實,有一點是明顯的,即他作為歐洲人看東方,到了關鍵時刻,就脫不了文明人看野蠻人的窠臼,只是中國近海的這些島嶼居民很像17、18世紀時所謂的“高尚的野蠻人”(NobleSavage)罷了。
科學成就
1.他的博物學觀測和分析有助於
達爾文(CharlesDarwin)和洪堡(AlexandervonHumboldt)對其各自理論的發展。
2.他在航海技術上的革新被
庫克(JamesCook)和
納爾遜(HoratioNelson)學習和繼承。
3.如上所述,塞爾刻克的經歷導致了笛福的小說《
魯賓遜漂流記》的誕生。
4.他的《新環球航海記》是喬·斯威夫特(J.Swift)的小說《格列佛遊記》中一個章節的素材來源。
他指出“所謂的颱風就是一種大規模類似於旋風的氣旋運動”。
人物評價
提起威廉·丹彼爾的名字,人們最先想到的是“探險家”並不是“海盜船長”。他不管處於何種環境下,他那顆熱愛科學、勇於探求未知的心都從未改變過。
威廉·丹彼爾曾有幾次週遊世界的航行,目標是繪製新地圖和探險。他命名了
新不列顛,還發現了澳大利亞西北部的群島,有些島嶼現在以他的名字命名。 地圖上,至今還有“丹彼爾群島”和“丹彼爾海峽”的名字,在澳大利亞丹彼爾當年第一次登上的地方被命名為丹彼爾地,以此紀念這位偉大的“
海盜探險家”。