口譯的標準

口譯的標準是指快，準，順。快是指的是說話者話音一落，譯員就要開始把話中的重要信息傳達給對方。準指準確地把最實質性的內容譯出，順是指表達要流暢

基本介紹

• 中文名：口譯的標準
• 釋義：指快，準，順

口譯的標準:

快--指的是說話者話音一落,譯員就要開始把話中的重要信息傳達給對方。

準--指準確地把最基本的，最實質性的內容譯出，即說話者的觀點，要點，包括數字，日期，地名，人名以及人的職務或職稱等等，而不是譯出每一個字，每一句話。

順--指語言通順，表達流暢。