債(漢字)

基本字義

基本信息

部首：亻部外筆畫：8 總筆畫：10

五筆86：WGMY 五筆98：WGMY倉頡：OQMO

四角號碼：25282 Unicode：CJK 統一漢字 U+503A

名詞

1、欠別人的錢財物等行為：借～。欠～。還～。公～。外～。內～。～戶。～主。～權。～券。～台高築。

詳細字義

〈名〉

1、（形聲。字從人，從責，責亦聲。“責”指“利息”。“人”指“借款人”。“人”與“責”聯合起來表示“負擔利息的人”。本義：〈名〉負擔利息的人。借款人。〈動〉欠別人的利息。引申義：欠別人的本錢和利息（的人）。欠別人的錢財（的人））

2、同本義 [debt]

債，債負也。——《說文新附》

於是有買田宅，鬻子孫，以償債者矣。——《漢書·論貴粟疏》

3、又如：債殼子（負了一身債的窮官）；債賴（債權人否認借債給他人）；債累（負債；債務）；債樁（比喻被債務包圍的人）；內債（國家向本國公民借的債）；外債（國家向外國借的債）；公債（國家向公民或向外國借的債）；舉債（借債）；背債（欠債）

4、喻指應兌現的事情或所造成的損失 [debt]。如：血債（殘殺人民的罪行）；幾年沒寫書，對讀者欠了一筆債

動詞

1、借貸 [borrow]

債車受載。——《穆天子傳》

2、討債 [ask for payment of debt]

往有商人，貸他半錢，久不得償，即更往債。——《百喻經》

3、租賃 [hire； rent]

債車受載。——《穆天子傳》

古音考釋

債、責兩字古音，都為側革切，音近義通。《左傳·昭公二十年》：“薄斂已責。”責作“債”義。——黃現璠《古書解讀初探》

英文翻譯

債

debt

方言集匯

◎ 粵語：zaai3

古籍解釋

說文解字

【卷八】【人部】債

債負也。從人責，責亦聲。側賣切。

康熙字典

《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤側賣切，齋去聲。《說文》負也。今俗負財曰債。《前漢·鼂錯傳》賣田宅，鬻子孫，以償債。《谷永傳》為人起債分利受謝。

資產負債表	資不抵債	字債	租債	質債	債台高築
責債	債利	征債	債價	債家	債券
債戶	債多不愁	債台	債帥	債負	債主
債務	債權	債權人	債務人	債款	冤孽債
怨家債主	有獎公債	冤各有頭，債各有主	余債	營債	冤債
冤有頭，債有主	印子債	鴛鴦債	吟債	遺債	業債
牙齒債	煙花債	血債	血債累累	閻王債	相思債
鄉債	息債	文債	外債	拖債	填債

債(漢字)

基本介紹