休(漢字):基本信息,漢字釋義,基本字義,詳細字義,古籍解釋,常用詞組,通假字,英

“休”是一個中國漢字，它是一個多音字，讀音xiū 或xǔ。部首：亻，部外筆畫：4，總筆畫：6。筆順讀寫：撇豎橫豎撇捺。

基本介紹

中文名：休
詞目：休
讀音：xiū xǔ
演變來源：骨刻文
引自：《東夷文化與山東·骨刻文釋讀》
部首：亻
筆順編號：321234

基本信息,漢字釋義,基本字義,詳細字義,古籍解釋,常用詞組,通假字,英文翻譯,相關成語,

基本信息

漢字：休

讀音：xiū xǔ

休字骨刻文演變：

引自：丁再獻、丁蕾《東夷文化與山東·骨刻文釋讀》十九章第二節，中國文史出版社2012年2月版

部首：亻部外筆畫：4總筆畫：6

五筆86:WSY五筆98:WSY倉頡：OD

筆順編號：321234

四角號碼：24290

Unicode:CJK

統一漢字 U+4F11

漢字首尾分解：亻木漢字部件分解：亻木。

筆順編號：321234

漢字釋義

基本字義

歇息：～整。～假。～閒。離～。

2.停止：～業。

3.完結，終止（多指失敗或死亡）。

4.不要：～想。～提。～妻。～論。

5.吉慶，美善，福祿：～咎（吉凶）。

6.助詞，用於語末，與“罷”、“了”等用法相當：歸～。

7.辭去官職：～官。

8.休門:中國古代奇門遁甲八門中的一門

詳細字義

〈動〉

1.（會意。從人，從木。人依傍大樹休息。本義：放下手中的工作站在樹邊歇一會兒）。

2.同本義 [rest]

休，息止也。——《說文》

休，息也。——《爾雅》

南有喬木，不可休思。——《詩·周南·漢廣》

休，象人息木陰。——《五經文字》

誠上休陛下餘光。——《漢書·王莽傳》。註：“庇蔭也。”

汔可小休。——《詩·大雅·民勞》

毋休於都。——《禮記·月令》

止宮休舍。——《史記·高帝紀》

未休關西卒。——唐· 杜甫《兵車行》

景公獵，休，坐地而食。——《晏子春秋·內篇諫下》

故且養兵休卒，蓄銳待敵。——岳飛《五嶽祠盟記》

休於樹——宋· 歐陽修《醉翁亭記》

命士少休。——《資治通鑑·唐紀》

風車雲馬遄難留，飲福百拜謝神休。——明陳繼儒《大司馬節寰袁公（袁可立）家廟記》

將士更休。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

勸以少休。　既暮，休於旅舍。——《聊齋志異》。

3.又如：休日（休息的日子，假日);休舍（休息）；休士（使士卒休息)；休坐（坐下休息）。

4.停止、中止或結束 [cease]

婦無公事，休其蠶織。——《詩·大雅·瞻昂》

先生休矣。——《戰國策·齊策四》

日夜無休時。——《史記·貨殖列傳》

吾生之行修。——晉· 陶淵明《歸去來兮辭》

我有一條苦計，若救他不得，我和你都休。——《水滸傳》

若爭數合無高下，太子心中不肯休。——《西遊記》

5.又如：休糧（停止飲食）；休罷（罷休；停止）；休駕（使馬車停歇）；休務（停止公務）；休已（停止）；休囚（死）；休偢（不理睬）；休息（平息；止息）。

6.辭去 [resign]　屢疏乞休。——清· 張廷玉《明史》

7.又如：退休（職工因年老或因公殘廢而離開工作崗位）；休退（官吏辭職賦閒）；休居（辭官家居）；休官（辭官）；休歸（退休）。

8.離棄，解除自己的婚姻 [cast off]。

你休了媳婦兒，兄弟，你如今可往那裡去?——《元曲選·佚名·漁樵記劇》

9.又如：休離（休棄；離棄）；休妻；休書；休親（離棄妻子）。

10.休假 [have a holiday]

臣屬吏張宛長休百日。——《後漢書》

11.又如：休沐（例假）；休下（官吏休假）；公休（星期日、紀念日等集體的休假）；輪休；休告（官員呈請休假）；休暇（休假）〈形〉

1.美好，美善 [good;fine]

順天休命。——《易·大有》。鄭註：“美也。”

亦孔之休。——《詩·豳風·斧》

休徵。——《書·洪範》

休徵敘美行之驗。——《後漢書·班固傳》注

累仕所至，必獲休聲。——柳宗元《與邕州李域中函論陸卓啟》

2.又如：休聲（美好的名聲）；休咎（善惡）；休明（美好清明）；休名（美名）；休明（美善而光明）；休光（盛美光耀）

3.吉慶 [auspicious]

無不受休。——《國語·楚語》。註：“慶也。”

休祲降於天。——《戰國策·魏策》

休矣！美矣！惠澤遠揚。——《三國演義》

4.又如：休咎(吉凶）；休應（吉兆）；休證（吉祥的證驗）；休符（吉祥的徵兆）；休福（吉慶)

5.喜悅的，歡樂的 [happy]

為晉休戚。——《國語·周語》。註：“喜也。”

既見君子，我心則休。——《詩·小雅·菁菁者莪》

公（袁可立）乃抗疏曰：“則民生休戚、人品邪正，誰復為國家昌言乎？”——明黃道周《節寰袁公傳》

6.又如：休戚（欣悅與憂患）

7.悠閒；安閒 [leisurely]。如：休休有容（安閒自得）；休休（安閒的樣子）；休逸（安閒超逸）盛大、壯大的 [magnificent]。

休有烈光。——《詩·周頌·載見》

8.又如：休烈（盛大的事業）〈副〉

1.勿；不要；別 [don’t]

玄德急止之曰：“休驚百姓！”——《三國演義》

2.又如：休得（不得，不要）

1.哎呀，唉，嗚呼 [alas]——用以表示惋惜、關切或不耐煩等感嘆。如：休！休！夠了！

2.語氣助詞。罷；了

武松笑道：“卻才去肚裡發一發，我們去休。”——《水滸傳》

我兒可收拾早睡休，明日須半夜起來打點。——《清平山堂話本》〈名〉

1.樹蔭 [shade of a tree]

依松柏之余休。——《漢書·外戚傳》

2.福祿 [happiness]

以禮承天之休。——《左傳·襄公二十八年》

古籍解釋

康熙字典

《唐韻》許尤切《集韻》《韻會》《正韻》虛尤切，𠀤朽平聲。美善也，慶也。《書·太甲》實萬世無疆之休。
又《周官》作德心逸日休。《詩·商頌》何天之休。
又宥也。《書·呂𠛬》雖休勿休。《注》宥之也。我雖以為宥，爾惟勿宥。
又《爾雅·釋訓》休休，儉也。《疏》良士顧禮節之儉也。《詩·唐風》良士休休。
又休沐，言休假也。一曰下沐，一曰旬休。唐法，旬休者一月三旬，遇旬則休沐，卽十日一洗沐也。
又致仕曰休。
又休息。《禮·月令》季秋之月，霜始降，則百工休。
又《揚子·方言》稱傀儡戲曰休，亦曰提休。
又地名。漢封楚元王子為休侯。見《史記·年表》。
又《爾雅·釋木》休，無實李。《注》一名趙李。
又蚤休，藥名。
又姓。
又休休，人名。見《五代史》。
又《集韻》吁句切，音煦。氣以溫之也。《周禮·冬官考工記》弓人角之，本蹙於𠜶，而休於氣。
又同咻。《左傳·昭三年》民人痛疾，而或燠休之。《注》燠休，痛念聲。
又葉虛嬌切，音囂。《陸雲·贈鄭曼季詩》拊翼墜夕，和鳴興朝。我之思之，言懷其休。
又葉匈於切，音虛。《吳志·胡綜黃龍大牙賦》含契河洛，動與道俱。天贊人和，僉曰惟休。　《說文》休在木部，人依木則休。《爾雅》庇䕃曰休，會止木庇息意。◎按今《爾雅·釋言》本作庇庥䕃也。

常用詞組

1.休班，休班兒 xiūbān,xiūbānr

[be off duty]〈方〉∶歇班

下周我要休班

2.休兵 xiūbīng

(1)[cease fire]∶停戰

(2)[rested and reorganized troops]∶休息調整過的軍隊

3.休耕地 xiūgēngdì

[odd mark] 閒置起來以備播種的可耕地的一部分

4.休會 xiūhuì

[adjourn;stand adjourned] 中止會期或會議直到另一時間或無限期地延長

這團體在十點鐘前休會了

5.休假 xiūjià

[have a holiday;take a vacation] 離職休息

獲準每年帶工資休假兩個星期

6.休刊 xiūkān

[stop publication] 指刊物停止發行

因紙張緊張，暫時休刊

7.休克 xiūkè

[shock] 一種臨床綜合病症，病因主要是由於疲勞過度，或精神上受到劇烈刺激而抑制中樞神經，導致其他系統的機能紊亂。其症狀有血壓、體溫降低，神志冷漠，面色蒼白，四肢冰冷等。

8.休眠 xiūmián

[dormancy] 某些生物為了適應環境而生命活動處於極度低下的狀態

細菌孢子的休眠

9.休眠 xiūmián

[hibernate] 變成不活動的潛伏狀態

10.休戚 xiūqī

[weal and woe;joys and sorrows] 喜樂和憂慮；亦指有利的和不利的遭遇

休戚相關

11.休戚相關 xiūqī-xiāngguān

[solidarity;be bound by a common cause] 彼此間的憂喜禍福互相關聯。形容彼此關係十分密切

睠此設心，無非體國，然用舍之際，休戚相關。——宋· 陳亮《送陳給事去國啟》

12.休戚與共 xiūqī-yǔgòng

[share weal and woe;stand together through thick and thin] 彼此間的幸福和禍患都共同承受

13.休憩 xiūqì

[have a rest; rest] 休息

14.休書 xiūshū

[a letter by husband to wife announcing divorce] 舊時休妻所立文書

明日立紙休書，任從改嫁，並無爭執。——《水滸傳》

15.休息 xiūxi

(1)[(of a nation) recuperate and multiply]∶休養生息

然百姓離秦之酷後，參與休息無為，故天下俱稱其美矣。——《史記·曹相國世家》

光知時務之要，輕繇薄賦，與民休息。——《漢書·昭帝紀贊》

(2)[have a rest;take a rest;rest]∶暫停活動，以恢復精神體力

她星期天才得到休息

勞農夫以休息之。——《呂氏春秋·孟冬紀》

(3)[stop]∶停止

斡流遷徙，固無休息，終則有始，孰知其極。——《鶡冠子·世兵》

萬物變化，固亡休息。——《漢書·賈誼傳》

16.休閒 xiūxián

[rest and recreation at leisure] 餘暇時的休息和娛樂

休閒度假

17.休閒 xiūxián

[fallow(land)] 可耕地閒著，在一段時間內不種莊稼

休閒地

18.休想 xiūxiǎng

[don't imagine that it's possible] 別想

你休想逃脫

19.休休 xiūxiū

[be carefree and leisurely] 悠閒的樣子

休休有容。——清· 張廷玉《明史》

20.休學 xiūxué

[suspend one's schooling without losing one's status as a student] 學生經學校允許，暫時停止學習，但仍保留學籍

21.休養 xiūyǎng

[recuperate;convalesce] 休息調養

22.休養生息 xiūyǎng-shēngxī

[(of a nation) recuperate and multiply;rest and build up strength;rehabilitate] 指在大動亂、大變革之後所採取的減輕人民負擔，恢復生產，安定社會秩序的措施。

高宗中睿，休養生息。—— 唐· 韓愈《平淮西碑》

23.休業 xiūyè

[suspend business; be closed down] 停止營業

24.休戰 xiūzhàn

[truce;armistice;ceasefire] 暫時停止戰鬥

25.休整 xiūzhěng

[(of troops) rest and reorganization;rest and consolidate] 休息整頓

26.休止 xiūzhǐ

[stop] 停止活動或運轉

急解令休止。——《聊齋志異·促織》

更無休止

27.休止符 xiūzhǐfú

[rest] 樂譜中的符號，表示各小節之間的間歇時間

通假字

休 xù

古同“煦”，溫暖。

英文翻譯

1. to rest

2. to cease; to stop

3. [Formal] good luck

成語	解釋
侈侈不休	說話沒完沒了；嘮叨
按甲休兵	收拾起鎧甲武器。比喻停止軍事行動。
刺刺不休	刺刺：多話的樣子。形容說話嘮叨，沒完沒了。
喋喋不休	喋喋：形容說話多；體：停止。嘮嘮叨叨，說個沒完沒了。
呶呶不休	呶呶：形容說話嘮叨；休：停止。嘮嘮叨叨，說個不停。
善罷干休	善：好好地；甘休：情願罷休。好好地解決糾紛，不再鬧下去。
無盡無休	沒完沒了（含有厭惡的意思）。
嘵嘵不休	嘵嘵：爭辯聲；休：停止，完。形容爭辯個沒完。
休聲美譽	休：美好。美好的聲譽。
休休有容	形容君子寬容而有氣量。
休戚與共	憂喜、福禍彼此共同承擔。形容關係密切，利害相同。
休明盛世	休明：美好，清平；盛：興旺；世：世代。美好清平的興盛時代。
休戚相關	休：歡樂；戚：悲哀。憂喜福禍彼此相關，形容關係密切利害相關。
休養生息	指在戰爭或社會大動盪之後，減輕人民負擔，安定生活，恢復元氣。
一不做二不休	指事情既然做了開頭，就索興做到底。
案甲休兵	指停止戰事，休養士卒。
不做不休	謂事情既然開了頭，就索性乾到底。
解甲休兵	見“解甲休士”。
解甲休士	卸下盔甲讓士兵休息。謂不再戰鬥。
潛休隱德	隱藏美德。
散馬休牛	不興戰事為“散馬休牛”。
善罷甘休	輕易地了結糾紛，心甘情願地停止再鬧。
同休等戚	見“同休共戚”。
同休共戚	①謂同歡樂共憂患。形容關係密切，利害一致。②偏指共患難。
無疆之休	無限美好；無窮幸福。
無了無休	沒完沒了，沒有終了。
無休無了	見“無了無休”。
心逸日休	謂不費心機，反而越來越好。
休牛歸馬	放歸軍用的牛馬，表示停止戰事。
休牛散馬	見“休牛歸馬”。
偃武休兵	見“偃武息戈”。
遺德休烈	見“遺德餘烈”。
遺休餘烈	見“遺芳餘烈”。
休兵罷戰	〖解釋〗休、罷：停止。停止或結束戰爭。
遺休餘烈	〖解釋〗比喻前人留下的盛德美名和功烈業績。同“遺芳餘烈”。

休(漢字)