《中醫英語(第2版)》是2013年上海科學技術出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:中醫英語(第2版)
- 出版時間:2013年9月1日
- 出版社:上海科學技術出版社
- ISBN:9787547817537
《中醫英語(第2版)》是2013年上海科學技術出版社出版的圖書。
《中醫英語(第2版)》是2013年上海科學技術出版社出版的圖書。內容簡介 《中醫英語(第2版)》共有21課,在體例上參考了一些基礎英語教材的體例安排,在內容上,作者根據中醫藥基礎知識的階梯性,由淺入深,力求將中醫基礎學...
《中西醫結合醫學英語(第二版)》是2019年科學技術文獻出版社出版的圖書,作者是郭雲良、倪同上、扈國傑。本書旨在培養和鍛鍊中西醫結合專業研究生的英語閱讀理解能力和寫作(漢譯英)能力。內容簡介 郭雲良,倪同上,扈國傑主編的《中西醫結合醫學英語(第2版)》旨在培養和鍛鍊中西醫結合專業研究生的英語閱讀理解能力和...
《中醫英語》是2020年上海科學技術出版社出版的圖書,作者是施建蓉、周恩。內容簡介 本教材共設定10個單元,在內容上包括中醫學概況,中醫學核心概念,中醫藏象理論,氣血精液,病因病機,四診法則,經絡系統,方劑方藥,針灸治療和中醫藥臨床套用。每個單元包括課前熱身視聽(Warming-up)、主題課文閱讀(Text A、 T...
《中醫英語》是科學出版社出版的圖書,作者是李磊。 [1] 中文名 中醫英語 作者 李磊 出版社 科學出版社 ISBN 7030119762 目錄 1 內容簡介 2 圖書目錄 中醫英語內容簡介 編輯 播報 本書選編的35篇文章涵蓋了中醫學的主要內容,涉及陰陽五行、針灸經絡、氣血津液、臨床診斷等,對課文中的重點辭彙和短語進行解釋,...
《中醫英語》是高等教育出版社出版的圖書,作者是馮桂冰主編。內容簡介 本教材突出中醫特色、內容充實、語言規範;構思獨特、題材廣泛、文體多樣;練習設計兼具實用性、針對性和互動性;辭彙方面體現了目前醫學領域裡復現率較高的詞語,基本基於《大學英語教學大綱辭彙表》(2000年)四級辭彙。 本教材除了著力將英語和中醫...
中醫醫學英語 《中醫醫學英語》是中國中醫藥出版社出版的圖書,作者是魏凱峰主編
《中西醫英語閱讀教程》是2021年清華大學出版社出版的圖書。 內容簡介 《中西醫英語閱讀教程 第二冊》共八個單元,每個單元由四部分組成:Pre-reading、In-reading、Post-reading、Additional Reading。Pre-reading是單元的主題導入部分,旨在引導學生對主題進行思考,為接下來的課文閱讀做好鋪墊。In-reading包含Text ...
《中醫英語聽說教程》是2013年世界圖書出版公司出版的圖書。內容簡介 為使中醫能更快被西方社會了解和接受,讓中醫在國際衛生保健事業中發揮更大的作用,打通語言溝通的橋樑,中醫院校實行中醫英語的教育是勢在必行的。本教程共分十二個單元,內容涵蓋:陰陽理論、五行理論、髒 腑理論、氣血津液、病因病機、四診八綱、...
中醫專業英語是一本2016年出版的圖書,由中國中醫藥出版社出版 內容簡介 《中醫專業英語》是中醫學研究生、八年制本科生的主修課程之一。本課程的教學目的是使學生在學習中醫學各門基礎課程的基礎上,以中醫的理法方藥為主線,以約定俗成的中醫英語術語為基礎,循序漸進地向學生介紹中醫英語的基本知識,使學生基本...
基礎中醫英語 《基礎中醫英語》是孫慧在2010年8月出版的關於中醫英語專有名詞學習的圖書。本書收錄中醫理論知識,內容包括中醫簡史、陰陽、五行、臟腑、氣血津液、經絡、病因、養生和現代研究等諸多方面,書中的素材均選自英美中醫藥學者的原文。
《中醫英語基礎教程》是2013年復旦大學出版社出版的圖書,作者是劉明、 [美]郝吉順。內容簡介 《中醫英語基礎教程》以中醫基礎理論、診斷學、針灸學和藥物治療為版塊編寫;Part Ⅰ TCM BASICS 中醫基礎 CHAPTER 1 TCM TERM FORMATION AND TCM IN GENERAL 中醫術語構成規律及中醫總論 Section 1 TCM Term Formation ...
《新世紀中醫英語教程(上冊)》是2006年上海外語教育出版的圖書,本書作者是李磊。內容介紹 《新世紀中醫英語教程(上學生用書)》分為上下兩冊,每冊均自成系統,教師可以根據自己的實際情況合理靈活地安排教學。每個單元包含有課文、補充讀物、聽力材料各一篇以及各種練習,所列辭彙基本基於《大學英語教學大綱辭彙表》...
《中醫英語翻譯教程》是2019年上海三聯書店出版的圖書,作者是李照國。內容簡介 在中醫院校英語的教學中,逐步形成了“中醫英語”這門課程。所謂的“中醫英語”,其實就是中醫英語翻譯的一種特殊的表達方式。講授“中醫英語”,實際上就是講授中醫英語翻譯的基本方法和技能。自20世紀90年代以來,國內已經出版了多部“...
丘曉媛,女,碩士,1983年生,2005、2008年先後畢業於廣東外語外貿大學,至今在廣州中醫藥大學從事教學工作。主要承擔醫學英語課程的教學工作。甘勝男,女,1978年生,中山大學英語語言文學碩士畢業。參與中醫英語類科研成果如下:2007年《中醫英語》副主編(高等教育出版社出版);2012年參編《中藥學英語》(海洋大學出版...
《中醫藥英語閱讀教程(下)》是2018年安徽大學出版社出版的圖書,作者是陳怡、周亞東。內容簡介 本套教材分為上、下兩冊:上冊涵蓋了中醫藥理論、陰陽、五行、氣血津液、經絡、病因、病機、中醫診斷技巧等內容;下冊涵蓋了中醫方劑、針灸和艾灸、內外婦兒的辨證治療、中醫養生與疾病預防、中醫簡史、中醫代表人物及醫學...
《英語(第2冊供醫學中醫兒科口腔衛生類專業用第三版)》是2006年人民衛生出版社出版的圖書,作者是邵循道,周璐玲。內容介紹 《英語(第2冊)(第3版)》自1982年發行第二版至今已歷時十餘載。現根據廣大醫藥衛生人員使用及教學工作的需要,對此教材進行修訂。這次修訂的原則是保持原教材自成體系的特點和風格,一...
《中醫英語基礎》是2000年人民衛生出版社出版的圖書,作者是朱忠寶。作品目錄 Unit One Text: Traditional Chinese Medicine with a Long History Unit Two Text: Specific and Profound TCM Unit Three Text: Yin and Yang—The Law of Nature Unit Four Text: The Application of the Yin-Yang Theory Unit Five...
《行業英語速聽速成叢書中醫英語》是第3版 (2008年4月3日)由天津科技翻譯出版公司,天津外語音像出版社出版。內容簡介 《中醫英語》是中醫英語教學領域的暢銷書。隨著中國加入世界貿易組織(WTO)以及中國經濟的發速發展,中國與世界各國的文化交流日趨頻繁。具有中國特色的中醫藥學,不斷引起世界各國人民的興趣和重視,...
中醫英語問診900句 中醫英語問診900句是一本2016年出版的圖書,由外文出版社出版
中醫英語翻譯與教學 《中醫英語翻譯與教學》是2010年天津科學技術出版社出版的圖書,作者是李苹。
《中醫英語1000高級辭彙速記》是2005年上海中醫藥大學出版社出版的圖書,作者是李照國、汪臘萍。內容簡介 本書精選中醫名詞術語1000條,逐一進行翻譯並舉例,以闡明其用法。對一些重要概念和術語的翻譯作了簡明扼要的評述,以利於讀者了解和掌握中醫英語翻譯的基本原理和方法。 本書主要以編者的《中醫翻譯導論》和《中醫...
新世紀中醫英語教程 《新世紀中醫英語教程》是一本圖書,作者是李磊 內容簡介 《新世紀中醫英語教程(上教師用書)》是由上海外語教育出版社出版的。
《中醫英語1000初級辭彙速記》是1999年10月上海中醫藥大學出版社出版的圖書,作者是李照國。內容簡介 本書精選中醫名詞術語1000條,逐一進行翻譯並舉例,以闡明其用法。對一些重要概念和術語的翻譯作了簡明扼要的評述,以利於讀者了解和掌握中醫英語翻譯的基本原理和方法。本書主要以拙著《中醫翻譯導論》和《中醫英語翻譯...
李珊珊,女,1987年12月生,碩士,講師。現為陝西中醫藥大學外語學院醫學英語教研室教師。人物經歷 女,1987年12月生,碩士,講師。2014年7月畢業於延安大學外語學院,外國語言學及套用語言學專業,翻譯方向。現為陝西中醫藥大學外語學院醫學英語教研室教師。自入職以來,擔任了《大學英語》、《中醫英語》、《科技(...
甘勝男,女,1978年生,中山大學英語語言文學碩士畢業。參與中醫英語類科研成果如下:2007年《中醫英語》副主編(高等教育出版社出版);2012年參編《中藥學英語》(海洋大學出版社);2013年主編《中醫英語聽說教程》。丘曉媛,女,碩士,1983年生,2005、2008年先後畢業於廣東外語外貿大學,至今在廣州中醫藥大學從事...
《臨床中醫英語》是2010年中國海洋大學出版社出版編著的實體書。內容簡介 中醫藥是中華民族在幾千年生產生活實踐和與疾病作鬥爭的過程中形成並不斷豐富發展的醫學瑰寶,也是世界醫學寶庫的重要組成部分。2008年世界衛生組織總幹事陳馮富珍博士對中醫藥有過高度評價:“中醫有著3000年的悠久歷史,它全面對待健康問題,首創...
《中醫英語譯寫教程》主要內容包括:翻譯概論;中醫翻譯的特殊性;詞語的翻譯;中醫術語中高頻率辭彙翻譯;中醫四字格術語的翻譯;中醫詞語翻譯語序的處理等。隨著中醫藥國際間的交流與合作日益增多,掌握中醫譯寫技能,特別是中醫英語譯寫技能,已成為一個現代中醫學者和科研人員的迫切需求,中醫藥的發展急需既有紮實的...
1.中醫翻譯導論 獨著 西北大學出版社 1993 2.中醫英語教程 主編 西北大學出版社 1995 3.漢英中醫藥大詞典 主編 世界圖書出版公司 1997 4.中醫英語翻譯技巧 主編 人民衛生出版社 1997 5.中醫英語基礎 第二作者 人民衛生出版社 1999 6.醫古文英語翻譯技巧 主編 上海中醫藥大學出版社 1999 7.中醫英語初級辭彙...
《中醫英語基礎》主編譯;《簡明漢英中醫大辭典》主審等三十多部著作和幾十篇論文,是一位資深的教育家、中醫藥翻譯專家。出版圖書 出版的著作 出版的著作有(只含主編、副主編、主審):1. 《英漢實用中醫藥大全(外科學)》副主編,高等教育出版社(1989年);2. 《英漢實用中醫藥大全(急症學)》主編,高等...
方廷鈺,男, 漢族,1935年生,上海市人,英語二級教授, 政府特殊津貼享受者。現任北京中醫藥大學中醫英語傳播與研究中心主任,中華中醫藥學會中醫翻譯專門委員會首席顧問,世界中醫藥聯合會翻譯專業委員會副會長,衛生部來華留學生中醫雙語教材編委會顧問。人物經歷 方廷鈺,1957年北京外國語大學英文系畢業, 1984-85赴...