《讀經典名著:紅與黑(插圖彩繪本)(完整版)》緊緊圍繞主人公於連通過自身的才華和個人奮鬥但是被社會和複雜的野心和情感導致最終失敗的經歷這一主線,深刻的展現出了19世紀早期法國的政治和社會生活中的一些本質問題。小說以深刻細膩的筆調充分展示了主人公的心靈空間,展現出法國王朝復辟時期的整個生動的社會全貌。
基本介紹
- 書名:讀經典名著:紅與黑
- 譯者:羅新璋
- 出版日期:2013年4月1日
- 語種:簡體中文
- ISBN:9787530662496
- 作者:斯當達 (Stendhal)
- 出版社:百花文藝出版社
- 頁數:385頁
- 開本:16
- 品牌:三達文化
作者簡介
斯當達(Stendhal,1783—1842),十九世紀法國傑出的批判現實主義作家。雖然他創作起步時間很晚,但是他的作品卻相當豐富,包括數部長篇,數十個短篇或故事,數百萬字的文論、隨筆和散文、遊記。他的筆法清晰凝練,善於人物內心的描寫,作品的風格充滿了現實主義的色彩。最具代表性的作品是《紅與黑》和《巴馬修道院》。
羅新璋,1936年生,上海人。當代著名翻譯家。1957年畢業於北京大學西語系,曾在外文出版發行事業局《中國文學》雜誌社長期從事中譯法文學翻譯工作,任法文組組長。1980年調中國社會科學院外國文學研究所,主要從事中世紀文學研究。2004年被聘為台灣師範大學翻譯研究所客座教授。其主要譯著有《列那狐的故事》、《紅與黑》、《栗樹下的晚餐》、《不朽作家福樓拜》等多部作品。
圖書目錄
第一章 小城
第二章 市長
第三章 窮人的福星
第四章 父與子
第五章 討價還價
第六章 煩悶
第七章 緣分
第八章 小小風波
第九章 鄉野一夕
第十章 立巍巍壯志發區區小財
第十一章 長夜悠悠
第十二章 出門訪友
第十三章 網眼長襪
第十四章 英國剪刀
第十五章 雞叫
第十六章 新的一天
第十七章 首席助理
第十八章 國王駕幸維璃葉
第十九章 多思則多憂
第二十章 匿名信
第二十一章 與主人的談話
第二十二章 一八三〇年的作風
第二十三章 長官的苦惱
第二十四章 省會
第二十五章 神學院
第二十六章 世界之大或富人所缺
第二十七章 涉世之初
第二十八章 迎神賽會
第二十九章 初次提升
第三十章 野心家
下卷
第一章 鄉村情趣
第二章 初見世面
第三章 第一步
第四章 拉穆爾府
第五章 敏感的心靈與虔誠的貴婦
第六章 說話的腔調
第七章 風濕痛
第八章 抬高身價的榮耀是什麼
第九章 舞會上
……
名人推薦
——約翰·彌爾頓 英國詩人、《失樂園》作者
沒有別的事情能比閱讀古人的名著給我們帶來更多的精神上的樂趣,這樣的書即使唯讀半小時也會令人愉快、清醒、高尚、剛強,仿佛清澈的泉水沁人心脾。
——叔本華 德國著名哲學家
大師們的作品在我們心靈紮根,詩人們的佳句在我們血管中運行。我們輕時讀了書,年老了又把它們記起。
——亨利·赫茲利特 美國20世紀最重要的經濟專欄作家
拜讀名家大作,可造就雄辯之才。
——伏爾泰 法國啟蒙思想家、文學家、哲學家