基本介紹
- 中文名:范大燦
- 國籍:中國
- 民族:漢族
- 出生日期:1934年3月
- 逝世日期:2022年2月21日
- 畢業院校:北京大學
- 職業:文學研究專家、翻譯家
- 性別:男
范大燦(1934年3月-2022年2月21日),山西祁縣人。中共黨員。1957年畢業於北京大學西語系。歷任北京大學西語系助教,民主德國萊比錫大學學員,北京大學西語系講師、副教授、教授、博士生導師。2022年2月21日,范...
《 德國文學史·第三卷 》是2020年商務印書館出版的圖書,作者是范大燦。 內容簡介 《德國文學史(修訂版)》迄今為止中國日耳曼學研究的扛鼎之作,全書共分五卷出版。本卷包括浪漫文學,介於古典文學與浪漫文學之間的作家,比德邁耶文學,政治化的文學和現實主義文學。18世紀末和19世紀初,在德國文壇占統治地位...
《歌德論文學藝術》是2017年上海人民出版社出版的圖書,作者是范大燦。內容簡介 《歌德論文學藝術》是德國著名思想家歌德的一本文集,書中匯集了歌德在不同時期對不同類型的文學與藝術的評論和見解。其中包含歌德對文學藝術巨觀理論的討論,對文學藝術作品的賞析和點評,還有對作家和藝術家生平事跡的介紹和其藝術風格的...
《德國文學史(第2卷)》是2006年譯林出版社出版的圖書,作者是范大燦。內容介紹 大約從18世紀20年代到40年代,也就是啟蒙運動的理性主義階段。大約從18世紀中葉開始,德國啟蒙運動就偏離了理性主義,經驗主義和唯感主義也成為啟蒙運動的重要思想財富。從那以後,德國啟蒙運動既受理性主義的支配,也受經驗主義和唯感...
《德國文學史(第5卷)》是2008年譯林出版社出版的圖書,由范大燦主編,李昌珂編著。全書概述了德國文學在戰後半個世紀的發展情況,以1945年的第二次世界大戰結束為開端,以20世紀過去的最後一年2000年為結束。內容介紹 《德國文學史(第5卷)》主要內容:德國文學史時間跨度五十多年,以1945年的第二次世界大戰結束...
《德國文學史(第3卷)》是2007年譯林出版社出版的圖書,作者是任衛東劉慧儒范大燦。內容簡介 《德國文學史(第3卷)》包括浪漫文學、介於古典文學與浪漫文學之間的作家、從1815年到1848年的文學、現實主義文學。時間跨度為18世紀末到19世紀初。在此期間,代表德語文學最輝煌一頁的古典文學發展到最高峰;以歌德和浪漫...
《德國文學史》是1991年上海外語教育出版社出版的圖書,作者是余匡復。內容簡介 北京大學范大燦教授主持完成的國家社會科學基金項目。是一部系統論述德國文學歷史的著作,它把德國文學從開始到20世紀90年代兩德統一的發展變化視為一個統一的過程,每個文學時期、每個流派都是這一發展變化過程中的一個環節,每個作家、每部...
范大燦:盧、布之爭 林紀燾:名門之後 楊絳:撤消問題 楊仁敬:岸上海里 楊武能:咬定青山 楊憲益:去日苦多 英若誠:就是演員 趙蘿蕤:詩行葳蕤 趙少偉:開先河者 陳羽倫:羽扇綸巾 鄭敏:尋尋覓覓 鄭永慧:“信”字當頭 錢春綺:鬻文為生 高莽:書畫人生 梅紹武:天際清燈 蕭乾:浪漫蹉跎 董衡巽:曾掛頭牌 ...
范大燦,1934年生,山西省祁縣人。北京大學教授,博士生導師。1953至1957年就讀北京大學西方語言文學系,畢業後留校工作,主要從事德語教學和德國文學研究,2004年退休。曾主持編寫《德國文學史》五卷本,撰寫其中的第二卷,發表過有關德國文學和文學理論的論文數十篇,譯著有《歌德論文學藝術》《盧卡奇論德國文學》《...
范大燦,北京大學西語系教授 從設有德語系或德語專業的大專院校,個別出版社的編輯,分別由多單位推薦,共同組成。研究會的理事會,另有名譽理事數人,你德語界的先輩。主要工作:組織兩年一次的學術討論會。中國外國文學學會德語文學學會成立時推選馮至為會長,嚴寶瑜,張威廉,董向樵為副會長,高中甫,孫春華分別為...
范大燦:盧、布之爭 林紀燾:名門之後 楊絳:撤消問題 楊仁敬:岸上海里 楊武能:咬定青山 楊憲益:去日苦多 英若誠:就是演員 趙蘿蕤:詩行葳蕤 趙少偉:開先河者 陳羽倫:羽扇綸巾 鄭敏:尋尋覓覓 鄭永慧:“信”字當頭 錢春綺:鬻文為生 高莽:書畫人生 梅紹武:天際清燈 蕭乾:浪漫蹉跎 董衡巽:曾掛頭牌 ...
的克雷策是“柏林小說”的創始人和代表。由於克雷策自己具有社會底層的切身經歷,對柏林工人生活有著深切體會,這就為他創作以19世紀八九十年代柏林工業無產階級生活為題材的長篇小說奠定了深厚的生活基礎。他的代表作品為《兩個同志》、《窮途潦倒的人》等。摘自:范大燦版《德國文學史》第四卷,作者韓耀成 ...
副會長:張威廉,南京大學外語系教授;董向樵,復旦大學外語系教授;嚴寶瑜,北京大學西語系教授 秘書長:高中甫,外國文學研究所副研 范大燦,北京大學西語系教授 從設有德語系或德語專業的大專院校,個別出版社的編輯,分別由多單位推薦,共同組成。研究會的理事會,另有名譽理事數人,德語界的先輩。
治學以寬博,育人以寬容,處事以寬心——北京大學德語系范大燦教授訪談 “師”歌中的韻律——北京大學英語系王式仁教授訪談 丹心熱血沃新花——北京大學東語系葉奕良教授訪談 從基礎課教學到福克納研究——北京大學英語系陶潔教授訪談 我與阿拉伯語是“金婚”——北京大學阿拉伯語系仲躋昆教授訪談 憶念恩師倍覺親,桃李...
長期從事德語語言文學教學和科研工作。著有《德國文學史》第一卷,出版譯著《高特夫里特•凱勒》《尼伯龍人之歌》等。【注者】 范大燦,北京大學外國語學院德語系教授,長期從事德語語言文學教學和科研工作。曾主持編寫五卷本《德國文學史》,出版譯著《盧卡奇論德國文學》《席勒經典美學文論》等。
范大燦,1934年生,山西省祁縣人。北京大學教授,博士生導師。1953至1957年就讀北京大學西方語言文學系,畢業後留校工作,主要從事德語教學和德國文學研究,2004年退休。曾主持編寫《德國文學史》五卷本,撰寫其中的第二卷,發表過有關德國文學和文學理論的論文數十篇,譯著有《歌德論文學藝術》《盧卡奇論德國文學》《...
北京大學西語系教授范大燦:如果說,萊辛的《論流淚喜劇或曰動情喜劇》以及他與尼考萊和孟德爾頌的通信只是提出了一些有關戲劇的重要論點,《第十七封信》又只是提出了德國喜劇發展的綱領,那么《漢堡劇評》就不僅是對他自己提出的觀點的深化、發展和總結,而且這本書還提出了一套完整的戲劇理論,雖然它本身並不是一部...
一種不可或缺的救贖力量——論歐內斯特·蓋恩斯小說中的宗教觀 從伍爾夫“構思說”看中西詩學的共通性 “世界文學”——概念的形成及歷史的演變 氣勢恢弘、新見迭出的文學史著作——評范大燦主編的《德國文學史》關於20世紀俄羅斯文學史的構建 談談對外國文學史的編寫 論國內學者對英國文學史的分期 ...
《德國文學史》(第三卷),與范大燦、任衛東合撰,南京:譯林出版社,2007年。譯著:卜松山〔Karl-Heinz Pohl〕:《與中國作跨文化對話》,與張國剛等合譯,北京:中華書局,2003年。譯文:哈貝馬斯(Jürgen Habermas):《獸性與人性:一場法律與道德邊界上的戰爭》,《讀書》,1999年第9期。《獸性與人性》——...
隨意閱讀咖啡館訂的多達250種的報紙,了解世界上發生的一切,並同朋友進行交談、討論,也可寫作,玩牌,閱讀信件,咖啡館漸漸地成為了文人雅士聚會之地,形成了獨特的維也納咖啡館文化,也成為了維也納現代派的精神中心。著名的咖啡館為維也納的中央咖啡館,泰德爾咖啡館。參考文獻:范大燦版《德語文學史》第四版 ...
范大燦,1934年出生,山西祁縣人。北京大學教授、博士生導師。1957年北京大學西語系德語專業畢業後,一直在母校從事德國文學的教學和研究工作。曾主持編寫五卷本《德國文學史》(主編),並撰寫了其中的第二卷。該書2010年獲得北京市哲學社會科學優秀成果一等獎,2013年獲得高等學校科學研究優秀成果獎(人文社會科學)...
《歌德和席勒的現實意義》是2006年中央編譯出版社出版的圖書,作者是葉廷芳、王建。內容介紹 這本集子是兩位偉人紀念日的產物。這兩位偉人恰好是德國文學史上最輝煌時期的雙璧、古典文學時期的代表和“狂飆突進”運動的中堅:歌德和席勒。從嚴寶瑜、范大燦、葉廷芳、張佩芬等名家到王建、谷裕等德語文化研究新銳,以及...
——代譯序(范大燦)/ 001 一個熱愛藝術的修士的內心傾訴 致這部文集的讀者 / 003 拉斐爾的顯現 / 005 對義大利的憧憬 / 010 生前著名的老畫家、倫巴第派創始人弗朗西斯科·弗朗西亞耐人尋味的死亡 / 013 學生與拉斐爾 / 019 年輕的佛羅倫斯畫家安東尼奧致羅馬的朋友亞考伯的一封信 / 023 既有藝術造詣又學識...
山水》、中篇小說《伍子胥》、論著《論歌德》《杜甫傳》等。范大燦(1934— ),山西祁縣人。1957年北京大學西語系德語專業畢業後,一直在母校從事德國文學的教學和研究工作。曾主持編寫五卷本《德國文學史》,發表過有關德語文學和文學理論的論文數十篇以及譯著《盧卡奇論德國文學》《席勒經典美學文論》等。
――代譯序 范大燦 致這部文集的讀者 拉斐爾的顯現 對義大利的憧憬 生前著名的老畫家 倫巴第派創始人 弗朗西斯科・弗朗西亞 耐人尋味的死亡 學生與拉斐爾 年輕的佛羅倫斯畫家 安東尼奧致羅馬的朋友 亞考伯的一封信 既有藝術造詣又學識 淵博的畫家典範 以著名的佛羅倫斯畫派創始人 列奧那多・達・芬奇的生平為例 ...
賀驥,1964年1月出生 ,四川大學博士生,師從楊武能教授研究歌德。主要經歷 1982—1986年 就讀於武漢大學外文系德語專業 1986--1989年 就讀於北京大學西語系德語專業,師從孫風城、張玉書、范大燦和嚴寶瑜教授學 習現代派文學 1989年7月 獲碩士學位 1995至今 在中國社會科學院外文所工作,研究奧地利文學和...
審美教育書簡/[德]席勒(馮至、范大燦譯)/100 論悲劇題材產生快感的原因/[德]席勒(孫風城、張玉書譯楊業治校)/159 論文學(節譯)/[法]史達爾夫人(徐繼曾譯)/173 論莎士比亞的悲劇/[法]史達爾夫人(柳鳴九譯余德全校)/211 戲劇性與其他/[德]奧?威?施萊格爾(因生譯)/223 論美為理念,即理性與感性的統一/[...
序:歌德研究也得不斷創新(范大燦)第一章 緒論 第一節 歌德的意義:文學史/思想史、文化史/社會史諸種視野的交融 第二節 中國的歌德譯介與研究現狀綜述——兼及西方的歌德研究 第三節 歌德思想的“精神三變”與“嬰兒蛻皮”之過程 第二章 沖創之力——狂飆時代的歌德思想 第一節 貴族一市民與騎士一農民的...