基本介紹
- 中文名：獨家代理協定
- 外文名：The sole agency agreement
- 性質：協定
- 類型：現代詞
法律前提,內容樣板,
法律前提
甲乙雙方在平等互利的基礎上。
內容樣板
甲乙雙方在平等互利的基礎上，就開拓業務事宜於XXXX年XX月XX日在XXXX達成如下協定：
1. 協定雙方
甲方：
地址：
電話：
傳真：
乙方：
地址：
電話：
傳真：
2. 委任
甲方指定乙方為其代理商，在第四條所述區域代理第三條所述產品，
乙方同意並接受此代理委任。
3. 產品
甲方所產系列產品。
4. 區域
5. 最低銷售額
乙方應在本協定有效期內在上述區域從客戶方面獲取訂單，根據市場條件，銷售額不少於XXXX美元。
6. 價格與付款
每筆交易的價格由乙方和買家協商，並經甲方最終確認。付款採用買家XX%--XX%T/T定金，餘款以甲方
為抬頭（受益人）的不可撤銷的L/C（信用證），信用證應在船運之日前XX--XX天內到達甲方。
7. 獨家代理權
鑒於為獨家代理權，甲方不應利用乙方之外的渠道在上述區域直接或間接銷售或出口第四條所述產品。
如果在上述區域內發生任何直接銷售的話，應按協定規定付給乙方佣金；如果通過其他代理髮生任何間
接銷售，乙方應獲得XX%的佣金。上述銷售額應計入乙方的銷售額。乙方不應在上述區域銷售、分銷或
推廣與上述產品類似或有競爭性的產品，且不應在上述區域之外開展業務。在本協定有效期內，甲方應
通知乙方其上述區域需求獲訂單。
8. 市場報告
為使甲方及時了解市場狀況，乙方應每季或任何必要時間向甲方提供市場報告，內容包括：當地進口和
銷售上述產品的法規的變化，市場發展趨勢，買家在質量、包裝、價格的建議。乙方還應向甲方提供其
他廠家類似產品的報價和廣告資料。
9. 廣告及費用
甲方應在有效期內承擔上述產品的廣告費用，但乙方應向甲方提交影視廣告資料，並經甲方批准。甲方
應允許在上述區域所有銷售推廣資料中印上乙方的名稱。乙方參加在上述區域內、經甲方同意的全部展
會，展台租賃費或展示費由甲方承擔。正常辦公費及訪問客戶的費用由乙方承擔。
10. 佣金
甲方應向乙方支付契約最終成交價，與給定最低價的差價或最低XX%的佣金，選取最高者。該佣金應在
甲方收到部分/全部付款/定金後XX天內按相應的比例支付給乙方。
11. 政府團購
甲乙雙方政府間發生的業務不受本協定的限制，也不計入第五條所述的銷售額。
12. 工業智慧財產權和產品保證
乙方可在本協定有效期內使用甲方擁有的用於系列塑膠管材設備的商標，其所有專利、商標、著作權或其
他工業智慧財產權應為甲方所擁有。如發現任何侵權，乙方應及時通知並協助甲方保護其權利。
13. 協定有效期
本協定在雙方簽字後生效，自2006年XX月XX日到2009年XX月XX日三年內有效。若期滿時沒有書面通
知自動延期XX個月。如果任何一方要終止本協定，應提前六個月通知對方。這種情況下，甲方應向乙方
支付正進行項目的佣金。
14. 售後服務
甲方應向所有用戶提供售後服務（正在發生戰亂的或政局不穩定致使難以保證服務人員人身安全的國家
除外），並在乙方儲存必要的零配件，以便於在質保期內及以後立即向客戶提供服務。銷售一定量的設
備後，可在上述區域培訓一名當地售後服務工程師。售後服務的費用由雙方另行協商。
本協定在執行過程中，經雙方協商，可修改或另簽訂補充協定。
甲方：
乙方：
簽字日期：
簽字地點：
1. 協定雙方
甲方：
地址：
電話：
傳真：
乙方：
地址：
電話：
傳真：
2. 委任
甲方指定乙方為其代理商，在第四條所述區域代理第三條所述產品，
乙方同意並接受此代理委任。
3. 產品
甲方所產系列產品。
4. 區域
5. 最低銷售額
乙方應在本協定有效期內在上述區域從客戶方面獲取訂單，根據市場條件，銷售額不少於XXXX美元。
6. 價格與付款
每筆交易的價格由乙方和買家協商，並經甲方最終確認。付款採用買家XX%--XX%T/T定金，餘款以甲方
為抬頭（受益人）的不可撤銷的L/C（信用證），信用證應在船運之日前XX--XX天內到達甲方。
7. 獨家代理權
鑒於為獨家代理權，甲方不應利用乙方之外的渠道在上述區域直接或間接銷售或出口第四條所述產品。
如果在上述區域內發生任何直接銷售的話，應按協定規定付給乙方佣金；如果通過其他代理髮生任何間
接銷售，乙方應獲得XX%的佣金。上述銷售額應計入乙方的銷售額。乙方不應在上述區域銷售、分銷或
推廣與上述產品類似或有競爭性的產品，且不應在上述區域之外開展業務。在本協定有效期內，甲方應
通知乙方其上述區域需求獲訂單。
8. 市場報告
為使甲方及時了解市場狀況，乙方應每季或任何必要時間向甲方提供市場報告，內容包括：當地進口和
銷售上述產品的法規的變化，市場發展趨勢，買家在質量、包裝、價格的建議。乙方還應向甲方提供其
他廠家類似產品的報價和廣告資料。
9. 廣告及費用
甲方應在有效期內承擔上述產品的廣告費用，但乙方應向甲方提交影視廣告資料，並經甲方批准。甲方
應允許在上述區域所有銷售推廣資料中印上乙方的名稱。乙方參加在上述區域內、經甲方同意的全部展
會，展台租賃費或展示費由甲方承擔。正常辦公費及訪問客戶的費用由乙方承擔。
10. 佣金
甲方應向乙方支付契約最終成交價，與給定最低價的差價或最低XX%的佣金，選取最高者。該佣金應在
甲方收到部分/全部付款/定金後XX天內按相應的比例支付給乙方。
11. 政府團購
甲乙雙方政府間發生的業務不受本協定的限制，也不計入第五條所述的銷售額。
12. 工業智慧財產權和產品保證
乙方可在本協定有效期內使用甲方擁有的用於系列塑膠管材設備的商標，其所有專利、商標、著作權或其
他工業智慧財產權應為甲方所擁有。如發現任何侵權，乙方應及時通知並協助甲方保護其權利。
13. 協定有效期
本協定在雙方簽字後生效，自2006年XX月XX日到2009年XX月XX日三年內有效。若期滿時沒有書面通
知自動延期XX個月。如果任何一方要終止本協定，應提前六個月通知對方。這種情況下，甲方應向乙方
支付正進行項目的佣金。
14. 售後服務
甲方應向所有用戶提供售後服務（正在發生戰亂的或政局不穩定致使難以保證服務人員人身安全的國家
除外），並在乙方儲存必要的零配件，以便於在質保期內及以後立即向客戶提供服務。銷售一定量的設
備後，可在上述區域培訓一名當地售後服務工程師。售後服務的費用由雙方另行協商。
本協定在執行過程中，經雙方協商，可修改或另簽訂補充協定。
甲方：
乙方：
簽字日期：
簽字地點：
