旋(漢字)

旋是一個漢字，讀音是xuán、 xuàn，意思是指轉動、回，歸、不久、表示與各方來往或來往於各方之間，古同“漩”，漩渦等。《楚辭·招魂》有記載：旋入雷淵。

基本介紹

• 中文名：旋
• 外文名：revolve
• 注音：ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˋ
• 拼音：xuán xuàn 　
• 部首：方
• 屬性：漢字
• 結構：左右結構
• 造字法：會意
• 筆順編號：41533152134
• 筆順讀寫：捺橫折撇撇橫折豎橫撇捺
• 筆畫數：11
• 倉頡：YSONO
• 鄭碼：SYXI
• 四角號碼：08281
• 五筆：YTNH
• 詞性：動詞、名詞、形容詞、副詞、連詞

民俗參考

漢字五行：金

吉凶寓意：吉

是否為常用字：是

姓名學：姓氏

字形結構

[ 首尾分解查字 ]：方疋（fangpi）

[ 漢字部件構造 ]：方疋

[ 筆順編號 ]：4 1 5 3 3 1 5 2 1 3 4

[ 筆順讀寫 ]：捺橫折撇撇橫折豎橫撇捺

基本字義

● 旋

xuán ㄒㄩㄢˊ

◎ 轉動：～繞。～轉。～舞。～梯。～律。盤～。天～地轉。

◎ 回，歸：凱～。

◎ 不久：～踵（喻極短的時間，如“～～即逝”）。～即。

明 錢謙益《尚寶司少卿袁可立授奉直大夫》：“乃以震門之言，旋乾削籍之譴。”

◎ 表示與各方來往或來往於各方之間：周～。斡～。

◎ 古同“漩”，漩渦。

◎ 姓。¹

◎部分古書引申為光明

● 旋

xuàn ㄒㄩㄢˋ

◎ 打轉的：～風。

◎ 臨時（做）：～吃～做。

◎ 用車床或刀子轉著圈地削：用車床～零件。把瓜皮～下去。

詳細字義

旋 xuán 形聲。字從疋（shū），從“方人”（yǎn），“方人”亦聲。“方人”義為“旌旗飛揚貌”。“疋”義為“繞行”。“方人”和“疋”聯合起來表示“旌旗引領隊伍繞行”。本義：方國軍得勝回國後在國（城）內遊行一圈[paradeing;marching]。轉義：轉圈[revolve；turn]。說明：“方人”是一個獨立漢字，列在《漢語大字典》袖珍本第940頁。“疋”字列在同書第1186頁。

（1） 同本義 [revolve；turn]

《說文》：“旋，周旋，旌旗之指麾也。”

旋入雷淵。——《楚辭·招魂》。注:“旋，轉也。”

旋式正綦。——《史記·日者列傳》。索隱：“旋，轉也。”

鯢旋之潘為淵。——《列子·黃帝》。註：“旋，謂盤旋也。”

湍瀨旋淵呂梁之深。——《淮南子·俶真》

水深則回。——《荀子·致士》。註：“回,旋流也。水深不湍峻則多旋流也。”

周旋中規，折旋中矩。——《禮記·玉藻》

周旋序順。——《國語·周語》。註：“周旋，容止也。”

列星隨旋，日月遞炤。——《荀子·天論》

（2） 又如：旋辟（進退周旋，環繞）；旋式（轉動羅盤）；旋弄（轉動擺弄）；旋盤（轉碟）

（3） 返回或歸來 [come back；return]

旋，還也。——《小爾雅》

旋，回也。——《字林》

桃今與樓齊，我行尚未旋。——李白《寄東魯二稚子》

（4） 又如：旋蓋（重新蓋造）；旋止（歸來）；旋僅（回歸）；旋走（來回走動）

（5） 繞行 [circle]

繞日而疾旋。——清· 譚嗣同《仁學上》

（6） 又如：旋曲（盤旋曲折）；旋行（迴旋而行）；旋折（盤旋曲折）

（7） 小便 [urinate]

夷射姑旋焉。——《左傳·定公三年》

（8） 又如：旋便（小便）；旋溷（大小便）

名詞

（1） 圓 [circle]

工倕旋而蓋規矩，指與物化而不以心稽。——《莊子》

（2） 又如：旋闌兒（圓領大袖的衣衫）

（3） 圈兒 [loop]

[燕青] 借力便旋四、五旋,旋到獻台邊。——《水滸全傳》

（4） 又如：手掌上的老繭一旋又一旋

（5） 東漢時地名,即“旋門關” [Xuan gate]。故址在今河南省滎陽縣西汜水鎮西南

（6） 姓

（1） 圓爐 [round stove]。如：旋鍋兒（燒水的鍋）

（2） 轉軸 [spin axis]

絛旋光堪摘，軒楹勢可呼。——唐· 杜甫《畫鷹》

（3） 溫酒器。通稱“旋子” [vessel for warming wine]

旋，溫器也，旋之湯中以溫酒。——元· 戴侗《六書故》

（4） 茶炊 [tea-urn]

小可是賣茶的，今日燒得這旋鍋兒熱了，看有甚么人來。——元· 秦簡夫《東堂老》

（5） 銅錫盤 [copper-tin pan]

常熟丘郡家食櫥內，錫旋置熟雞半隻。—— 明· 馮夢龍《古今譚概》

副詞

（1） 立即，隨即 [soon]

憔悴孤虛，旋生旋滅。——《天演論·察變》

黠鼠伺我側，乍去旋來歸。——清· 張際亮《石亭》

旋改為滿。——宋· 洪邁《容齋續筆》

旋刻之。——宋· 沈括《夢溪筆談·活板》

旋升寧夏道。—— 清· 梁啓超《譚嗣同傳》

旋見一白酋督印度卒約百人。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

（2） 又如：旋日（一日之間）；旋而（頃刻，不久）；旋葬（隨即安葬）；旋得旋失（很快地得與失）

（3） 屢次，常常 [frequently]

劇談頻剪燭，久坐旋更衣。——陸游《夜興》

（4） 又如：旋旋（頻頻）

（5） 另見 xuán

連詞

（1） 同時進行 [at the same time]

深鎖雷門宴上才，旋看歌舞旋傳杯。—— 唐· 章碣《陪浙西王侍郎夜宴》

（2） 又如：旋蒸熱賣（即“現蒸現賣”或“現砍現裝”。謂平時不關心，但為了某種目的，就臨時表現得非常熱情）

形容詞

（1） 逐漸 [step by step]

東風千樹易老，怕紅顏旋減，芳意偷變。——宋· 周密《齊天樂》

（2） 隨意，漫然 [at leisure]

好鞍好馬乞與人，十千五千旋沽酒。——李白《少年行》

（3） 另見 xuàn

◎ 旋 xuàn

動詞

（1） 迴旋著切削 [shape]

[旋]謂以繩轉軸裁木為器者也。——三國魏· 周成《難字》

（2） 又如：旋工

（3） 〈方〉：誣陷,控告，詐人財物 [frame]

誣訟人於官而詐其財物亦曰旋。——清· 嘉慶年修《東台縣誌》

（4） 用旋溫酒 [warm wine with a special vessel ]

老王，這酒寒，快旋熱酒來。—— 元· 康進之《李逵負荊》

動

打轉轉的 [whirl]。如：旋風冊子（用旋風裝裝幀的冊子）；旋風葉（指旋風裝的冊頁）；旋風筆（形容文筆快捷）

方言集匯

◎ 粵語：syun4

◎ 客家話：[客英字典] sien2 sen2 [台灣四縣腔] sien2 cion5 [梅州腔] sien2 cion5 [寶安腔] sion2 [客語拼音字彙] con4 qion4 xian2 [陸豐腔] sian1 [東莞腔] son2 [沙頭角腔] sion2 [海陸豐腔] sien2 cion6

◎ 潮州話：suang5（suâng） suang7（suāng） suang6（suăng） [潮州]suêng5（suêng） suêng7（suēng） suêng6（suĕng）

音韻參考

[ 廣　韻 ]：似宣切，下平2仙，xuán,山合三平仙A邪

[ 平水韻 ]：下平一先·去聲十七霰

[ 唐　音 ]：*ziuɛn

[ 國　語 ]：xuán,xuàn

[ 粵　語 ]：syun4

[ 閩南語 ]：chng7,soan1,soan5

古籍解釋

康熙字典

《唐韻》似宣切《集韻》《韻會》旬宣切《正韻》旬緣切，𠀤音璿。《說文》周旋旌旗之指麾也。從㫃從疋。疋，足也。《注》徐鍇曰：人足隨旌旗以周旋也。《左傳·僖二十三年》以與君周旋。《注》相追逐也。
又《易·履卦》其旋元吉。《疏》旋，反也。
又《周禮·冬官考工記鳧氏》鐘縣謂之旋。《注》旋屬锺柄所以縣之也。《釋文》旋如字。李音信犬反。
又《左傳·定三年》夷射姑旋焉。《注》旋，小便也。
又《莊子·達生篇》工倕旋而蓋規矩，指與物化，而不以心稽。《注》旋，圓也。蓋，過也。
又與璇同。《前漢·律曆志》佐助旋璣。
又《廣韻》辭戀切《集韻》《韻會》《正韻》隨戀切，𠀤音㳬。遶也。
又通作還。《禮·玉藻》周還中規，折還中矩。《釋文》還，本亦作旋。
又《韻補》葉松倫切《李尤德陽殿賦》上䗶蟠其無際兮，狀行回以周旋。開三階而參會兮，錯金銀於兩楹。

說文解字

【卷七】【㫃部】旋

周旋，旌旗之指麾也。從㫃從疋。疋，足也。似沿切〖注〗徐鍇曰：“人足隨旌旗以周旋也。”

說文解字注

(旋)周旋、逗。旌旗之𢫾𪎮也。左傳曰。師之耳目。在吾旗𡔷。進退從之。手部𪎮下曰。旌旗所以𢫾𪎮者也。旗有所鄉。必運轉其槓。是曰周旋。引伸為凡轉運之偁。從㫃疋。句。疋、逗。足也。槓之柱地者是旌旗之足也。似沿切。十四部。

常用詞組

◎ 旋迴 xuánhuí

[cycle] 迴轉；迴旋

◎ 旋即 xuánjí

[soon] 馬上；立刻

剛才太陽還照著，旋即下起雨來

◎ 旋里 xuánlǐ

[return home;return to one's native land] 返鄉

◎ 旋流 xuánliú

[rotational flow] 迴旋的深水

◎ 旋律 xuánlǜ

[melody;rhythm] 單個音符或樂音的節奏上的編排和有含義的連續，彼此間有明確的關係並形成美學上的整體

◎ 旋鈕 xuánniǔ

[knob,nob] 邊緣刻有一個或一系列標號的普通圓形突出物、圓盤或標度盤，可將其旋轉或推進拉出，以此啟動並操縱或控制某物（如收音機或電視機）

◎ 旋乾轉坤 xuánqián-zhuǎnkūn

（1） [be earth-shaking] 乾、坤是八卦中的天和地。意為把天地倒轉過來。比喻根本改變局面

陛下即位以來，躬親聽斷，旋乾轉坤，關機闔開，雷厲風飛。——唐· 韓愈《潮州刺史謝上表》

（2） 也作“旋轉乾坤”

◎ 旋繞 xuánrào

[circumvolute;curl up;wind around] 作渦旋狀地纏繞或轉動

◎ 旋梯 xuántī

[winding stair] 螺旋形樓梯

◎ 旋筒 xuántǒng

[rotor] 旋筒式風力推進船的立式翼輪旋筒

◎ 旋渦 xuánwō

[whirlpool;vortex;eddy] 急速自旋的水流

◎ 旋舞 xuánwǔ

[fly whirlingly] 旋轉舞動

彩蝶在花叢中旋舞

◎ 旋翼 xuányì

[rotor] 提供支承飛機的全部或大部分升力的整套旋翼系統

◎ 旋閘 xuánzhá

[wicket] 水閘的旋轉閘門

◎ 旋踵 xuánzhǒng

[in a moment]掉轉腳跟，比喻時間極短

旋踵即逝

◎ 旋轉 xuánzhuǎn

[rotate;circle;spin;revolve] 繞一個軸轉動

車輪在旋轉

◎ 旋轉軸 xuánzhuǎnzhóu

（1） [rotation axis]∶晶體的一種簡單對稱軸，晶體繞該軸旋轉1/2周、1/3周、1/4周或1/6周時，整個晶形與原始狀態重合

（2） [axis of rotation]∶通過旋轉剛體上所有固定點的一條直線，剛體的其餘各點繞此直線作圓周運動

◎ 旋子 xuánzi

[circle] 繞一周

蝙蝠見了火光驚飛起來，打了幾個旋子，消失在黑暗中。

音韻集匯

上古音系

字頭	聲符	韻部	對應廣韻小韻	擬音	註解
旋	旋	元	旋	sɢʷan
旋	旋	元	㳬	sɢʷans

廣韻

字頭	小韻	反切	聲母	韻母	韻目	調	等	呼	韻系	韻攝	廣韻目次	高本漢	王力	李榮	邵榮芬	鄭張尚芳	潘悟雲	蒲立本	推導現代漢語	古韻羅馬字	有女羅馬字	註解
旋	旋	似宣	邪	仙A合	仙A	平聲	三等	合口	仙A	山	下平二仙	zi̯wɛn	zĭwɛn	ziuɛn	zjuæn	ziuᴇn	zʷiɛn	zwian	xuan2	zsyen	szven	還也疾也似宣切十七
旋	㳬	辝戀	邪	仙A合	線A	去聲	三等	合口	仙A	山	去三十三線	zi̯wɛn	zĭwɛn	ziuɛn	zjuæn	ziuᴇn	zʷiɛn	zwian	xuan4	zsyenh	szvenn	遶也

蒙古字韻

字頭	八思巴字	八思巴字（修正）	八思巴字（其他形式）	音譯	音譯（修正）	音譯（其他形式）	擬音	聲調	註解
旋	ꡕꡧꡦꡋ			zwÿan			zyɛn	平聲
旋	ꡕꡧꡦꡋ			zwÿan			zyɛn	去聲

中原音韻

字頭	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	四呼	寧繼福	註解
旋	旋	心	先天撮	先天	陽平	撮口呼	siuɛn
旋	镟	心	先天撮	先天	去聲	撮口呼	siuɛn

洪武正韻牋

字頭	小韻	反切	韻目	韻部	聲調
旋	旋	旬緣	十一先	先	平聲
旋	旋	隨戀	十一霰	先	去聲

分韻撮要

字頭	小韻	聲母	韻母	韻部	聲調	註解
旋	旋	心	鴛	第十三鴛婉怨乙	陽平	轉也遠也