《實用日漢翻譯教程》是2014年對外經濟貿易大學出版社出版書籍，作者是王曉寒 方誌娟。
基本介紹
- 書名：實用日漢翻譯教程
- 作者：王曉寒 方誌娟
- ISBN：9787566310811
- 定價：34.00
- 出版社：對外經濟貿易大學出版社
- 出版時間：2014.10
圖書信息,內容簡介,目 次,
圖書信息
【書名】:實用日漢翻譯教程 |
【作者】:王曉寒 方誌娟 |
【叢書名】:全國高職高專院校規劃教材·商務日語專業 |
【版次/印次】:1/1 |
【出版日期】:2014.10 |
【ISBN】:9787566310811 |
【字數/頁數】:358千字/ |
【開本/紙張】:185mm×260mm/ |
【適用層次】:高職高專 |
【定價】:34.00 |
內容簡介
本書共分為三大板塊：商務日語，酒店日語，旅遊日語。商務日語又分為會話篇和文書篇兩個部分。商務日語會話篇包括介紹、寒暄、聯絡、拜託、拒絕、傳話、電話、公司內部交流等15章;商務日語文書篇包括預約、通知、請求、致謝、祝賀等10章;旅遊日語篇包括機場迎接、導遊、購物等5章;酒店日語篇包括登記入住、旅居期間、飲食等5章。大致上涵蓋了上述三類工作場合的常見情景，能夠滿足相關工作崗位上翻譯方面最基本的需要。
目 次
ビジネス編會話
第一回 紹介3
第二回 あいさつ9
第三回 連絡15
第四回 依頼21
第五回 斷り27
第六回 伝言33
第七回 電話39
第八回 社內コミュニケーション47
第九回 贈答53
第十回 予約59
第十一回 注意とおわび65
第十二回 アポイントメント71
第十三回 訪問77
第十四回 出張83
第十五回 入社面接89
ビジネス編文書
第一回 アポイントメント97
第二回 通知101
第三回 依頼105
第四回 仕事のお禮を言う111
第五回 お祝い115
第六回 お詫び119
第七回 仕事上の辭退?お斷り123
第八回 催促127
第九回 異動の挨拶をする131
第十回 禮狀137
観光ガイド編
第一回 空港の出迎え149
第二回 観光案內155
第三回 ショッピング163
第四回 食事171
第五回 見送り177
ホテル編
第一回 チェック?イン187
第二回 サービス195
第三回 飲食201
第四回 ランドリー?サービス209
第五回 チェック?アウト215
練習答案223
參考書目240
第一回 紹介3
第二回 あいさつ9
第三回 連絡15
第四回 依頼21
第五回 斷り27
第六回 伝言33
第七回 電話39
第八回 社內コミュニケーション47
第九回 贈答53
第十回 予約59
第十一回 注意とおわび65
第十二回 アポイントメント71
第十三回 訪問77
第十四回 出張83
第十五回 入社面接89
ビジネス編文書
第一回 アポイントメント97
第二回 通知101
第三回 依頼105
第四回 仕事のお禮を言う111
第五回 お祝い115
第六回 お詫び119
第七回 仕事上の辭退?お斷り123
第八回 催促127
第九回 異動の挨拶をする131
第十回 禮狀137
観光ガイド編
第一回 空港の出迎え149
第二回 観光案內155
第三回 ショッピング163
第四回 食事171
第五回 見送り177
ホテル編
第一回 チェック?イン187
第二回 サービス195
第三回 飲食201
第四回 ランドリー?サービス209
第五回 チェック?アウト215
練習答案223
參考書目240
