《外國文學譯介研究資料》是2018年百花洲文藝出版社出版的圖書，作者是李建立。
基本介紹
- 書名：外國文學譯介研究資料
- 作者：李建立
- 出版社：百花洲文藝出版社
- 出版時間：2018年
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787550021976
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《外國文學譯介研究資料》是《中國當代文學史資料叢書》中的一種。本書選取了外國文學翻譯介紹研究方面的代表性論文數十篇，編者以“選家”的眼光把值得發掘和發現的文獻史料呈獻出來。書後附有更加詳盡的研究資料索引以便讀者參考。選擇精當，視野開闊，展現了文學研究的豐富材料和歷史信息，學術價值重大。
作者簡介
李建立，1978年生，河南許昌人，廣州大學人文學院教授，廣州大學當代文化研究中心研究員，主要從事當代文藝思潮研究，曾獲評中國人民大學優秀博士論文獎、河南省哲學社會科學研究優秀成果獎和“高校哲學社會科學年度人物”，先後擔任美國哈佛大學訪問學者（2012—2013）和波士頓大學訪問研究員（2016—2017）。近年主要致力於1980年代文學研究，現主持國家社科基金後期資助項目“當代文學‘現代派’問題再研究”。
圖書目錄
1 | 讀書無禁區／李洪林
6 | 現當代資產階級文學評價的幾個問題（節選） ／柳鳴九
33 | 從狄更斯死了談起
——當代外國文學評論問題雜感（節選）／陳 焜
41 | 略論西方現代派文學／袁可嘉
61 | 給薩特以歷史地位／柳鳴九
69 | “意識流”是土石流嗎？ ／潘大安
79 | 它們也代表了文學的未來／張柔桑
83 | 未來決不屬於現代派／李 正
85 | 討論現代派要解放思想，從實際出發／陳 焜
97 | 一分為二的西方現代派文學／陳正直
104 | 不能這樣對待現代派文學／陸 路
106 | 現代化與現代派／徐 遲
110 | 在“新、奇、怪”面前
——讀《現代小說技巧初探》 ／劉心武
116 | 王蒙致高行健／王 蒙
120 | 中國文學需要“現代派” ！
——馮驥才給李陀的信／馮驥才
125 | “現代小說”不等於“現代派”
——李陀給劉心武的信／李 陀
130 | 需要冷靜地思考
——劉心武給馮驥才的信／劉心武
134 | 也談現代派與中國文學
——致馮驥才同志的信／陳丹晨
141 | 現代派怎樣和現實主義“對抗”
——這裡也不能不涉及某種現實主義理論現象／耿 庸
153 | 《現代化與現代派》一文質疑／理 迪
161 | 西方現代派與電影／邵牧君
169 | 堅持文學發展的正確道路
——記關於現實主義和現代主義問題討論會／雷 達 曉 蓉
176 | 拉丁美洲的魔幻現實主義及其代表作《百年孤獨》（節選） ／林一安
182 | 也談現代化與現代派／尹明耀
189 | 現代主義和現實主義構不成一對矛盾／卞之琳
194 | 西方現代派詩與九葉詩人／袁可嘉
204 | “先鋒”藝術與近、現代西方文化精神的轉移
——現代派、超現代派藝術研究之一（節選）／何 新
217 | 對一種現代戲劇的追求／高行健
221 | 中國與現代主義：十年新經驗／袁可嘉
235 | 後現代主義與中國當代先鋒文學／王 寧 陳曉明
243 | 現代主義與中國新時期文學／許子東
265 | 附錄 外國文學譯介研究資料索引
