《當代中國外國文學研究(1949-2019)》是2019年中國社會科學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：當代中國外國文學研究(1949-2019)
- 出版時間：2019年12月1日
- 出版社：中國社會科學出版社
- ISBN：9787520350037
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
綜觀七十年外國文學研究,我們不能不承認兩個基本事實｡一是前三十年雖然基本上沿襲了蘇聯模式,對西方文學及文化傳統有所偏廢,其中還有十幾年受到了極“左”思潮的干擾,卻篳路襤褸,築起了外國文學學科建設框架｡二是後四十年雖然“乾坤倒轉”,即西方文學的大量湧入空前地撞擊了中國文壇,卻在解放思想､撥亂反正方面起著某種先導作用｡1.沒有外國文學作品井噴式地出現在我們面前,中國文學就不可能迅速告別“傷痕文學”,衍生出“尋根文學”和“先鋒文學”｡2. 沒有外國文學理論狂飆式地出現在我們身邊,中國文學就不可能迅速完成政治與美學的多重轉型,並率先進入“全球化”與後現代“狂歡”,演化出目下無比繁雜的多元色彩｡但是,這一時期的外國文學研究明顯改用了西方模式,放棄了一些本該堅持的優良傳統與學術範式｡近年來,隨著“四個自信”和同心圓式人類命運共同體理念深入人心,“雙百”方針和“二為”方向正日益成為我國外國文學界的重要體認｡
圖書目錄
序言
第一章 歷史回眸
引言
第一節 “五四”運動：外國文學譯介的個高潮
第二節 學習俄蘇：“五四”精神的集中體現與闡揚
第二章 初十年
引言
第一節 篳路藍縷
第二節 翻譯標準討論
第三節 研究方法討論
第四節 蘇俄文學研究
第五節 英美文學研究
第六節 其他相關研究
第三章 崢嶸歲月
引言
第一節 蘇俄文學研究
第二節 英美文學研究
第三節 其他相關情況
第四章 黃金時期
引言
第一節 國別（語種）文學研究
第二節 重要理論思潮和文論家研究（1978—2009）
第三節 近十年重要理論思潮和文論家研究
