伴隨狀語

伴隨狀語是指狀語的動作伴隨主句發生，它的特點是：它所表達的動作或狀態是伴隨著句子謂語動詞的動作而發生或存在的。伴隨狀語的邏輯主語一般情況下必須是全句的主語，伴隨狀語與謂語動詞所表示的動作或狀態是同時發生的。

基本介紹

• 中文名：伴隨狀語
• 概述：伴隨狀語是指狀語從句的動作
• 舉例：He watched,crying.
• 條件：是由一個主語發出兩個動作

舉例

例如：

①He sat in the armchair, reading a newspaper.

他坐在扶手椅里讀報。

②All night long he lay awake, thinking of the problem.

他整夜躺在床上睡不著，思考著那個問題。

條件

是由一個主語發出兩個動作或同一個主語處於兩種狀態，或同一個主語發出一個動作時又伴隨有某一種狀態。

方法

使用分詞形式

The dog entered the room, following his master.

這條狗跟著主人進了屋。

The master entered the room, followed by his dog.

主人進了屋，後面跟著他的狗。

用with複合結構

The little girls were playing with snow with their hands frozen red.

小女孩們在玩雪，手都凍紅了。

用獨立主格結構

The little boy goes to school, the little dog accompanying him every day.

這小孩每天去上學，那條小狗陪伴著他。

用形容詞

Crusoe went home, full of fear.

克魯索滿懷恐懼地回家。

Confident of the victory the players are fighting hard.

運動員們對比賽奪勝滿懷信心奮力拚搏。

The match will be broadcast live.

這場比賽將作實況轉播。

He left home young and came back old.

他少小離家老大回。

用名詞

He went away a beggar but returned a millionaire.

他討吃要飯離家，腰纏萬貫回歸。

He who had been twice prime minister of the country, died civilian.

他曾兩度出任這個國家的總理，而死的時候卻是一個平民。

用介詞短語

The girl came back to her mother in tears.

這女孩眼淚汪汪地回到母親身邊。

How can you go to the wedding party in rags.

你怎能衣衫襤褸地去參加婚宴？

I went home out of breath.

我上氣不接下氣地回家。

判斷

一般在分詞短語（現在分詞表主動，過去分詞表被動）前有逗號的是伴隨狀語。

例：The dog entered the room, following his master.

當主語處於兩種或兩種以上狀態時，且動作的發生有同時性，但不同於時間狀語從句的是伴隨狀語。

例：While I was writing my homework, my mother was cooking.

一、with複合結構做伴隨狀語：

由“with+賓語+賓語補足語”構成的複合結構，在句中可作狀語，表示伴隨。這一結構中的賓語補足語可由現在分詞、過去分詞、形容詞、副詞或介詞短語等來充當。例如：

1．With production up by 60%, the company has had another excellent year.

產量增漲了60%，公司又是一個盈利年。

2．He soon fells asleep with the candle still burning.

蠟燭還亮著，他很快就睡著了。
3．She sat there alone with her eyes filled with tears.

她獨自一人坐在那兒，眼裡充滿了淚水。

二、獨立主格結構做伴隨狀語：

獨立主格結構是由一個名詞或代詞（作為該短語結構的邏輯主語），加上一個分詞、形容詞、副詞、動詞不定式或介詞短語（作為該短語結構的邏輯謂語）構成。該從屬結構主要起狀語作用，相當於一個狀語從句。故獨立主格結構也可做伴隨狀語。例如：

1．Mr.Smith flew to New York this morning，his assistant to join him there this Saturday.

今天早上史密斯先生坐飛機去了美國, 他的秘書星期六和他在那兒見面。

2．He was lying on the grass, his hands crossed under his head.

他躺在草地上，頭枕雙手。

3．He stood on the deck, pipe in mouth.

他站在甲板上，嘴裡叼著菸斗。

三、分詞短語做伴隨狀語：

現在分詞短語和過去分詞短語都可以做伴隨狀語，現在分詞短語表示與主句的主語在邏輯上有主謂關係，即表主動意義；而過去分詞短語則表示與主句的主語在邏輯上是動賓關係，即被動意義。例如：

1．“Can't you read?”Mary said angrily pointing to the notice.

瑪麗生氣地指著通知說：“難道你不識字嗎？”

2．He sent me an e-mail hoping to get further information.

他給我發了一封電子郵件，希望得到更多信息。

3．He hurried to the hall，followed by two guards.

他匆忙進了大廳，後面跟著兩個警衛。

四、形容詞短語做伴隨狀語：

形容詞短語做伴隨狀語時，通常表狀態。例如：

1．Full of apologise, the manager approached us.

經理向我們走來，嘴裡不停地說著抱歉的話。

2．He was too excited, unable to say a word.

他太激動了，一句話也說不出來。

3．He stared at the footprint, full of fear.

他盯著腳印，滿心恐懼。

五、單個形容詞做伴隨狀語：

單個形容詞做伴隨狀語也表示狀態，不表動作。例如：

1．He sat there, silent.

他一聲不響地坐在那兒。

2．Breathless, she rushed in through the back door.

穿過後門，他氣喘吁吁地沖了進來。