基本介紹
現代漢語
- 名詞性賓語。例如:
我給你們倆十朵玫瑰花,給你紫紅的,給她粉紅的 。 - 謂詞性賓語。例如:
最有效的防禦手段是進攻。(動詞作賓語)
誰說女子不如男?(主謂短語作賓語)
早上一起床,大家發現風停了,浪也靜了。(複句形式作賓語)
英語
用法
Show your passport, please. 請出示護照。
She didn't say anything. 她什麼也沒說。(此處為不定代詞)
—How many do you want? — I want two. 你要幾個?- 我要兩個。
—How much milk do you want? — A bottle. 你要多少牛奶?— 一瓶。
They sent the injuredto the hospital.他們把傷員送到醫院。
They asked to see my passport. 他們要求看我的護照。
I enjoy working with you. 我和你們一道工作很愉快。
Did you write downwhat he said? 你把他的話寫下了沒有?
引導詞
由一般疑問句轉化而來的賓語從句,引導詞為if或whether;
由特殊疑問句轉化而來的賓語從句,引導詞為句子本身的特殊疑問詞,即what,when,where等。如:
He asked me if / whether I knew his new address. 他問我是否知道他的新地址。
I want to know when you got back home yesterday. 我想知道你昨天什麼時候到家的。
語序
你能告訴我他明天將要做什麼嗎?
Do you know what makes him so excited? 你知道什麼事使他如此興奮嗎?
I don’t know what is wrong with him. 我不知道他出什麼事了。
時態
She told me that she would come by bus. 她說她將要坐公車來。
Our teacher told us that the sun is much bigger than the moon.
老師告訴我們說太陽比月球大得多。
複合賓語
雙賓語和複合賓語
例如: They gave him a watch. 這裡的him 是間接賓語, a watch 是直接賓語, 這種間接賓語和直接賓語同時出現的情況叫雙賓語。
We call him Jack . 我們叫他傑克。 這裡him 是賓語, Jack 是賓語補足語
They appointed him chairman. 他們任命他為主席。 這裡的him是賓語, chairman 是賓語補足語。
一些動詞後面常跟雙賓語,這類動詞有give,show,bring,read,pass,send,lend,tell,ask,leave,teach,write,buy,sing等。例如:
The teacher gives each of them an eraser.老師給他們每人一塊橡皮。
一些動詞後面常跟複合賓語,這類動詞有let,see,watch,hear,help,feel,keep,call,make,find,tell,ask,think,want等。例如:
We must keep the classroom clean.我們必須保持教室清潔。
在雙賓語中,能充當間接賓語或是直接賓語的一般是名詞或代詞。而在複合賓語中,能充當賓語補足語成分的則較多,如名詞、形容詞、副詞、介詞短語、動詞不定式(短語)和分詞(短語)。例如:
She showed us(pron.)a new TV set(n.).(雙賓語)
We call him Lao Li(n.).(複合賓語)
They must keep their hands behind their backs(介詞短語).(複合賓語)
I won’t let you try again(不定式短語).(複合賓語)
The other students in the class keep their eyes closed(過去分詞).(複合賓語)
在雙賓語中,兩個賓語間的關係比較鬆散,有的句子去掉其中一個賓語,句子仍然成立。雙賓語一般表示“為誰(forsb.)或給誰(to sb.)……”,即“及物動詞+間接賓語+直接賓語”的結構可以改寫為“及物動詞+直接賓語+for sb.或to sb.”的結構。例如:
Please show me your new book.→Please show your new book to me.請給我看看你的新書。
She bought me some tomatoes.→She bought some tomatoes for me.她給我買了一些西紅柿。
賓語和賓語補足語之間關係比較緊密,去掉其中一個成分,句子就不能成立或句意不完整。而且當名詞、形容詞、副詞、介詞短語作賓語補足語時,和賓語之間具有“主系表關係”;當不定式(短語)或分詞(短語)作賓語補足語時,和賓語之間具有“主謂關係”。例如:
We made Tom monitor.(Tom is monitor.)
We will make our country more beautiful.(Our countrywill be more beautiful.)
You should keep your dog in.(Your dog should be in.)
I found him in Room 201.(He was in Room 201.)
He makes us work ten hours a day.(We work ten hours a day.)
we heard her singing in the room.(She was singing in the room.)