公元552年是中國南北朝時期，這年侯景之亂被平定，梁武帝第七子蕭繹在江陵稱帝。
基本介紹
- 中文名：552年
- 類別：年份
- 時期：南北朝
- 同年事件：齊攻破庫莫奚
紀年,大事件,史料記載,柔然汗國敗亡,齊攻破庫莫奚,伊利可汗立,侯景敗亡,西魏攻占梁劍北之地,齊築長城,湘東王蕭繹稱帝於江陵,大事,
紀年
北齊天保三年
西魏廢帝元年
大事件
公元552年突厥首領土門打敗柔然，以漠北（蒙古高原大沙漠以北地區）為中心建立政權，其鼎盛時轄境遼闊。在隋朝和唐朝初期，突曾是稱霸於中國北部的一大勢力。爾後，分裂為東、西兩部的突厥，為爭奪汗權而爭鬥不休。
公元552年（西魏廢帝1年），改興州郡為豐州郡，廢平陽入武當。
公元552年突厥汗國建立。不久將其勢力範圍擴展到西域。
公元552年，梁武帝之七子蕭繹，派見軍王僧辨和陳霸先擊敗候景，攻破建康。蕭繹在江陵自立為帝，是為元帝。梁元帝蕭繹（508—554），字世誠，梁武帝第七子，公元552年登基，年號承聖，在位僅3年，城破被魏軍所殺，時年46歲。
公元552年10月，百濟國又向日本大和國貢獻了一尊釋迦牟尼的鎦金佛像和若干經卷，佛教自中國經朝鮮傳入日本，同時也帶入了中國南北朝和隋唐的傳統建築技術與風格。
公元552年朝鮮的佛教傳教活動把天花帶到了日本。
雲門寺公元552年，蠶種由中國經印度的遊方僧人引進了羅馬，羅馬也因此成為歐洲第一個養蠶的國家。
梁承聖元年（公元552年）確定在章貢二水間建設贛州城時，開始建設了簡易的下水道。當時城區規模很小，東西臨江，南部城牆“在秋華坊今古城巷”即今健康路市總工會一帶。
公元552年，冼夫人與她的漢族丈夫高涼太守馮寶，在漠陽江畔積土築牆，掘地為壕，修建郡城。城池建好後，兩個人卻為起什麼名字犯了愁。後來，冼夫人與馮寶商定，當地俚人喜愛春天，有在春天結寮招親的習俗；新的郡城修建在漠陽江的東岸，漢族人習慣上把那個方位稱為陽，於是就取漠水之陽，四季如春的涵義，把新的郡城叫做陽春。
公元552年，慧可在二祖洞後一大石台傳衣缽信物木棉袈裟給僧璨
逝世名人 漢帝侯景，是北魏懷朔鎮（今內蒙古陽北）人。逝世於公元552年。在位4個月，史稱“漢帝”。侯景（503年—552年），字萬景。北魏懷朔鎮（今內蒙古固陽南）鮮卑化羯人。少年時深受邊鎮剽悍好武風習影響，行為不拘，善騎射，驍勇好鬥，有膂力，深為鄉里所憚。北魏武將。
敕連頭兵豆伐可汗，名郁久閭阿那瓌（公元？－552年），豆羅伏跋豆伐可汗弟。豆羅伏跋豆伐可汗被其母謀殺後繼位。在位32年，被突厥戰敗而自殺，葬處不明。
伏知命：(公元？～552年)，平昌安丘人(今山西安丘)。南朝梁國大臣。
史料記載
柔然汗國敗亡
北齊天寶三年（五五二），突厥汗阿史那土門出兵襲擊柔然，於懷荒鎮（今河北張北）北大破之，柔然主阿那瓌兵敗自殺。瓌太子庵羅辰及瓌從弟登注俟利、登注子庫提等擁眾投奔北齊。柔然餘眾多立登注次子鐵伐為主。次年，柔然內哄，三易可汗。先是鐵伐為契丹部落所殺，北齊送登注父子北歸還國，柔然部人立登注為可汗，又為大人阿富提等所殺，國人再立庫提。此時，復遭突厥攻擾，舉國奔齊。齊文宣帝乃北討突厥，迎納柔然，立庵羅辰為主，置之馬邑川（今山西朔縣灰河），給其廩餼、繒帛。於是柔然貢獻不絕。天寶五年，庵羅辰想掙脫北齊的羈糜，擁兵北返，高汗率兵追擊，大破之，庵羅辰北遁。當年四月，柔然寇齊肆州，齊帝自晉陽發兵進討，虜三萬餘口。次年，再度出擊，追柔然至沃野鎮，獲其酋長及生口二萬餘，牛羊數十萬而還。柔然餘眾在沃野另立阿那庵叔父鄧叔子為主，同年，突厥進攻沃野，鄧叔子屢為所敗，不能自立，乃率領殘部逃奔西魏。突厥可汗遣使至西魏索取鄧叔子等，西魏相宇文泰遂收縛鄧叔子以下三千餘人交付突厥使者，於長安青門外斬之。中男以下免死，悉配人王公家中。蒙古草原上的柔然汗國從此消失。
齊攻破庫莫奚
北魏以來，居住在西拉木倫河以南松漠之間的庫莫奚（又稱奚）部落繁衍生息，人畜滋盛。與北魏交聘通好，派遣使臣到平城、洛陽訪問，先後至三十餘次。其族人與安（今河北隆化）、營（今遼寧朝陽）二州邊民參居，交易往來，和睦相處。北齊時期，庫莫奚又派遣使臣至鄴城訪問，總計五次。北齊天保三年（五五二）正月，齊文宜帝率兵伐奚於代郡，大破之，俘獲四千人，雜畜十餘萬。將奚人置於山東為民，雜畜分賜將士。
伊利可汗立
伊利可汗（?——553年），突厥第一代可汗，姓阿史那氏，名土門（鄂爾渾碑文作Bumin）。原為柔然汗國統治下的突厥族首領，初居金山地區。六世紀前期，柔然汗國內亂，受其奴役的各族部落不斷反抗，柔然力量削弱，土門利用時機，於大統十二年打敗併合並了鐵勒各部五萬餘落（戶），逐漸強大，遂向柔然可汗求婚，被拒絕後，轉而向西魏求婚。大統十七年（），西魏以長樂公主嫁土門。此前，土門早巳與西魏有交往，曾使人至塞上購買繒絮，表示願通中國。大統十一年，西魏遣使至突厥，次年，土門亦遣使答聘。西魏廢帝元年（552年）正月，土門發兵擊柔然，大破於懷荒鎮（今河北張北）北，阿那瓌自殺，土門遂建突厥汗國，自稱伊利可汗，西魏廢帝二年(553年)。
侯景敗亡
侯景稱帝於建康並占有揚、越之後，殘酷掠奪、燒殺。大寶二年（五五一），侯景出兵攻取江州、郢州，乘勝西上，號稱二十萬水軍、聯旗千里，其舟師之盛，為東晉以來所未有。景軍推進至巴陵（今湖南岳陽），將攻江陵。湘東王蕭繹命王僧辯率兵擊退景軍，收復郢州、江州。次年二月，蕭繹從尋陽（今江西九江）發兵，東擊侯景；自廣州北上的陳霸先率三萬甲士為先鋒，與王僧辯會師於白茅灣（今九江北）。三月，僧辯大捷於姑孰（今安徽當塗），進軍取歷陽，圍石頭城，侯景戰敗東奔。四月，景與腹心數十人乘船由扈瀆（今上海）入海，景黨或死或降，或走投北齊。梁將羊侃子、羊鵾為景部下，隨景東奔，語舵師駛回京口（今江蘇鎮江），至胡豆洲（今江蘇鎮江北），景覺，大驚，欲投水，鵾刺殺之。侯景亡，歷時五年的侯景之亂終被平定。侯景出身懷朔鎮兵，隨爾朱榮鎮壓六鎮起義。後歸高歡，再降西魏。大清元年（五四七），又擁十三州請降於梁。梁武帝不顧朝臣反對，接納之。大清二年，侯景自壽陽南下，兵眾僅八乾，馬數百匹，渡江包圍台城三十餘日。梁諸道援軍雲集建康，雖有幾十萬人，但將帥各有打算，彼此觀望，不能合作抗擊。三年，台城終被攻破。大寶二年（五五一），景自立為帝。侯景攻占建康達三年，稱帝一百廿天。建康與三吳富庶之區無事日久，遭戰亂後人口凋敝，城邑殘破、公侯富家在會稽者多南下嶺南，世家大族遭受沉重打擊。侯景之亂發生在梁朝後期朝政日趨腐朽的形勢下，南朝從此衰落不振。
西魏攻占梁劍北之地
梁大寶元年（五五0），西魏趁侯景亂起，派大將軍楊忠略地漢東，楊忠至石頭城（竟陵郡治，今湖北潛江），欲進逼江陵。時湘東王繹據江陵，立即遣使於魏，送子方略為質以求和，繹與忠盟曰：“魏以石城為封，梁以安陸為界，請同附庸，並送質子，貿遷有無，永敦鄰睦。楊忠乃旋師。當年，梁邵陵王綸被繹攻逼，逃至漢東。二年，楊忠攻陷汝南城，綸被執，遇害。於是，漢東之地入於西魏。十月，宇文泰遣大將軍王雄出子午谷，伐上津（今湖北鄖西北）、魏興（今陝西安康西北）；大將軍達奚武將兵三萬攻取漢中。梁、秦二州刺史、宜豐侯蕭循求援於益州武陵王蕭紀，紀遣潼州刺史楊乾運往救。承聖元年（五五二）春，王雄陷上津、魏興，以其地置東梁州。四月，楊乾運至劍北，達奚武迎戰，大破乾運於白馬（今陝西勉縣西），達奚武圍南鄭（漢中郡治），蕭循出兵與戰，遭伏兵襲擊，殺傷殆盡，終因力屈而降。於是，劍北漢中之地亦入於西魏。
齊築長城
湘東王蕭繹稱帝於江陵
蕭繹（五0八至五五四），字世誠，梁武帝蕭衍第七子。初封湘東郡王，後任侍中、丹陽尹。普通七年（五二六）出任荊州刺史，都督荊、湘、郢、益、寧、南梁六州諸軍事，控制長江中上游。太清二年（五四八），侯景叛梁圍建康，梁援軍自四方至者達二三十萬人，而握有實力雄厚的荊州軍的蕭繹，僅派其子蕭方等率步騎萬人往救，後迫於輿論壓力，又派大將王僧辯率舟師萬人增援。台城陷落後，六兄蕭綸在郢州（今湖北武昌）被推為中流盟主——都督中外諸軍事，將討侯景。繹卻派王僧辯率水軍萬人進逼郢州，綸軍潰散，綸逃至漢東，後被西魏擒殺。自大寶二年（五五一），荊州軍在王僧辯、陳霸先率領下屢勝侯景。三年，收復建康，平定侯景之亂。然而，入城後荊州軍不但將蕭棟兄弟三人沉水溺死，且縱兵蹂掠，浩劫建康。十一月，蕭繹於江陵稱帝，改元承聖，是為世祖元皇帝。此時，江北諸郡，多被東魏侵占，梁、益二州已併入西魏，雍州一鎮也淪為西魏附庸，江陵政權詔令所行，千里而已，民戶不滿三萬。承聖二年，元帝先平定據有長沙的湘州長史陸納，後又邀西魏出兵攻蜀，斬殺舉兵東下的梁武帝第八子蕭紀於巫峽口。繹稱帝後，朝中以王褒、周弘正為首的世家大族主張還都建康，否則與列國諸王無異；而以宗懍、黃羅漢為首的荊州系統軍將卻主張定都江陵，繹終以建康破壞嚴重，且荊州軍於收復建康時大肆焚掠而失去楊、越一帶民心，遂決定定都江陵。三年九月，已經取得梁、益，進而覬覦江漢地區的西魏宇文泰命于謹、宇文護率步騎五萬南侵，又得襄陽蕭詧助戰，十一月江陵城陷，繹被執處死。西魏將城中百姓十餘萬口驅歸關中，以蕭詧為梁王，使守江陵空城。次年，繹子方智在建康稱帝，追尊繹為元皇帝。蕭繹盲一目，少聰穎，好文學，善五言詩，博覽群書，能通佛典。但性矯飾，多猜忌。藏書十四萬卷，於江陵城破時自行燒毀。生平著述甚富，凡二十種、四百餘卷。著述中最重要者，乃《金樓子》，全書十五篇，《隋書·經籍志》著錄為十卷，至明代漸散佚。清四庫館臣從《永樂大典》中輯得六卷，後收入《知不足齋叢書》中。其中，《立言篇》提出文學作品需要具備文采、音律、感情等諸要素，突破文筆說僅僅拘於有韻無韻的局限，在文學理論史上具有重要意義。其作品屬典型的齊梁綺麗風格。今有明人張溥輯本《梁元帝集》，收入《漢魏六朝百三家集》。
大事
（3）丙申，齊主伐庫莫奚，大破之，俘獲四千人，雜畜十餘萬。
（4）魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。
（4）西魏將領王雄攻取了上津、魏興，東梁州刺史安康人李遷哲戰敗，投降了王雄。
（6）湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳艫數百里。陳霸先帥甲士三萬，舟艦二千，自南江出湓口，會僧辯於白茅灣，築壇歃血，共讀盟文，流涕慷慨。癸卯，僧辯使侯襲南陵、鵲頭二戍，克之。戊申，僧辯等軍於大雷；丙辰，發鵲頭。戊午，侯子鑒還至戰鳥，西軍奄至，子鑒驚懼，奔還淮南。
（7）侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂於東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營於下淮。或謂神茂曰：“賊長於野戰，下淮地平，四面受敵，不如據七里瀨。賊必不能進。”不從。神茂偏裨多北人，不與神茂同心，別將王曄、酈通並據外營，降於答仁，劉歸義、尹思合等棄城走。神茂孤危，辛未，亦降於答仁，答仁送之建康。
（8）癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。景聞之，甚懼，下詔赦湘東王繹、王僧辯之罪，眾鹹笑之。侯子鑒據姑孰南洲以拒西師，景遣其黨史安和等將兵二千助之。三月，己巳朔，景下詔欲自至姑孰，又遣人戒子鑒曰：“西人善水戰，勿與爭鋒；往年任約之敗，良為此也。若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。”子鑒乃舍舟登岸，閉營不出。僧辯等停軍蕪湖十餘日，景黨大喜，告景曰：“西師畏吾之強，勢將遁矣，不擊，且失之。”景乃復命子鑒為水戰之備。
丁丑，僧辯至姑孰，子鑒帥步騎萬餘人渡洲，於岸挑戰，又以千艘載戰士。僧辯麾細船皆令退縮，留大艦夾泊兩岸。子鑒之眾謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓譟大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。僧辯留虎臣將軍莊丘慧達鎮姑孰，引軍而前，歷陽戍迎降。景聞子鑒敗，大懼，涕下覆面，引衾而臥，良久方起，嘆曰：“誤殺乃公！”
庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禪靈寺前。景召石頭津主張賓，使引淮中艤及海艟，以石縋之，塞淮口；緣淮作城，自石頭至於朱雀街，十餘里中，樓堞相接。僧辯問計於陳霸先，霸先曰：“前柳仲禮數十萬兵隔水而坐，韋粲在青溪，竟不渡岸，賊登高望之，表里俱盡，故能覆我師徒。今圍石頭，須渡北岸。諸將若不能當鋒，霸先請先往立柵。”壬午，霸先於石頭西落星山築柵，眾軍次連八城，直出石頭西北。景恐西州路絕，自帥侯子鑒等亦於石頭東北築五城以遏大路。景使王偉守台城。乙酉，景殺湘東王世子方諸、前平東將軍杜幼安。
（9）劉神茂至建康，丙戌，景命為大銼碓，先進其足，寸寸斬之，以至於頭。留異外同神茂而潛通於景，故得免禍。
景至闕下，不敢入台，召王偉責之曰：“爾令我為帝，今日誤我！”偉不能對，繞闕而藏。景欲走，偉執諫曰：“自古豈有叛天子邪！宮中衛士，猶足一戰，棄此，將欲安之！”景曰：“我昔敗賀拔勝，破葛榮，揚名河、朔，渡江平台城，降柳仲禮如反掌；今日天亡我也！”因仰觀石闕，嘆息久之。以皮囊盛其江東所生二子，掛之鞍後，與房世貴等百餘騎東走，欲就謝答仁於吳。侯子鑒、王偉、陳慶奔朱方。
王僧辯命令裴之橫、杜龕屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。王僧辯對士兵不加約束，放任他們搶劫掠奪建康居民。全城男女，衣服被剝光，裸露著被趕出家門，從石頭城一直到東城，哭爹喊娘，一路上全是難民。當天晚上，士兵失火，燒毀了太極殿和東西堂，宮殿中的珍寶神器、儀仗羽飾、車輛等，全被燒得乾乾淨淨。
戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。王克、元羅等帥台內舊臣迎僧辯於道，僧辯勞克曰：“甚苦，事夷狄之君。”克不能對。又問：“璽紱何在？”克良久曰：“趙平原持去。”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。
己丑（二十一日），王僧辯等人上表勸蕭繹即皇帝位，並建議迎接蕭繹來建康建都。湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。登基的事，等天下真正太平了，四時和暢，玉燭生輝時再說吧！”
庚寅，南兗州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，並據城降。
庚寅（二十二日），南兗州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。
僧辯之發江陵也，啟湘東王曰：“平賊之後，嗣君萬福，未審何以為禮？”王曰：“六門之內，自極兵威。”僧辯曰：“討賊之謀，臣為己任，成濟之崐事，請別舉人。”王乃密諭宣猛將軍朱買臣，使為之所。及景敗，太宗已殂，豫章王棟及二弟橋、相扶出於密室，逢杜於道，為去其鎖。二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沉於水。
僧辯遣陳霸先將兵向廣陵受郭元建等降，又遣使者往安慰之。諸將多私使別索馬仗，會侯子鑒渡江至廣陵，謂元建等曰：“我曹，梁之深讎，何顏復見其主！不若投北，可得還鄉。”遂皆降齊。霸先至歐陽，齊行台辛術已據廣陵。
王偉與侯子鑒相失，直瀆戍主黃公喜獲之，送建康。王僧辯問曰：“卿為賊相，不能死節，而求活草間邪？”偉曰：“廢興，命也。使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞騭嘗為偉所辱，乃唾其面。偉曰：“君不讀書，不足與語。”騭慚而退。僧辯命羅州刺史徐嗣徽鎮朱方。
壬辰，侯景至晉陵，得田遷余兵，因驅掠居民，東趨吳郡。
壬辰（二十四日），侯景逃到晉陵，收集了田遷剩下的士兵，對居民大肆驅掠一番之後，就往東去了吳郡。
（11）夏，四月，齊主使大都督潘樂與郭元建將兵五萬攻陽平，拔之。
（11）夏季，四月，北齊國主高洋派大都督潘樂與郭元建帶兵五萬人攻打陽平，並加以占領。
（12）王僧辯啟陳霸先鎮京口。
（12）王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。
（13）益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韜略，在蜀十七年，南開寧州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。聞侯景陷台城，湘東王將討之，謂僚佐曰：“七官文士，豈能匡濟！”內寢柏殿柱繞節生花，紀以為己瑞。乙巳，即皇帝位，改元天正，立子圓照為皇太子，圓正為西陽王，圓滿為竟陵王，圓普為譙王，圓肅為宜都王。以巴西、梓潼二郡太守永豐侯為征西大將軍、益州刺史，封秦郡王。司馬王僧略、直兵參軍徐怦固諫，不從。僧略，僧辯之弟；怦，勉之從子也。
初，台城之圍，怦勸紀速入援，紀意不欲行，內銜之。會蜀人費合告怦反，怦有與將帥書云：“事事往人口具。”紀即以為反征，謂怦曰：“以卿舊情，當使諸子無恙。”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，梟首於市，亦殺王僧略。永豐侯嘆曰：“王事不成矣！善人，國之基也，今先殺之，不亡何待！”
紀征宜豐侯諮議參軍劉為中書侍郎，使者八反，乃至。紀令劉孝勝深布腹心，苦求還。中記室韋登私謂曰：“殿下忍而蓄憾，足下不留，將致大禍，孰若共構大夏，使身名俱美哉！”正色曰：“卿欲緩頰於我邪？我與府侯分義已定，豈以夷險易其心乎！殿下方布大義於天下，終不逞志於一夫。”紀知必不為己用，乃厚禮遣之。以宜豐侯循為益州刺史，封隨郡王，以為循府長史、蜀郡太守。
（14）謝答仁討劉神茂還，至富陽，聞侯景敗走，帥萬人慾北出候之，趙伯超據錢塘拒之。侯景進至嘉興，聞伯超叛之，乃退據吳。己酉，侯追及景於松江，景猶有船二百艘，眾數千人，進擊，敗之，擒彭雋、田遷、房世貴、蔡壽樂、王伯。生剖雋腹，抽其腸，雋猶不死，手自收之，乃斬之。
景與腹心數十人單舸走，推墮二子於水，將入海，遣副將焦僧度追之。景納羊侃之女為小妻，以其兄為庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。葳蕤，答仁之弟也。景下海，欲向蒙山，己卯，景晝寢；語海師：“此中何處有蒙山，汝但聽我處分。”遂直向京口。至胡豆洲，景覺，大驚；問岸上人，雲“郭元建猶在廣陵”，景大，將依之。拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等為王效力多矣，今至於此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。”景未及答，白刃交下。景欲投水，以刀斫之。景走入船中，以佩刀抉船底，以刺殺之。尚書右僕射索超世在別船，葳蕤以景命召而執之。南徐州刺史徐嗣徽斬超世，以鹽內景腹中，送其屍於建康。僧辯傳崐首江陵，截其手，使謝葳蕤送於齊；暴景屍於市，士民爭取食之，併骨皆盡；溧陽公主亦預食焉。初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。齊顯祖即位，夢獼猴坐其御床，乃盡烹之。趙伯超、謝答仁皆降於侯，並田遷等送建康。王僧辯斬房世貴於市，送王偉、呂季略、周石珍、嚴、趙伯超、伏知命於江陵。
丁巳，湘東王下令解嚴。
（15）乙丑，葬簡文帝於莊陵，廟號太宗。
（15）乙丑（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號為太宗。
（16）侯景之敗也，以傳國璽自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈於江，勿令吳兒復得之。”思賢自京口濟江，遇盜，從者棄之草間，至廣陵，以告郭元建。元建取之，以與辛術，壬申，術送之至鄴。
（17）甲申，齊以吏部尚書楊為右僕射，以太原公主妻之。公主，即魏孝靜帝之後也。
（17）甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊為右僕射，把太原公主嫁給他。太原公主就是北魏孝靜帝的皇后。
（18）楊乾運至劍北，魏達奚武逆擊之，大破乾運於白馬，陳其俘馘於南鄭城下，且遣人辱宜豐侯循。循怒，出兵與戰，都督楊紹伏兵擊之，殺傷殆盡。劉還至白馬西，為武所獲，送長安。太師泰素聞其名，待之如舊交。時南鄭久不下，武請屠之，泰將許之。請之於朝，泰怒，不許；泣請不已，泰曰：“事人當如是。”乃從其請。
（19）五月庚午（初三），司空南平王蕭恪等人又勸蕭繹即帝位，湘東王蕭繹還是不接受，派侍中豐城侯蕭泰去拜謁祖先陵墓，重新修復宗廟神社。
乙酉，誅侯景所署尚書僕射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴於市。趙伯超、伏知命餓死於獄。以謝答仁不失禮於太宗，特宥之。王偉於獄中上五百言詩，湘東王愛其才，欲宥之；有嫉之者，言於王曰：“前日偉作檄文甚佳。”王求而視之，檄云：“項羽重瞳，尚有烏江之敗；湘東一目，寧為赤縣所歸！”王大怒，釘其舌於柱，剜腹、臠肉而殺之。
（20）丙戌，齊合州刺史斛斯昭攻歷陽，拔之。
（20）丙戌（十九日），北齊的合州刺吏斛斯昭攻打歷陽，攻克了它。
（21）丁亥，下令，以“王偉等既死，自餘衣冠舊貴，被逼偷生，猛士勛豪，和光苟免者，皆不問。”
（21）丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑為了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。”
（24）齊主使潘樂、郭元建將兵圍秦郡，行台尚書辛術諫曰：“朝廷與湘東王信使不絕。陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，於義何得復爭之！且水潦方降，不如班師。”弗從。陳霸先命別將徐度引兵助秦郡固守。齊眾七萬，攻之甚急。王僧辯使左衛將軍杜救之，霸先亦自歐陽來會；與元建大戰於士林，大破之，斬首萬餘級，生擒千餘人。元建收餘眾北遁；猶以通好，不窮追也。
辛術遷吏部尚書。自魏遷鄴以後，大選之職，知名者數人，互有得失：齊世宗少年高朗，所弊者疏；袁叔德沈密謹厚，所傷者細；楊風流辯給，取士失於浮華。唯術性尚貞明，取士必以才器，循名責實，新舊參舉，管庫必擢，崐門閥不遺，考之前後，最為折衷。
（26）六月，丁未，齊主還鄴；乙卯，復如晉陽。
（26）六月，丁未（十一日），北齊國主高洋回到鄴城。乙卯（十九日），又去到晉陽。
（27）庚寅，立安南侯方矩為王太子。
（27）庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩為王太子。
（28）齊遣散騎常侍謝季卿來賀平侯景。
（28）北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。
（29）衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。
（29）衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。
（30）齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵於王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。秋，七月，廣陵僑人朱盛等潛聚黨數千人，謀襲殺齊刺史溫仲邕，遣使求援於陳霸先，雲已克其外城。霸先使告僧辯，僧辯曰：“人之情偽，未易可測，若審克外城，亟須應援，如其不爾，無煩進軍。”使未報，霸先已濟江，僧辯乃命武州刺史杜等助之。會盛等謀泄，霸先因進軍圍廣陵。
（31）八月，西魏安康人黃眾寶反叛，攻打魏興，抓住了太守柳檜，又進而圍困東梁州。黃眾寶讓柳檜向城裡守將誘降，柳檜不服從命令，被殺。柳檜是柳虬的弟弟。太師宇文泰派王雄和驃騎大將軍武川人宇文虬去討伐黃眾寶。
（32）武陵王蕭紀發兵從外水向東進發，他任命永豐侯蕭為益州刺史，留守成都，讓自己的兒子宜都王蕭圓肅做蕭的副職。
（34）齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、歷陽兩城。”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬餘口。湘東王以霸先為征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征霸先世子昌及兄子頊詣江陵，以昌為散騎常侍，頊為領直。
（35）宜豐侯循之降魏也，丞相泰許其南還，久而未遣，從容問劉曰：“我於古誰比？”對曰：“常以公為湯、武，今日所見，曾桓、文之不如！”泰曰：“我安敢比湯、武，庶幾望伊、周，何至不如恆、文！”對曰：“齊桓存三亡國，晉文公不失信於伐原。”語未竟，泰撫掌曰：“我解爾意，欲激我耳。”乃謂循曰：“王欲之荊，為之益？”循請還江陵，泰厚禮遣之。循之文武千家自隨，湘東王疑之，遣使覘察，相望於道；始至之夕，命劫竊其財，及旦，循啟輸馬仗，王乃安之，引入，對泣，以循為侍中、驃騎將軍、開府儀同三司。
（36）冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃櫨嶺起長城，北至社平戍，四百餘里，置三十六戍。
辛酉，以王子方略為湘州刺史，又以廷尉黃羅漢為長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。載有寵於王，而御下峻刻，荊州人疾之如讎。羅漢等至琳軍，陸納及士卒並哭，不肯受命，執羅漢及載。王遣宦者陳往諭之，納對刳載腹，抽腸以系馬足，使繞而走，腸盡氣絕。又臠割，出其心，向之舞，焚其餘骨。以黃羅漢清謹而免之。納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。
（38）公卿藩鎮數勸進於湘東王，十一月，丙子，世祖即皇帝位於江陵，改元，大赦。是日，帝不升正殿，公卿陪列而已。
（39）丁丑，以宜豐侯循為湘州刺史。
（39）丁丑（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循為湘州刺史。
（40）己卯，立王太子方矩為皇太子，更名元良。皇子方智為晉安王，方略為始安王，方等之子莊為永嘉王。追尊母阮容為文宣皇后。
（41）陸納襲擊衡州刺史丁道貴於淥口，破之。道貴奔零陵，其眾悉降於納崐。上聞之，遣使征司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫與宜豐侯循共討納，循軍巴陵以待之。侯景之亂，零陵人李洪雅據其郡，上即以為營州刺史。洪雅請討陸納，上許之。丁道貴收餘眾與之俱。納遣其將吳藏襲擊，破之，洪雅等退保空雲城，藏引兵圍之。頃之，納請降，求送妻子。上遣陳至納所，納眾皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪於湘州，非有他志也。”乃出妻子付。至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。”乃密為之備。納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓譟。十二月，壬午晨，去巴陵十里，眾謂已至，即鼓譟，軍中皆驚。循坐胡床，於壘門望之，納乘水來攻，矢下如雨，循方食甘蔗，略無懼色，徐部分將士擊之，獲其一艦；納退保長沙。
（42）壬午，齊主還鄴；戊午，復如晉陽。
