閩南方言大詞典

閩南方言大詞典基本信息

書名:閩南方言大詞典

定價：158元

作者:周長楫　主編

出版社：福建人民出版社

出版日期：2015-10-01

ISBN：9787211038961

裝幀：精裝

開本：32開

紙張:膠版紙

頁數:1388頁

字數:2215千字

詞典簡介

2007年2月8日，福建人民出版社在北京隆重召開了《閩南方言大詞典》出版座談會。全國政協副主席羅豪才、張克輝出席座談會，新聞出版總署副署長鄔書林、中宣部出版局領導、國台辦新聞局領導、福建省新聞出版局領導發表講話，中國社會科學院原副院長、院士江藍生書面發言。參加座談會的還有語言學界、辭書學界的著名專家學者等。新華社、中新社、中央電視台、中央人民廣播電台等大陸主要媒體，以及台灣“中央通訊社”、聯合報、TVBS、年代新聞台、中天電視到會採訪。

與會者充分肯定了《閩南方言大詞典》學術價值，以及現實意義。與會者認為，《閩南方言大詞典》有許多創新之處。以前閩南方言詞典只收一地的方言詞條，而《閩南方言大詞典》收了廈門、泉州、漳州三地的方言詞條，注有廈、泉、漳三地讀音、釋義與例句，還酌收閩南地區的諺語、俗語與風物、名勝、物產等辭彙，體現了閩南文化特徵。詞典共收錄了台灣和廈、泉、漳各縣市的特有辭彙數百條，從人們講的這些特有辭彙，可以判斷講這些特有詞的人是哪一縣、市的人。《閩南方言大詞典》還對部分詞進行古漢語、外來語溯源，這也是同類詞典所沒有的。

詞典概況

《閩南方言大詞典》有許多特點。一是收詞量大，該詞典收列廈門、泉州、漳州三地閩南方言特有詞1.6萬多條，還收列與國語相對應的閩南方言對音詞2萬條，加上引論、附錄等所收的閩南方言詞，總收詞量有4.3萬多條，計210萬多字。二是釋義準確、簡明，例句典範、豐富，並有國語譯詞、譯文，便於讀者理解。三是附錄豐富，實用性強。收有百家姓（500個姓），乾支名稱，中國歷代紀元名稱，中國各民族，中國各省市和世界各國與地區名稱的閩南話廈、泉、漳讀音，以及特有詞、對音詞沒有收列的6000多個難字的閩南話讀音。四是學術性強，《引論》、《台灣閩南方言概述》、《廈門、泉州、漳州三市所轄各縣市閩南方言特點簡介》概述閩南方言概況、各地方言特點、閩南方言源流比較，以充分的語料說明台灣和福建同源、同種、同流。五是檢索方便，附有音序、筆畫、部首等索引，可以從不同角度進行檢索。六是配有近4萬條閩南方言特有詞、閩南方言對音詞的國語及廈門、泉州、漳州三地的閩南方言讀音光碟，既便於外地人學習閩南語，還保存了極其寶貴的語音材料，對方言學、辭彙學、音韻學研究都極具價值。

內容提要

周長楫、王建設、陳榮翰編寫的《閩南方言大詞典（修訂本）》是“十一五”國家重點圖書，“十一五 ”國家重點圖書出版規劃項目經過多年、大量田野調查，收錄閩南方言特有辭彙1．6萬多條，注廈門、泉州、漳州三地讀音。注音準確，釋義詳明，例句規範，辨別三地異同，考證部分詞語來源。《閩南方言大詞典（修訂本）》收錄國語閩南方言對音調2萬條，注廈門、泉州、漳州三地讀音綜述廈門、泉州、漳州三地和台灣閩南方言概況附錄廈門、泉州、漳州各縣市和台灣省閩南方言特徵詞附錄百家姓、中國省市名稱、世界各國和地區名稱、難字等閩南話讀音表配有多種檢索方法，近4萬條閩南方言特有詞、閩南方言對音詞讀音光碟以語言事實，明證閩台同源、同緣、同語。

閩南方言大詞典

基本介紹