《賽珍珠的小說中國》是2021年江蘇大學出版社出版的圖書，作者是段懷清。
《賽珍珠的小說中國》是2021年江蘇大學出版社出版的圖書，作者是段懷清。內容簡介本文集站在賽珍珠的小說角度研究賽珍珠及其當時的中國社會狀況，書中主要收錄著者對於賽珍珠的出版小說或發表文章的研究文章，共分十二個篇章，著者運...
新書《賽珍珠在中國（埋骨）》的作者希拉蕊·斯波林，是英國著名的人物傳記作家。她上月接受《衛報》訪問時承認，周圍朋友並不理解她何以寫賽珍珠？賽珍珠是繼馬可·波羅之後將中國介紹給西方的第一人。她在小說《大地》中再現了中國勞苦大眾的生活。《大地》發表於1931年，這部世界範圍內的暢銷書為賽珍珠贏得了“...
從事英美文學研究，著有《文化相對主義；賽珍珠的中西文化觀》、《姚君偉文學選論》，譯有《恩主》、《在土星的標誌下》、《火山情人》等，並在《外國文學研究》、《中國比較文學》等刊發表論文60餘篇。內容簡介 文人不認為小說是文學，這是中國小說的幸運。也是小說家的幸運！人和書都擺脫了那些學者的批評，用不著...
一、對中國小說的重視和評論 二、“中國民俗百科全書”——《水滸傳》的翻譯 第三節 中國農民的生活史詩——賽珍珠的中國題材作品 一、對中國農民心態的揭示 二、對鄉土情感的描寫 三、對中國農民的同情和理解 第四節 賽珍珠作品的歷史性闡釋 一、賽珍珠作品被“誤讀”的根源 二、“視界融合”與歷史性文本 三...
《賽珍珠與中國》是南開大學出版社出版的圖書，作者是陳敬 內容簡介 陳敬，女，1963年出生，福建長樂人。1986年畢業於南開大學歷史系世界史專業。1996年考入南開大學外國語學院英語語言文學專業攻讀碩士學位，研究方向為翻譯理論與實踐，1999年獲文學碩士學位。2000年考入南開大學歷史學院攻瀆博士學位，2004獲歷史學博士...
《尋繹賽珍珠的中國故鄉》是江蘇人民出版社於2015年出版的一本圖書，作者是裴偉、周小英、張正欣。全書26萬字，分上、中、下三篇，書中第一次為賽珍珠繪製了血親家譜。同時，該書首次公開清政府檔案記載的鎮江賽珍珠家庭居所的地理信息，以及鎮江登雲山賽珍珠故居的歷史照片，鎮江女子學塾活動照片。既有對近20年來...
《中國賽珍珠論集》是2021年江蘇大學出版社出版的圖書。內容簡介 諾貝爾文學獎獲得者賽珍珠女士不僅是一個有名的文學家，她還是一個成長在中國的外國人，深受中國文化的影響。她把對東方文明和中國社會的跨文化理解用特有的文學寫作向西方社會進行豐富多樣的展示，被譽為東西方文化交流的“人橋”。也正因為如此，關於...
第六章傳記和小說：傳統與潮流/241 第七章諾貝爾文學獎：必然和偶然/306 尾聲/370 主要參考書目/376 後記/382 內容簡介 《走向世界的中國與世界主義的賽珍珠(文化動線視角下的賽珍珠現象研究)》由鎮江賽珍珠研究會常務理事青年作家董晨鵬撰寫，本書約30萬字，分為七章，另有一個引言和一個尾聲，對賽珍珠和賽珍珠...
《中國名人故居遊學館:潮落金陵·南京卷》主要遴選了對中國歷史發展產生過重要影響的50多位近現代人物，著力予以介紹。李香君、曹雪芹、魏源、李宗仁、蔣介石、陳裕光、賽珍珠等人的故居均在其列。根據有關資料，自古至今，曾在南京活動過的名人有跡可尋的將近200人。圖書目錄 第一章燈火闌珊秦淮韻 桃花扇底送南朝 ...
《中國小必讀叢書》系列圖書是為了配合語文新課標的需要，根據中小學生不同階段語文教學要求，邀請國內著名作家、學者、專家參與選目、編輯出版的一套目前國內規模較大、內容比較完備的課外閱讀叢書。在閱讀中提升學生辭彙和語感，在實踐中培養學生的思考與寫作能力。拓展學生的視野，實現自我超越。圖書目錄 賽珍珠序 自序...
第三節本土化：中國農民家庭的跨文化演變 第二章好萊塢參與戰爭：抗戰小說的銀幕之旅 第一節改編《龍子》：米高梅公司的助戰行動 第二節改編《中國天空》：雷電華公司的戰時解讀 第三章“民族寓言”：《群芳亭》的跨時空改編 第一節重寫江南：以電影語言突出地域特色 第二節闡釋中國：從不同視角觀察傳統文化 第三節...
特別應當指出的是這段時期的美術，沒有任何其它門類能像木刻版畫那樣全面而又真實、生動地反映中國人民在戰爭年代的生活面貌。我們的國際友人認為他們是通過木刻版畫來了解中國的抗戰。美國著名作家賽珍珠主編的中國木刻集，便以《從木刻看中國》命名；美國“生活”雜誌在介紹中國木刻的專頁中，它的文字說明標題是：“木刻...
《中國二十世紀三、四十年代的賽珍珠研究》，《外國文學研究》，1999/2 《學術失范於沒有法則》，《中華讀書報》，1999/3/17 《如何看待魯迅先生對賽珍珠的評論》，《魯迅研究月刊》，1998/6 《文化的境遇與前景》，《文藝報》，1998/5/7 《論全球化對文學研究的影響》，《當代外國文學》，1998/1 《感悟...
是中國古代優秀長篇小說之一。美國女作家賽珍珠在將它翻譯成英文時就定名為“四海之內皆兄弟”。紅樓夢 《紅樓夢》是中國古代四大名著之一，是中國文學藝術的巔峰之作，屬章回體長篇小說，成書於1784年（清乾隆帝四十九年）。夢覺主人序本正式題為《紅樓夢》，它的原名《石頭記》、《情僧錄》、《風月寶鑑》、《...
賽珍珠，撰寫了許多關於中國的小說。蒲安臣，美國前國會議員，1861年任美國駐華公使，1867年兼任首任中國使節。孔傑榮，紐約大學法學院法律專家，“中華民國總統馬英九的顧問”。荷馬李，軍事顧問，曾任康有為“保皇軍”顧問，後投靠孫中山。葬於台北陽明山。考德維納·史密斯（CordwainerSmith），科幻作家，孫中山的教子。...
牛行街在賽珍珠的代表作《大地》中有所體現。賽珍珠（Pearl S. Buck或Pearl Buck）（1892－1973），美國作家。1932年借其小說《大地》獲得普利茲小說獎；1938年獲諾貝爾文學獎。她是唯一同時獲得普利茲獎和諾貝爾獎的女作家，也是作品流傳語種最多的美國作家。賽珍珠4個月大時隨傳教士父母賽兆祥和卡洛琳來到中國。清...
3.2 賽珍珠的中國文學世界 3.3 賽珍珠眼中的宗教世界 04 作家中的作家——福克納《喧譁與騷動》研讀 本章從福克納對中國作家的影響入手，以《喧譁與騷動》為例，從題材內容和表達技巧兩方面講述了福克納何以被視為“作家中的作家”。課時 4.1 福克納與80年代的中國文學 4.2 福克納小說的基本主題：失落的世界 ...
這些藝人的演出，使我很早就熟悉了中國歷史以及歷史上的英雄豪傑。”這對她日後繼承中國說書人的傳統來創作中國題材的小說大有裨益。正如她自己所說“由於兒童讀物的匱乏，小小年紀的我只好讀成年人的書，結果是，我還遠遠不到十歲就已決定當一名小說家了。”賽珍珠在1933年寫的《自傳隨筆》里，記述著一件事情：“...
1892年——美國女作家賽珍珠（1938年獲諾貝爾文學獎）1908年——薩爾瓦多·阿連德·戈森斯，智利前總統。1936年——哈爾·格瑞爾，NBA著名球星、NBA歷史五十大球星之一。1951年——羅伯特·戴維，美國演員。1952年——高英姬，金正日的第三任妻子，平壤母親。1960年——李強，中國男演員。1963年——米哈伊爾·...
諾貝爾文學獎作品導讀是武漢大學建設的慕課、國家精品線上開放課程、國家級一流本科課程，於2018年12月20日在中國大學MOOC首次開設。該課程的課程負責人為趙小琪，授課教師包括張晶、方誌平。據2021年7月中國大學MOOC官網顯示，該課程已開課6次。該課程對賽珍珠的《群芳亭》、海明威的《老人與海》、川端康成的《雪國...
她自幼來中國,與中國老師談中文經典,精通中國文字,熟悉中國社會。她還取了箇中國名字:賽珍珠。她根據金聖歎的七十回本翻譯《水滸》,比較準確、生動、忠於原著。魯迅先生在給友人的信中曾說:“近布克夫人譯水滸,聞頗好。”(《給姚克的信》)可見其譯本之成功。
嚴歌苓——生活在國外的華人女作家嚴歌苓近幾年一直活躍在大陸的文壇和影視圈，她的作品多產，被大導演青睞，紛紛搬上銀幕和螢屏。《金陵十三釵》、《小姨多鶴》、《少女小漁》、《第九個寡婦》等影視作品改編自她的小說，展現了大的歷史背景下形態各異的女性，折射出對人性的哲思和批判意識。賈平凹——伊沙：由於...
61. 評論《東風西風賽珍珠——感評賽珍珠》發表於《新疆經濟報》2008年1月8日05版 62. 評論《此姝只應天上有——感評安娜·阿赫瑪托娃》發表於《新疆經濟報》2008年2月5日05版 63. 書評《駱娟的巴州私人版本——讀〈庫爾勒樓蘭〉》發表於《新疆經濟報》2008年2月26日05版 64. 書評《日常生活的審美敘事—...
八 小說戲曲 長亭送別 王實甫 謝小娥傳 李公佐 潯陽樓宋江吟詩 施耐庵 哈姆萊特（節選） [英]莎士比亞 九 論文品藝 人間詞話（節選） 王國維 中國藝術意境之誕生 宗白華 在諾貝爾獎授獎儀式上的演說（節選） [美]賽珍珠 “冰山”理論及其他 [美]海明威 下編 套用文...
1931年——賽珍珠（原名：珀爾·賽登斯特里克·布克）作品《大地》出版。1945年——中共中央舉行七屆一中全會，選舉毛澤東為中央委員會主席兼中央政治局、中央書記處主席；毛澤東、朱德、劉少奇、周恩來、任弼時為中央書記處書記。1953年——柏林美占區暴徒製造的暴亂中被綁架的民主德國副總理奧托·努舍克回到蘇占區。1953...
中國文化在世界 歐洲的中國現代文學研究 托馬斯·卡萊爾對儒家政治的採擷與利用 中意文化年 衛匡國的《中國文法》義大利漢學：從1945年至今 17世紀耶穌會士著作中的地名在中國的傳播 漢學家專頁 高本漢和他的漢學名著《中國音韻學研究》內山知也的隋唐小說研究 書評與書介 論賽珍珠的英譯《水滸傳》深邃謹嚴精當新穎—...
