語言混合，語言學術語。指兩種或兩種以上語言長期互相接觸，彼此之間不同的語言成分互相影響、互相結合。語言混合的結果是產生一種不同於原來任何一種語言的混合語，如洋涇浜英語、克里奧爾語。
基本介紹
- 中文名：語言混合
- 定義：兩種或兩種以上語言長期互相接觸，彼此之間不同的語言成分互相影響、互相結合
- 類型：語言學術語
- 所屬學科：語言學
語言混合，語言學術語。指兩種或兩種以上語言長期互相接觸，彼此之間不同的語言成分互相影響、互相結合。語言混合的結果是產生一種不同於原來任何一種語言的混合語，如洋涇浜英語、克里奧爾語。
語言混合，語言學術語。指兩種或兩種以上語言長期互相接觸，彼此之間不同的語言成分互相影響、互相結合。語言混合的結果是產生一種不同於原來任何一種語言的混合語，如洋涇浜英語、克里奧爾語。...
克里奧爾語（Creole Language），是一種“混合語”，由皮欽語演變而來。簡介 克里奧爾（Creole）一詞原意是“混合”，泛指世界上那些由葡萄牙語、英語、法語以及非洲語言混合並簡化而生的語言，美國南部、加勒比地區以及西非的一些地方所說的語言也都統稱為克里奧爾語，有些克里奧爾語以英語為基礎，而塞席爾的克里奧爾...
語言融合併不是指產生“混合語”，而是指相互接觸中的一種語言排擠代替了其他語言，即其中某一種語言成為勝利者，保留自己的語法構造和基本辭彙，並且按自己發展的內在規律繼續發展，而其他語言則由於無人使用而消亡。消亡的語言通常會在勝利者的語言中留下一些痕跡，如某些發音方式的特點，當地某些地名或特有地貌、物產...
對於感受表達混合型語言障礙來說，它兼有抗訴兩種言語和語言發育障礙的特點與臨床表現，是兩種障礙的混和。障礙診斷 在語言和言語發育障礙中，其鑑別診斷因障礙類型不同而有所不同。1.特定言語構音障礙 這是一種特定言語發育障礙，表現為患兒運用語音的能力低於其智齡的應有水平，但言語技能正常。診斷標準：（1）發音...
《單片機C語言和彙編語言混合編程實踐》是2008年北京航空航天大學出版社出版的圖書，作者是杜樹春。內容簡介 本書主要介紹單片機的C51語言和彙編語言混合編程方法，大部分篇幅是針對單片機接口晶片的C51語言和彙編語言混合編程實例。每章編排次序是：單片機接口晶片功能、與單片機連線電路原理圖、彙編語言程式、被調彙編語言...
皮金語別名巴布亞皮欽語(Tok pisin)，又叫皮欽語、新美拉尼西亞語、托克皮辛語等，是一種基於英語的克里奧爾語，是巴布亞紐幾內亞的官方語言之一。巴布亞皮欽語屬於克里奧爾語而非皮欽語或稱混雜語言（Pidgin），即由不同種語言混合而成的混合語。從純粹語言學的觀點看，皮欽語只是語言發展的一個階段，指在沒...
《第二語言測評與混合方法研究》是2019年外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是（美） 阿雷戴恩 J、 莫勒 (Aleidine J. Moeller)、 約翰·W. 。內容簡介 本書全面闡述了語言測評研究中的混合方法研究（Mixed Methods Research），既有對混合方法研究和語言測評的理論探討，也有混合方法研究在語言測評開發和研究中...
◎附：F. Edgerton著、陳美冶譯《佛教混合梵文導論》（摘錄自《Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary》導言篇。每段文字之前的阿拉伯字，為原書所附的章節符號）佛教混合梵文 1.33. 這種語言最特別的地方在於：從最早的發源時期，乃至後來的演進，持續著以梵文為基礎的發展方向，卻也一直保留其中世紀印度...
C++調用JAVA主要用到了SUN公司的JNI技術， JNI是Java Native Interface的 縮寫。從Java 1.1開始，Java Native Interface (JNI)標準成為java平台的一部分，它允許Java代碼和其他語言寫的代碼進行互動。C#和C++混合編程 由於歷史原因，很多時候我們的代碼並不完全是使用.NET寫成的。這時候和以往C++代碼的混合編程就顯得...
MATLAB 5.3以後的版本都自帶了C語言的編譯器。MATLAB Compiler是MATLAB混合編程的基礎。生成的C/C++原始碼需要用C/C++編譯器編譯連結成獨立應用程式。在將M檔案轉成獨立應用程式的過程中生成C/C++檔案，原則上它是可以被其他C/C++代碼調用的，編譯器可以通過設定mcc命令的選項，將M檔案編譯成動態程式庫檔案、C/C++...
漢英混合速入法V2.0是一種漢字輸入法，套用平台為 Win9x/NT/2000/XP/2003。方法 漢字是世界上使用人數最多的一種文字，英文是世界上使用範圍最廣的一種文字。★ 掌握下面方法，就同時掌握了漢語拼音輸入與英文輸入，即：單字(或單詞)輸入：五個字母之內（含五個字母）的單字依次取全部字母代碼，超過五個字母時...
現代語言學之父索緒爾(1996:115)曾明確指出：“在任何時候,同表面現象相反,語言都不能離開社會事實而存在,因為它是一種符號現象。它的社會性質就是它的內在特徵之一。”網路社會是一個多語社會,世界上不同地方的人可以通過網路聯上同一個站點,因此網路語言存在著明顯的語言混合現象。在任何一個多語社會,通過頻繁的...
從公元1世紀到11世紀，大量印度佛教經典被譯成漢語，為佛教在漢地的傳播提供了有利條件，直接導致了中國佛教的產生。從漢語發展史的角度來看，佛經翻譯是古代漢語和印歐語之間的一次大規模的語言接觸，對漢語的發展產生了難以估量的巨大影響。主講人 朱慶之 講座地點 北京海淀區中關村南大街33號 講座時間 2004.10.30 ...
Less 是一門CSS預處理語言，它擴充了CSS語言，增加了諸如變數、混合（mixin）、函式等功能，讓CSS更易維護、方便製作主題、擴充。Less可以運行在Node.js或瀏覽器端。產生背景 LESS由Alexis Sellier於2009年設計。LESS是一個開源。LESS的第一個版本是用Ruby編寫的，在後來的版本中，它被JavaScript代替。發展歷程 CSS（...
佛教混合梵文簡介 這種語言最特別的地方在於：從最早的發源時期，乃至後來的演進，持續著以梵文為基礎的發展方向，卻也一直保留其中世紀印度語的本色。以我們所接觸過的經典（各種版本與手稿）而論，梵文的語言特色和中世紀印度語有密切的關係。同樣的，混合梵文也和梵文有類似的地方，可是它既不是梵文也不是中世紀印度...
語碼混合 語碼混合（code mixing）是2011年公布的語言學名詞。定義 一個語句含有兩種或多種語碼的現象。出處 《語言學名詞》第一版。
語言和語言之間，方言和方言之間，往往有互相滲透的現象，主要在語彙方面。於是某一語言中的外來詞的研究就成為這一語言的語源學的一部分，同時也是使用這個語言的民族的文化史的一部分。由於民族間的交往，主要是貿易往來的需要，曾經產生過許多種“混合語”。有的隨著時間的流逝，已經不再有人使用，如曾經在中國...
客家話有100多個最常用，最具有客話特色的基本辭彙跟苗瑤語、壯侗語同源，反映客話的辭彙系統有跟南方土著民族語言“混合”的特性，從而論證了客家話是北方漢人南遷至閩粵贛交界地區後跟當地土著畲族產生文化互動而融合形成的，而並非傳統學術界所認為的完全是北方漢語的線性“移植”。這說明不能用一元化的理論來解釋...
協和語（日語：きょうわご），又稱興亞語、日滿語、大東亞語，是指20世紀初流行於偽滿洲國（今中國東北）的漢語、日語的混合語言。協和語分為漢語的協和語、日語的協和語兩種。漢語的協和語指偽滿洲國時期，在漢語（日方曾以為偽滿洲國的漢語官話為“滿語”）中引入日語辭彙和使用日式語法的混合語。而日語的協和語則...
AAuto是專用於桌面軟體快速開發的新一代混合型編程語言 - 具有動態語言輕便、靈活、快速開發的特性，而且又可以同時支持靜態類型開發，像靜態語言那樣使用。語言特點 AAuto可以直接支持原生DLL，即使是外部EXE進程中的函式，也可以使用一句代碼聲明為普通的AAuto函式對象( 原生call支持 )，AAuto支持非常多的標準調用約定...
語言簡介 aardio是一種動態語言、 但也是一種混合語言，可以操作靜態類型，因此可以直接調用 C語言、C++ 等等靜態語言的 API 接口函式( 不需要像VB那樣先聲明API )，aardio 可以支持非常多的API調用約定，例如 stdcall，cdecl，thiscall，fastcall，regparm(n) 等調用約定 aardio 都可以支持。因為 aardio 奇特的語言...
到了18世紀的時候，這個語言混合的工程更形複雜，又慢慢加上了更多的其他元素，包括被顧用來擔任保姆和幫工的科伊科伊人所使用的科伊語、新移入南非之法國新教徒（French Huguenots）所使用的法語等等。由於新環境的刺激、新事物的出現，面對過去在家鄉從來沒有看過的東西，這些荷蘭移民必須借用很多水手的哩語以及從...
Hybrid App按網頁語言與程式語言的混合，通常分為三種類型：多View混合型，單View混合型，Web主體型。多View 即Native View和Web View獨立展示，交替出現。2012年常見的Hybrid App是Native View與WebView交替的場景出現。這種套用混合邏輯相對簡單。即在需要的時候，將WebView當成一個獨立的View（Activity）運行起來，在...
Speexx(仕必閣)混合式外語學習方案是DP（digital publishing）旗下產品。DP（digital publishing）是全球著名的線上語言培訓方案提供商，由Armin Hopp, Alfred Ertl 以及Jrg Koberling於1994年創立於德國慕尼黑，目前在倫敦，巴黎，米蘭，馬德里和上海均有分公司。仕必閣（speexx）作為其子產品，繼承了一貫以來的優良品質...
吳川話，為粵語支下的一種吳化片方言，由古越語融合、古漢語而成的特殊混合型語言。吳川話是一種介於粵語和越南語之間的過渡性語言，屬於粵語方言，由俚僚古越語融合古漢語、粵語、閩南語而成的特殊混合型語言。主要使用區域有吳陽、黃坡、振文、湛江坡頭、南三島等地。稱謂“吳川話”此詞此義有區別於梅菉粵語等...
語源學是研究詞語來源的一門學科，單詞“語源學”源自希臘文“étymos”（意為：詞的真意）和“lògos”（意為：科學）。我們所用的語言一部分是從古語言演變而來，一部分是由幾種古語言混合形成的，這些古代語言稱為語源。通過解讀一些古代文本以及比較其他種類的語言，研究一種語言的產生、變化和消亡，語源學...