基本介紹
- 中文名：語義結構歧義
- 定義：語音相同，詞語相同，語法結構也相同，但語義結構關係不同所造成的歧義現象
語義結構歧義，書面歧義之一。指語音相同，詞語相同，語法結構也相同，但語義結構關係不同所造成的歧義現象。如“雞不吃了”這個句子可以有兩種解釋：一種“雞”是“吃”的受事，意思是某人不吃雞了；另一種“雞”是“吃”的施事，意思是...
，可以有“讚揚/青年的作品”（動賓關係）和“讚揚青年的/作品”（偏正關係）兩種意義。歧義現象可以分為口頭歧義和書面歧義，書面歧義還可以分為辭彙歧義、語音結構歧義、語法結構歧義、語義結構歧義四種。一般來說，口頭歧義在書面上可以消除，書面歧義在具體的語境和上下文中可以消除。參見“多義現象”。
（二）結構關係不同造成歧義 ①“進口彩電”，可理解為動賓關係，也可理解為偏正關係。②“學生家長”，可理解為並列關係，也可理解為偏正關係。（三）語義不明確造成歧義 ①“開刀的是她父親”，可理解為她父親是開刀的外科醫生，也可理解為她父親有病，醫生給他做了手術。②“婦女理髮店”，可能是由婦女開辦...
書面歧義 書面歧義，歧義現象之一。“口頭歧義”的對稱。由書面形式上的辭彙、語音、語法和語義造成的歧義現象。可以分為辭彙歧義、語音結構歧義、語法結構歧義、語義結構歧義四種。
1.語調歧義 1.1 調核歧義 1.1.1 調核與含義歧義 1.1.2 調核位置與語義內容 1.1.3 調核與結構歧義 1.1.4 調核與話語 1.1.5 調核與信息焦點 1.2 調型歧義 1.2.1 降/升調歧義 1.2.2 降/降升調歧義 1.2.3 降/降升復調歧義 1.3 語調組劃分歧義 2.重音歧義 2.1 詞重音歧義 2.2 ...
句法歧義（syntactic ambiguity）是2011年公布的語言學名詞。定義 由句法結構因素導致的歧義。包括由於層次構造不同導致的歧義，例如，“支持我的同學”既可以理解為述賓短語，也可以理解為偏正短語；由於語法關係不同導致的歧義，例如，“經濟困難”既可以理解為主謂短語，也可以理解為偏正短語；由於語義關係不同導致的...
一、組塊在層次結構歧義消解中的作用 二、指向在層次結構歧義消解中的作用 三、轉換在層次結構歧義消解中的作用 第三節 句法結構歧義消解的認知調查結果分析 一、結構層次不同形成歧義的認知 二、語義關係不同形成歧義的認知 三、語義特徵不同形成歧義的認知 四、語義焦點不同形成歧義的認知 五、語義指向不同形成...
句法結構歧義是指存在相同或相似的句子片段對應多個不同的句法結構的情況。以往的研究大多關注於部分歧義實例的消解、某個具體的歧義問題或特定的語義資源的使用，缺乏通用的歧義處理手段。本項目擬研究在自動句法分析中的歧義識別方法以及面向消解過程的歧義分類方法。首先採用不確定性分析的技術對句法分析中影響分析效果的...
產生歧義。例如：愛護人民的軍隊。（A.愛護 人民的軍隊——動賓結構；B.愛護人民的 軍隊——偏正結構）紅燒牛肉（A.一種廚事活動；B.菜名）（7）“動詞 名詞（的） 名詞”易造成歧義。（動詞的支配範圍不確定而產生歧義）例如：發現了敵人的哨兵（A.發現了敵人的 哨兵，即哨兵發現了敵人的；B.發現了 敵人的...
第三節 有時間性的語義結構及其歧義機制 第四節 時間性劃分開的兩大類別：對立與互補的結構 第五節 小結：對動名關係的反思 第五章 空間性理據：名名複合詞語義關係的結構 第一節 存在的問題和解決思路 第二節 名名語義關係的空間性理據和結構類型 第三節 名名偏正式語義關係的判定和分類 第四節 語料考察...
第十一章 n+n歧義消解的博弈論模型研究 第一節 n+n歧義結構的博弈論模型 第二節 博弈論模型的求解 第三節 試驗結果 第十二章 結語 附錄1 ONTOL-MT中主要概念的含義 附錄2 本書所使用的詞類標記集 附錄3 本書所使用的短語類型標記集 附錄4 本書所使用的語義特徵標記集 附錄5 本書形式化語言簡介 參考文獻...
第十二章 英語法律檔案中的雙式詞的語義歧義 第一節 “indemnify and hold harmless”（賠償和不要求承擔債務）第二節 “due and payable”（到期應付）第三節 “terms and conditions”（條款和條件）第四節 小結 第十三章 英語所有格的語義歧義 第一節 英語所有格的結構 第二節 “of”與撇號s的詞義 第三節...
二、詞形的形態潛在歧義 第四節 辭彙學層面的俄語潛在歧義 第五節 句法學層面的俄語潛在歧義 一、詞組（短語）的句法結構潛在歧義 二、句子的句法結構潛在歧義 第六節 語義學層面的俄語潛在歧義 一、詞素的語義潛在歧義 二、詞的語義潛在歧義 三、詞組（短語）的語義潛在歧義 四、句子的語義結構潛在歧義 第七節 ...
本書簡介：作為一本形式語義學教科書，《形式語義學的要素》著重呈現該領域研究的兩個“要素”：一是形式分析的對象——蘊涵（entailment）推理這一語義直覺。全書討論結構歧義、廣義量詞、內涵語境下唯名/唯實解讀等一系列語義問題均圍繞蘊涵關係的解釋展開，既突出了蘊涵推理作為語義直覺的重要地位，也充分體現形式語義...
第五章 名名組合的語義橋 第一節 語義橋概述 第二節 實詞語義橋 第三節 黏式語義橋 第四節 虛詞語義橋 第五節 零形語義橋 第六節 從語義橋看關係聯接和特徵映射 第六章 名名組合的歧義 第一節 漢語歧義研究簡述 第二節 名名組合的歧義格式 第三節 名名組合的顯義與潛義 第七章 名名組合的語義結...
上一課題從詞、短語、句子的不同層面，從句法、語義、語用的不同角度探索了語用頻率的效應。本文集的作者們發現，真實語料反映的語言事實與傳統的語法描述之間有一定的“偏差”，量化研究的結果與傳統的語法規則也總有不一致的地方。以往有關語言結構方面的研究大多是以憑“語感”推測出來的例子為語料，許多語言學家...
《面向中文信息處理的現代漢語短語結構規則研究》是清華大學出版社出版的圖書，作者是詹衛東 內容簡介 本書主要內容包括現代漢語短語的句法語義範疇體系，現代漢語短語結構規則的形式化描述，現代漢語短語結構歧義格式的類型分析及排歧策略研究等三個方面。 詹衛東，男，籍貫浙江衢州，北大中文系教授。1972年生於湖北省廣...
短語作為一級語法單位，在漢語語法結構中具有重要地位，並已經得到語法學界眾多學者的認可。內容簡介 本書開始對短語的分類進行了闡述，然後對名詞性“N+V”、定中式“V+N”展開細緻的研究，對“N+V”的界定、及語義關係的分析及“V+N”短語的理解與分化等都做了詳細的說明。圖書目錄 第一章 漢語短語總論 第...
25什麼叫語義成分分析？26名詞意義有什麼特點？27什麼是名詞化？28動詞意義有什麼特點？29什麼叫名動轉用？30什麼叫辭彙化？31歧義有哪些類型？32什麼是結構主義語義學？33什麼是句子語義學？34句子有哪些類型？35什麼是動詞框架語言和衛星框架語言？36什麼是主位和述位？37什麼是話題和述題？38什麼是語義角色關係？...
第1章 語法、結構和意義 1．1 傳統語法和當代語法對比．1．2 同義結構、釋義結構、歧義結構和語義混合結構 第2章 名詞 2．1 名詞的數 2．2 既有不具數用法又有具數用法的抽象名詞和物質名詞 2．3 複數合成名詞和複數稱呼形式 2。4 帶修飾語的名詞和作前置修飾語的名詞 2．5 屬格和of-屬格 2．6 雙重...
第十章 關於歧義句問題 第一節 歧義句及其類型 第二節 對語義結構歧義的認識 第三節 如何分化歧義句 第十一章 如何學習寫作語法學論文 第一節 如何選題 第二節 如何收集材料 第三節 如何分析、歸類和提煉觀點 第四節 如何寫作 第五節 如何修改 第六節 文章分析 參考資料：一 高名凱：關於漢語的詞類分別 二...
變換分析法，屬於語言領域術語，原則是得形成一個變換矩陣，作用是分化歧義句。分析方法 在語言中存在著大量的由於句中實詞與實詞之間的語義結構關係不同而造成的種種有意思的現象，特別是歧義現象。要揭示這種隱含在句子裡邊的實詞與實詞之間的語義結構關係就得尋求新的分析方法，因此，變換分析法產生。變換原則 1． ...
⑶結構切分和結構關係都不同，即層次不同、語法結構關係也不同。譬如：轉換生成語法更進一步揭示了層次和語法結構關係都相同卻由於語義關係不同而產生的歧義的內在規律。這種同形結構的類型主要有兩種：⑴動詞和名詞的語義關係不同。譬如：他已經稱過了 連校長都不認識 （施事/受事）看望的是病人 關心的是他母親...
歧義作為一種常見的語言現象，是指一個語言形式具有兩個或多個以上的意義，或在結構上可做兩種或多種的分析，歧義存在語言的各個層面，即辭彙層面、語法層面、語音層面和語用層面。模糊翻譯是一種基於模糊邏輯方法的用於處理機器翻譯中語義歧義的方法。主要是為了提高不同語言之間自動機器翻譯的準確性。模糊邏輯 模糊...
詞法分析、語法分析和語義分析是自然語言處理的基礎。詞法分析部分針對中文信息處理中特有的分詞問題，介紹了若干分詞算法以及分詞歧義消除和未登錄詞識別算法。語法分析和語義分析兩部分從語法（語義）的表示入手，介紹自然語言的結構化和形式化，給出語法分析和語義分析的常用算法，並針對該過程中的歧義問題給出可行的解決...