書面歧義,歧義現象之一。“口頭歧義”的對稱。由書面形式上的辭彙、語音、語法和語義造成的歧義現象。可以分為辭彙歧義、語音結構歧義、語法結構歧義、語義結構歧義四種。
書面歧義,歧義現象之一。“口頭歧義”的對稱。由書面形式上的辭彙、語音、語法和語義造成的歧義現象。可以分為辭彙歧義、語音結構歧義、語法結構歧義、語義結構歧義四種。
書面歧義,歧義現象之一。“口頭歧義”的對稱。由書面形式上的辭彙、語音、語法和語義造成的歧義現象。可以分為辭彙歧義、語音結構歧義、語法結構歧義、語義結構歧義四種。...
語法結構歧義,書面歧義之一。由語句的語法結構所引起的歧義現象。如“咬死了獵人的狗”這個句子可以有兩種解釋:一是動賓關係,意思是獵人的狗被咬死了,一是偏正關係,意思是把獵人咬死了的那條狗。又如“他,連我都不認識”這個句子...
歧義句主要由口語與書面語的差別造成的,書面語主要由多義詞造成的,還有語言組合造成的。組合的歧義中又有語法組合的歧義和語義組合的歧義。(一)組合層次不同造成歧義 ①“我們三個人一組”,可理解為“我們/三個人一組”或“我們三...
(3) 多音詞在口語中不產生歧義,在書面語中因為沒有注音,有時便會出現歧義。例如:他在辦公室看材料。(“看”讀kān 時,表示“看守”;讀kàn 時,表示“閱覽”。)空房間做什麼用?(“空”讀kōng 時,表示房間裡沒有...
SHRDLU系統採用韓禮德的“系統語法”,計算機根據句法特徵識別輸入句的態、式、語氣等,按句型逐層分解到詞為止;語義分析和知識推理同時配合,以排除歧義和誤解。獲取語義信息後查詢知識庫,執行指定的操作或作出應答。這個系統貯存 200條...
5.5.1所指歧義 5.5.2回指解決 5.6小議語篇話題 5.6.1命題式語篇話題 5.6.2實體式語篇話題 5.6.3問題式語篇話題 5.6.4零形式 5.6.5討論 第六章抽象實體預指與SDRT的廣泛套用 6.1抽象實體預指的語用特徵 6.1.1抽象...
不少書面上的歧義,一到口頭上就不再產生歧義,因為語音起了消除歧義的作用。譬如:聲調:這個人好說話(hǎo容易,形容詞/hào喜歡,動詞),反映了詞類的不同。重音:十二歲就一米三(重音在前表示長得高/重音在後表示長得矮),...
徐仲華,著名語言學家,代表作有《語文書籍·徐仲華》(語文小叢書)容易寫錯的字、《 幽默與雅趣》、《漢語書面語言歧義現象舉例》等。人物經歷 徐仲華(1919—2004)北京人。著名語言學家,原首都師範大學、中國邏輯與語言大學教授,歷任...
(2)探討語篇中的歧義和變異這樣兩種特殊的語言現象。分別闡述這兩種語言現象在語篇中的功能,並以實例分析如何理解它們在語篇中的意義。(3)探討批評性語篇分析在新聞語篇分析中的運用。從批評性語篇分析的視角來闡釋新聞語篇是如何加以建構...
參照習慣或慣例原則,是指在契約文字或條款的含義發生歧義時,按照習慣或慣例的含義予以明確;在契約存在漏洞,致使當事人的權利義務不明確時,參照習慣或慣例加以補充(《契約法》第125條第1款)。《契約法》第125條規定按照交易習慣解釋...
(三)利用歧義 案例1:李某借周某 10000元,向周某出具借條一份。一年後李某歸還5000元,遂要求周某把原借條撕毀,其重新為周某出具借條一份:“李某借周某現金10000元,現還欠款5000元”。這裡的“還”字既可以理解為“歸還”...
自然語言處理,即實現人機間自然語言通信,或實現自然語言理解和自然語言生成是十分困難的。造成困難的根本原因是自然語言文本和對話的各個層次上廣泛存在的各種各樣的歧義性或多義性(ambiguity)。一個中文文本從形式上看是由漢字(包括標點...