解釋(漢語詞語)

解釋

【拼音】 jiě shì

【注音】ㄐㄧㄝ ˇ ㄕㄧˋ

解釋，就是在觀察的基礎上進行思考，合理地說明事物變化的原因，事物之間的聯繫，或者是事物發展的規律。

基本介紹

• 中文名：解釋
• 外文名：Interpretation
• 拼音： jiě shì
• 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄕㄧˋ
• 屬性：漢語詞語
• 基本釋義：分析說明，分析闡明，分析解說
• 出處：《後漢書》《新語·慎微》

基本信息

【詞語】 解釋

【拼音】 jiě shì

【注音】ㄐㄧㄝ ˇ ㄕㄧˋ

(1) [explain]∶分析說明
解釋財政報告中的一個前後不一致的地方

(2) [dispel]∶消除;消釋
解釋怨結

【基本解釋】

①分析說明，分析闡明，分析解說：解釋財政報告中的一個前後不一致的地方

經過無數次的研究和實驗，這種自然現象才得到科學的解釋。

②說明含義、原因、理由等：解釋詞句、解釋誤會。

解釋不一定就是事實,它可能正確,也可能不正確,為了做出正確的解釋,需要在獲得充分證據的基礎上,利用已有的知識,進行合理的思考.

許多科學結論就是令人信服的解釋,它們是科學家長期觀察,調查,實驗,分析,思考並不斷完善的結果.

詳細解釋

1、【後漢書·陳元傳】先聖之積結。【又·儒林傳序】多所。【又·徐防傳】博士及甲乙策試。宜從其家章句。開五十難以試之。多者為上第。【唐李白 清平調】春風無意亂恨。沉香亭北倚闌乾。

2、【後漢書·章帝紀】結冤。【又·清河孝王慶傳】奔走。得以免罪。【又·王充傳】是冬大赦。而充獨不在宥。至明年。乃得。【又·黨錮傳序】黨錮自從祖以下。肯得。【三國志·吳書華覈傳】罪過。

3、解開；解除；免除。
1） 漢 陸賈 《新語·慎微》：“誅鋤奸臣賊子之黨，解釋疑滯紕繆之結。”
2）晉 袁宏 《後漢紀·獻帝紀二》：“ 靈帝 末，君子多遇禍難。 顒 歲中率常再三私入 洛陽 ，為人解釋患難。”
3）宋 李綱 《申省措置酌情處斷招降盜賊狀》：“遣人齎發旗牓，人賊說諭，供狀欵伏，聽從號令，解釋器甲，束縛槍杖，依限出參，有悔過自新之意，此招降也。”

4、解救；解脫。
1）漢 焦贛 《易林·坎之睽》：“解釋倒懸。”
2）宋 蘇轍 《龍川青詞》之一：“伏願俯念窮困，稍垂寬宥，覺悟朝廷，解釋羅網，骨肉安樂，相從北還。”
3）《西遊記》第十一回：“墮落千年難解釋，沉淪永世不翻身。”

5、開釋；釋放。
1）《後漢書·王允傳》：“書奏，得以減死論，是冬大赦，而 允 獨不在宥，三公鹹復為言。至明年，乃得解釋。”
2）《北齊書·孝昭帝紀》：“ 文宣 乃立帝於前，以刀環擬脅。召被帝罰者，臨以白刃，求帝之短，鹹無所陳，方見解釋。”

6、消除；消解。
1）《漢書·王莽傳下》：“ 興 到部，欲令明曉告盜賊歸田裡，假貸犁牛種食，闊其租賦，幾可以解釋安集。”
2）宋 秦觀 《清和先生傳》：“若先生激發壯氣，解釋憂憤，使布衣寒士樂而忘其窮，不亦薰然慈仁君子之政歟？”
3）《警世通言·蘇知縣羅衫再合》：“今日蒙先生也作《西江月》一首，與妾身解釋前寃，特來拜謝。”
4）《紅樓夢》第二八回：“真不知此時此際，如何解釋這段悲傷！”

7、消溶；鬆散。
1）《後漢書·郎顗傳》：“又頃前數日，寒過其節，冰既解釋，還復凝合。”
2）明 宋應星 《天工開物·乃粒》：“凡北方厥土墳壚易解釋者，種麥之法，耕具差異，耕即兼種。”

8、勸解疏通。
1）《三國志·魏志·李傕傳》“比 傕 等還， 輔 已敗” 裴松之 注引 晉 司馬彪 《九州春秋》：“及 李傕 之叛， 允 乃呼 文才 、 整脩 使東解釋之，不假藉以溫顏。”
2）《新唐書·劉晏傳》：“ 朱泚 、 崔寧 力相解釋， 寧 尤切至。”
3）《續資治通鑑·宋太祖開寶五年》：“ 昭輔 懼罪，詣 開封府 見皇弟 光義 ，乞於帝前解釋，稍寬其罪，使得盡力， 光義 許之。”
4）《紅樓夢》第七五回：“ 賈赦 聽說，自知出言冒撞， 賈母 疑心，忙起身笑與 賈母 把盞，以別言解釋。”

9、分析說明。
1）《後漢書·徐防傳》：“解釋多者為上第，引文明者為高說。”
2）《三國志·蜀志·楊洪傳》“ 洪 迎門下書佐 何祇 ” 裴松之 注引 三國 蜀 陳術 《益部耆舊傳雜記》：“ 諸葛 晨往， 祗 悉已闇誦，答對解釋，無所凝滯， 亮 甚異之。”
3）宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷十：“ 石林 既為《春秋》書，其別有四：其解釋旨義曰傳；其訂證事實曰考；其掊擊三傳曰讞；其編排凡例曰例。”
4）《自序》：“把自己不理解的，或者是不能解釋的東西，一律當做不存在，或者是認為非科學，這樣的人只能居住在螺絲殼裡。”

近義詞

表明、評釋、解說、講明、證明、註解、註腳、註明、闡明、聲明、說明、注釋、詮釋、疏解

英文翻譯

• explain
• expound
• interpret
• explicate
• elucidate
• tale

解釋新說

1、解釋就是為了掩飾。

2、解釋就是自己騙自己。

3、之所以有解釋是因為：人的最大悲哀是 總是不愁為自己的藉口找不到理由。

4、解釋就是掩飾，掩飾就是罪惡的開始。

5、解釋就是掩飾，掩飾就是事實。

6、解釋就是掩飾，掩飾就是講故事。

當然，以上新說只能用於某些特定的場合，用於調侃自己或別人，請勿扭曲解釋最初的意義。

平常人所說的解釋是把一個人的視角剖析告訴相應的人，從而達到理解的一種方式。