歧義現象_中文百科全書

歧義現象，指一個語言結構可以表示一種以上的意義。如漢語中“魯迅的書”，就有“魯迅所著的書”和“魯迅所擁有的書”兩種意義；又如“讚揚青年的作品”，可以有“讚揚/青年的作品”（動賓關係）和“讚揚青年的/作品”（偏正關係）兩種意義。歧義現象可以分為口頭歧義和書面歧義，書面歧義還可以分為辭彙歧義、語音結構歧義、語法結構歧義、語義結構歧義四種。一般來說，口頭歧義在書面上可以消除，書面歧義在具體的語境和上下文中可以消除。參見“多義現象”。