《語料庫研究方法》是2023年12月1日外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是許家金。
基本介紹
- 中文名:語料庫研究方法
- 作者:許家金
- 出版時間:2023年12月1日
- 出版社:外語教學與研究出版社
- ISBN:9787521348620
- 定價:99.9 元
《語料庫研究方法》是2023年12月1日外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是許家金。
《語料庫研究方法》是2023年12月1日外語教學與研究出版社出版的圖書,作者是許家金。內容簡介本書將語料庫研究方法的發展歷程分為“經典時代”和“後經典時代”兩個階段,對傳統和前沿語料庫研究方法進行系統的呈現和解析。本書圍...
語料庫是語料庫語言學研究的基礎資源,也是經驗主義語言研究方法的主要資源。套用於詞典編纂,語言教學,傳統語言研究,自然語言處理中基於統計或實例的研究等方面。分類 語料庫有多種類型,確定類型的主要依據是它的研究目的和用途,這一點往往能夠在語料採集的原則和方式上有所體現。有人曾經把語料庫分成四種類型:⑴...
《語料庫語言學研究的理論、方法和工具》是依託清華大學,由黃昌寧擔任項目負責人的重點項目。項目摘要 為實現大規模真實文本處理的戰略目標,語料庫語言學已成為當今自然語言處理的前沿課題。本項目在以下幾個方面進行了較深入、系統的研究;①面向非受限文本的漢語自動分詞及詞性標註;②基於機率型上下文無關語法的漢語...
在一些人看來,語料庫語言學(corpus linguistics)是一個獨立的學科,它有自己獨到的理論體系和操作方法。由於語料庫語言學立足於大量真實的語言數據,對語料庫所做的系統而窮盡的觀察和概括所得到的結論對語言理論建設具有無可比擬的創新意義。而在另外一些研究者看來,語料庫語言學並非語言學的又一個分支學科,而是一...
語料庫語言學與計算機語言學、自然語言處理、計算機科學等不同學科有著密切的聯繫,它們在各自的發展過程中也是相互影響、相互促進的。語料庫語言學以真實語言使用中的語言事實為基本證據,採用定量與定性相結合的方法,對語言、語言交際及語言學習的行為規律進行多層面和全方位的研究。作者簡介 余國良,男,1967年生,...
構建納西-漢語雙語電子詞典,其次將研究納西樹庫標記及依存關係識別方法,構建納西依存樹庫,實現納西依存句法分析系統,然後將研究納西-漢語語料選取、標註規範、雙語自動詞語對齊方法,構建納西-漢語雙語詞語級對齊語料庫,最後將研究面向依存句法分析的樹到串的納西-漢語統計翻譯方法,實現納西-漢語雙語句子互譯原型系統,...
《漢越雙語語料庫建設及詞對齊方法研究》是依託昆明理工大學,由郭劍毅擔任項目負責人的地區科學基金項目。項目摘要 中越雙語語言理解是加強中越兩國文化交流的基礎,漢語-越南語雙語語料資源構建是漢語-越南語雙語理解的必備資源。本課題針對越南語言特點,首先將研究越南語樹庫標記方法,構建越南語依存樹庫;其次,針對...
全書共八章,第一章介紹語料庫研究和話語研究的核心理念、研究議題等。第二章則以適合話語研究的語料庫建設與加工、話語研究中通用和專用語料庫工具的功能介紹為主。第三至七章通過不同的研究案例展示語料庫研究與話語研究相結合的研究方法和相關成果。第八章對國際、國內語料庫話語研究趨勢進行了展望,從選題、理論...
國際兒童語言研究方法:CHILDES國際兒童語料庫數據儲存和分析系統內容簡介 編輯 語音 非常高興看到CHILDES指南被翻譯成漢語。感謝周兢博士和許文勝博士出色的工作。漢語CHILDES指南的出版,使中外致力於語言學習的眾多學生和研究者,得以更加方便地進行兒童語言發展研究。通過直接閱讀中文版CHAT和CLAN的規則...
在泰語語言分析工具方面,課題開展了泰語音節切分、詞語切分、句子切分和詞性標註研究,取得了很好切分和標註效果,為泰語-漢語雙語語料庫構建研究奠定了基礎。課題針對可比較語料獲取問題,提出了基於雙語LDA主題模型的跨語言文本相似度計算方法,提高了可比較語料的召回率。 課題針對雙語平行句對抽取問題,研究了單語和跨...
一 國內外研究現狀述評 二 研究的價值和意義 三 研究的基本架構 四 研究的基本方法 五 研究的創新點 第一章 馬克思主義中國化話語語料庫建設與套用的基本問題 第一節 馬克思主義中國化話語語料庫建設的方法論基礎 第二節 馬克思主義中國化話語語料庫建設的基本原則 第三節 馬克思主義中國化話語語料庫建設的邏輯思路...
《漢越雙語事件語料庫構建及輿情觀點挖掘方法研究》是依託昆明理工大學,由余正濤擔任項目負責人的面上項目。項目摘要 及時有效分析網際網路越南新聞事件對把握越南事件輿情觀點有重要的作用,本課題針對新聞事件及漢越語言特點,研究漢越雙語事件本體知識庫及語義語料庫構建、新聞事件話題發現與追蹤、事件輿情觀點挖掘方法。...
第一部分 語料庫套用於外語教學與研究的理論探討 第一章 學習者語料庫與外語教學研究 第一節 學習者語料庫的發展和研究綜述 一 學習者語料庫的建設和發展特點 二 基於學習者語料庫的研究發展 第二節 學習者語料庫研究方法和實例 一 學習者中介語與本族語之間的對比 二 不同學習者中介語之間的對比 第三節 ...
第三章 學術英語語料庫研究:拓展與套用 3.1 綜覽共時與歷時 3.2 英語通用語視角下的學術英語研究 3.3 學術英語詞典研編 第四章 學術英語語料庫研究方法 4.1 索引與主題詞 4.1.1 索引 4.1.2 主題詞 4.2 搭配及詞塊 4.2.1 搭配 4.2.2 詞塊 4.3 基於語料庫的定量與定性研究 第五...
《基於語料庫的語言測試研究》是2014年5月世界圖書出版公司出版的圖書,作者是曾用強。內容簡介 《基於語料庫的語言測試研究/學術文庫》獲2011年教育部人文社會科學重點研究基地重大項目立項(項目編號:11JJD740019)。本課題套用語料庫方法研究語言測試,並通過建設高中英語教材語料庫、高考英語作文語料庫和高考英語語料庫...
《基於語料庫的會話分析研究》的研究成果對於豐富會話分析理論和實踐研究有著積極的意義,也為國內的會話法分析研究者們提供了新的研究視角。圖書目錄 第1章 緒論 1.1 會話分析的起源與發展 1.2 國內外研究現狀 1.3 本書的研究對象和語料收集 1.4 本書的主要研究方法 1.5 本書的研究難點和重點 1.6 ...
從這個意義上說,它只是一種基於語料庫的研究方法和研究角度;二是依據語料庫所反映的語言事實進行語言學理論研究。只有在這個意義上,“語料庫語言學”才能成為一門學科。在語料庫語言學中,語言研究的直接對象是語言運用(pe南rmance),只有通過對語言運用實例(即話語)的大量蒐集、整理和分析,才能歸納出自然語言的...
語料庫、文本與語言 結論 3. 語料庫語言學中的方法:對於詞語索引行的說明 概述 搜尋、詞語索引行及其表達方式 從詞語索引行能觀察到什麼?使用詞語索引來處理大量的語料:研究詞語的用法 使用更廣泛的語境來觀察隱含的意義 使用試探的方法 與詞語索引行的訪問和說明相關的問題 4. 語料庫語言學研究方法:超出詞語...
《基於語料庫的英語口語中模糊標籤語研究》是上海交通大學出版社出版的圖書,作者是張麗萍。內容簡介 《基於語料庫的英語口語中模糊標籤語研究》利用語料庫研究方法研究英語口語中的模糊標籤語。這類表達在英語口語中使用頻率極高,其結構相對固定,在會話中能起到多種交際功能,是英語中非常重要的一類表達。《基於語料...
《ESP:能源行業語料庫研究》是2018年9月西南財經大學出版社出版的圖書,作者是沈奕利。內容簡介 《ESP:能源行業語料庫研究》通過探究能源行業高頻率套用專業辭彙、句型、情景等構建了能源行業的標準語料庫,並給出了構建該語料庫的方法和步驟。同時,套用語言學的理論,從能源行業專門用途英語表達特徵、修辭特徵,與...
1.3 研究思路 1.4 研究方法 1.4.1 話語分析 1.4.2 自建語料庫 1.5 研究擬創新之處 2 文獻綜述與理論基礎 2.1 話語研究 2.2 課堂話語研究 2.2.1 話語結構模式研究 2.2.2 話輪研究 2.3 課堂互動話語研究 2.3.1 國外課堂互動話語研究 2.3.2 國內EFL課堂互動話語研究 2.4 本...
該項目將語言對比與翻譯研究有機地結合起來,採用基於語料庫的研究方法,對漢語母語語料庫以及與之對應的漢語譯文語料庫進行定性與定量的對比分析,從多種角度、在不同層面對漢語譯文的特徵進行全方位的巨觀與微觀考察,找出漢語譯文的區別性特徵,並通過考察英漢平行語料庫中的源語滲透效應來確定翻譯過程中源語對譯文的...
中國語料庫語言學研究會秘書長、語料庫翻譯學研究會副會長。《語料庫語言學》雜誌主編。教育部"新世紀優秀人才"。主持6項國家社科基金及省部級課題。主要研究興趣為:話語研究、二語習得、語言對比與翻譯、語料庫語言學。圖書目錄 第一章 緒論 第二章 學習者英語口語語料庫研究方法 第三章 英語口語中的互動話語詞...
第一節 原有研究領域和課題的進一步拓展與深化 (一)隱喻、轉喻研究 (二)構式研究 (三)認知語言學在其他傳統語言學領域的拓展 第二節 跨學科和套用研究的進一步拓展 (一)認知語言學在相關學科中的套用 (二)認知語言學跨學科研究:以新沃爾夫主義為例 第三節 研究方法的實證趨勢 (一)語料庫研究法 (...
《基於語料庫的漢語科技語體分析》分為五章,第一章是選題背景及文獻綜述;第二章基於篇名語料庫,對比分析了科技漢語篇名的語體特徵;第三章基於摘要語料庫,對比分析了科技漢語摘要的語體特徵;第四章基於正文語料庫,對比分析了科技漢語正文的總體語體特徵;第五章總結各章研究成果,並分析了本課題的一些研究得失...
其中,基於語料庫的內容為教育部人文社科項目(批准號:12YJC740157)及國家社科基金項目(批准號:12CYY070)的階段成果。《語料庫及內省法在日漢語言研究中的套用策略探討》藉助近年來威力漸現的語料庫語言學方法,對日語中特定的周邊性語法範疇、現象、用法進行了探討,同時,藉助內省法對日漢語言研究中成果均為豐厚的...
針對目前漢英平行語料標註不深入的現狀,本課題基於漢英句法功能知識庫和句法功能匹配算法,構建人文社會科學句法級漢英平行語料庫,並基於該語料庫進行術語和類別知識挖掘的探究。本課題的主要研究內容:基於CSSCI關鍵字的詞性分布傾向性計算漢英關鍵字的詞性;在清華漢語樹庫和賓州英語樹庫的基礎上,構建漢英句法功能知識...