語料庫與話語研究

《語料庫與話語研究》是2019年外語教學與研究出版社出版的圖書，作者是許家金，本書是對語料庫與話語的研究。

基本介紹

• 中文名：語料庫與話語研究
• 作者：許家金
• 出版社：外語教學與研究出版社
• ISBN：9787521308884 

內容簡介

全書共八章，第一章介紹語料庫研究和話語研究的核心理念、研究議題等。第二章則以適合話語研究的語料庫建設與加工、話語研究中通用和專用語料庫工具的功能介紹為主。第三至七章通過不同的研究案例展示語料庫研究與話語研究相結合的研究方法和相關成果。第八章對國際、國內語料庫話語研究趨勢進行了展望，從選題、理論和技術等方面，為本領域研究者提出了建議。

圖書目錄

總序

前言

第一章 概述

1．1 引言

1．2 語料庫研究的核心特徵

1．3 話語研究的核心特徵

1．3．1 話語及話語研究

1．3．2 話語的結構特徵

1．3．3 話語的語義特徵

1．3．4 話語的社會屬性

1．3．5 結語

第二章 話語研究的語料庫方法

2．1 基於語料庫的話語研究方法概述

2．2 服務於話語研究的語料庫建設

2．2．1 建庫目標與取樣

2．2．2 語料庫文本的規格

2．2．3 元信息標記

2．2．4 語言學標註

2．3 基於通用語料庫工具的話語研究方法

2．3．1 詞表

2．3．2 主題詞

2．3．3 索引分析

2．3．4 搭配分析

2．3．5 索引分析擴展

2．3．6 基於手工標註的話語研究方法

2．4 基於專用語料庫工具的話語研究方法

2．4．1 銜接分析方法

2．4．2 體裁分析方法

2．4．3 語域研究方法

2．4．4 多模態話語研究方法

2．5 結語

第三章 語料庫與話語建構研究

3．1 引言

3．2 研究綜述

3．2．1 身份認同與話語身份認同

3．2．2 身份認同的社會建構觀

3．2．3 語料庫驅動的語義研究視角

3．3 研究設計

3．3．1 研究問題

3．3．2 研究方法

3．4 數據分析

3．4．1 各組關係共有的性別差異

3．4．2 各組關係中特有的性別差異

3．5 結語

第四章 語料庫與立場評價研究

4．1 引言

4．2 研究綜述

4．2．1 以往研究簡述

4．2．2 本研究分析框架

4．3 研究設計

4．3．1 研究問題

4．3．2 數據採集

4．4 數據分析

4．4．1 立場標記的總體分布

4．4．2 立場標記分項統計

4．5 討論

4．5．1 相關性分析

4．5．2 基於詞條和索引行的語境分析

4．6 結語

第五章 語料庫與銜接連貫研究

5．1 引言

5．2 研究綜述

5．2．1 銜接理論

5．2．2 翻譯語言銜接研究

5．3 研究方法

5．3．1 銜接分析工具和指標

5．3．2 研究語料

5．4 數據分析

5．5 討論

5．5．1 翻譯英語的銜接特點與顯化假設的關係

5．5．2 翻譯英語銜接特點的語言學及翻譯學動因

5．6 結語

第六章 語料庫與語域變異研究

6．1 引言

6．2 研究綜述

6．3 研究方法

6．3．1 研究語料

6．3．2 研究工具

6．4 數據分析

6．5 結語

第七章 體裁短語學與詞典研編

7．1 引言

7．2 研究綜述

7．2．1 英語學習詞典的研編

7．2．2 專用英語學習詞典的研編

7．2．3 體裁短語學

7．2．4 研究目標

7．3 研究語料

7．4 醫學學術英語詞典的巨觀結構

7．5 醫學學術英語詞典的微觀結構

7．6 結語

第八章 語料庫話語研究展望

8．1 國際語料庫話語研究展望

8．2 我國語料庫話語研究展望

……

參考文獻

附錄

推薦文獻

索引