《套用語言學中的語料庫》是2006年世界圖書出版公司出版的圖書，作者是（英）霍斯頓 。本書對於如何在套用語言學中發揮語料庫的作用，提出了許多獨到的見解，還討論了語料庫對於套用語言學的重要性和它本身的局限性。
基本介紹
- 書名：套用語言學中的語料庫
- 作者：（英）霍斯頓 著
- ISBN：7506282100；9787506282109
- 類別：語言學
- 定價：￥23.00 元
- 出版社：世界圖書出版公司
- 出版時間：2006-8-1
內容提要,作者簡介,目錄,
內容提要
“Susan Hunstion教授具有豐富的語言教學和套用語言學研究的經驗，又掌握了COBUILD語料庫研究的第一手料，在這本《套用語言學中的語料庫》中，她廣泛地使用了Bank of English語料庫中豐富的語言材料，把套用語言學與語料庫密切地結合起來。
“Susan Hunstion 是一位非常務實的語言學家，她的這本關於語料庫實踐的論著條理清楚，例證豐富，語言流暢，深入淺出，是當前語料庫語言學研究中的不可多得的優秀著作。細心地閱讀這本著作，認真地思考其中的各種問題，不僅研究國外語言或漢語的人士能夠從中受益，學習外國語言或漢語的讀者也可以從中得到啟發。”
作者簡介
Susan Hunton，著名的語料庫分析專家，是COBUILD語料庫的核心成員，現任伯明罕大學英語系主任，曾在新加坡國立大學執教英語，擔任雪萊大學的套用語言學教授。
目錄
《西方套用語言學視野》總序
《套用語言學中的語料庫》導讀
原書目錄
叢書主編序
致謝
1. 語料使用概述
本書所討論的內容
語料庫能做什麼
語料庫用以做什麼
語料庫的類型
一些關鍵術語
語料庫的重要性和局限性
結論
關於實例來源的說明
2. 作為對象的語料庫：其目標與設計
與語料庫設計相關的問題
語料庫、文本與語言
結論
3. 語料庫語言學中的方法：對於詞語索引行的說明
概述
搜尋、詞語索引行及其表達方式
從詞語索引行能觀察到什麼？
使用詞語索引來處理大量的語料：研究詞語的用法
使用更廣泛的語境來觀察隱含的意義
使用試探的方法
與詞語索引行的訪問和說明相關的問題
4. 語料庫語言學研究方法：超出詞語索引行的研究
頻率和關鍵字列表
詞的搭配
標註與句法剖析
語料庫標註的其他類型
相互匹敵的研究方法
5. 語料庫在套用語言學中的套用
辭典與語法
研究意識形態和文化
翻譯
文體學
法律語言學
為寫作者提供幫助
結論
6. 語料庫與語言教學：語言描寫問題
語言作為詞語的用法
語言變異
結論
7. 語料庫與語言教學：一般套用
數據驅動的學習
互動式學習與對應詞語索引
語料庫與語言教學法
語料庫與教學大綱設計
……
8. 語料庫與語言教學：專門套用
9. 一位套用語言學家看語料庫
相關網站列表
參考文獻
索引
