蘇州閒話

蘇州閒話

蘇州閒話是傳統蘇州話的俗稱,即蘇州方言蘇州閒話並不是當下蘇州人平常所講的“蘇普”,而是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。長期以來蘇州話一直是吳語的代表方言之一,在歷史上具有很高的地位。蘇州話以軟糯著稱,素有“吳儂軟語”之說。蘇州話也是一種文學語言,19世紀興起的吳語文學如《海上花列傳》就是以蘇州話寫成的。

基本介紹

  • 中文名:蘇州閒話
  • 別稱:蘇州話,蘇州方言
  • 語音歸屬:吳語太湖片蘇滬嘉小片
  • 主要特點:軟、糯、嗲
簡介,歷史,概述,商代——形成期,周代——發展期,漢代——擴張期,晉南朝——變革期,隋唐宋元——平穩發展期,明清近代——輝煌期,現代——衰落期,

簡介

蘇州話,是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。長期以來一直是吳語的主要代表方言之一(上海話也是吳語的代表方言,但實際上蘇州話和上海話差別很小,蘇州話比上海郊區一些吳語方言更容易被上海市區人理解)。
蘇州話歷來被稱為“吳儂軟語”,其最大的特點就是“軟”,尤其女子說來更為動聽。在同屬吳語系的其他幾種方言中,如無錫話嘉興話紹興話寧波話等都不如蘇州話來得溫軟。評彈使用蘇州話,並流行於整個吳語太湖片
一種方言好聽與否,其實不在於是否易懂,而是主要取決於語調、語速、節奏、發音以及辭彙等方面。吳語與湘語(指老湘語)是漢語七大方言語系中形成最早的方言,因此吳語至今保留了相當多的古音。吳語的一大特點在於保留了全部的濁音聲母,具有七種聲調,保留了入聲。在聽覺上,一種方言如果語速過快,抑揚頓挫過強,我們往往稱這種話“太硬”,如寧波話;但如果語速過慢,缺乏明顯的抑揚頓挫,我們往往稱這種話“太侉”,如河南活。蘇州話語調平和而不失抑揚,語速適中而不失頓挫,在發音上,感覺是較靠前靠上,這種發音方式有些低吟淺唱的感覺。
二十世紀末以來,國語強勢推行,蘇州話在此影響下發生了變化。同時,外來人口大批入境,為遷就外來民眾,蘇州人日常多折中操一口音韻從蘇州口音,辭彙從國語的所謂“蘇州國語”,即“蘇普”。這種“洋涇浜語”斷不是蘇州話吳語)。

歷史

概述

蘇州話吳語的代表,也是中國最悠久的方言之一。早在商代泰伯奔吳的時候,蘇州話的前身——上古吳語就已經形成了。蘇州話發展有兩個變動比較大的時期:晉代和明代。晉代時中原話和當時的古吳語結合形成中古吳語。明清兩代是蘇州話最輝煌的時期。

商代——形成期

一般認為,“吳”的概念自周朝泰伯奔吳、建立“句吳(勾吳)”起始。 上古吳語就是這個時候形成的。當時,江南地區仍然是蠻夷之地。而泰伯奔吳,建立了吳國,把中原的發達的文化帶到了江南地區。中原的語言和當時江南越人的語言結合,形成了上古吳語

周代——發展期

隨著周朝的建立,漢語在周朝開始分化。據《孟子》《呂氏春秋》等相關資料進行判斷,先秦時代的漢語,分為夏、齊、楚、越四大方言。越方言,就是指的上古吳語,分布在江淮和江南一帶。據資料顯示,當時吳越地區語言相通。上古吳語所使用的地區大致包括今天的江浙滬皖地區。當時江浙滬皖地區最大的城市是吳國首都姑蘇。

漢代——擴張期

漢代的時候,上古吳語流傳到東南地區,形成閩語。吳縣(今蘇州)是當時東南地區的最大的城市,也是吳郡的郡治。因此,當時蘇州方言也具有一定的代表性。

晉南朝——變革期

漢朝末年,中國北方出現大動盪,一直到隋朝才結束。西晉末年永嘉南渡,使得上古吳語受到中原話影響,形成了中古吳語。同時吳語也包圍了當時的政治中心建康(今南京),也有很多士人學習吳語。起初,在建康的中原人是看不起吳語的,認為吳語鄙俗。但是隨著時代的變化,當地人漸漸掌握了實權,因此,在南朝後期,反而當地人看不起北方逃難來的中原人。吳語的影響力也逐漸增大。吳縣是南方的一座大城市,其語言的影響力僅次於建康和廣陵(今揚州)。

隋唐宋元——平穩發展期

隋朝建立之後的700年間,由於建康等大城市相繼被摧毀或衰落,蘇州又再次成為江南最大的城市。蘇州話在這700年間,一直在慢慢發展變化。在南宋的時候,也受到當時杭州話的影響。

明清近代——輝煌期

明代開始由於江南地區的發達,較多蘇州人能夠從勞動中解放出來,從事其他行業。其中讀書是蘇州人從事較多的行業。從唐代到清代,蘇州地區的狀元占有所有狀元的很大的比例,明清一度達到五分之一。上層社會的精英中較多的也是蘇州籍。蘇白在明代從江南的流行語言成為士大夫的流行語言。越劇崑曲評彈都以蘇白為標準音,甚至一開始的京劇都曾使用過蘇白。古人云:“善操海內上下進退之權,蘇人以為雅者,則四方隨之而雅,俗者,則隨而俗之。上層社會,尤其是江南地區的上層人物大多以蘇州話為榮。甚至不同地區的人交流也有使用蘇州話的。 另外,當時戲劇業開始發展,蘇州話成了四大白話之一:京白韻白、蘇白和粵白。姑蘇城被大明士紳名流列為遊學天下必得一游的五大都會之一,上至后妃宮眷、官宦妻女,下至民間匹婦乃至江湖藝女,更以穿著蘇式服裝,學說蘇白,操唱吳歌,引為驕傲。尤其對各式妓女來說,衣必吳妝,話必蘇白,擅長吳歌,成為必備之技能,非如此不足以自抬身價。
清代開始出現了蘇州話小說。《海上花列傳》是最著名的吳語小說,作者江蘇松江府韓邦慶。全書由文言和蘇白寫成,對話皆用蘇州方言是該書的鮮明特點,使用蘇白也是19世紀興起的吳語小說的共同特點。
到了民國時期,蘇州話在上海的影響力最大。當時很多上海的有教養的人往往說蘇州話,而不說上海話。民國很多小說也有大量的蘇州話的痕跡。如金庸的武俠小說中有很多蘇州話辭彙。蘇州話也是第一批擁有拉丁字母拼音方案的方言

現代——衰落期

建國後,隨著國語的推廣和外來人口的湧入,蘇州話逐漸地開始退出歷史的大潮。全國語言的統一已經成為一種大趨勢。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們