孔子言三種有害的朋友。
題解,出處,原文,譯文,便辟之友,善柔之友,便佞之友,
題解
此章孔子講的是交友之道,他所提出的標準對我們而言,至今都有非常重要的價值。
出處
孔子曰:“益者三友,損者三友。友直,友諒,友多聞,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,損矣。”
——《論語·第十六章·季氏篇》
原文
子曰:“益者三友,損者三友。友直,友諒,友多聞,益矣。友便辟,友善柔,友便佞,損矣。”
出自《論語·季氏篇》
譯文
孔子說:“有益的朋友有三種,有害的朋友有三種。與正直的人交朋友,與誠信(諒,誠信)的人交朋友,與知識廣博的人交朋友,是有益的。與諂媚逢迎的人交朋友,與表面奉承而背後誹謗人的人交朋友,與善於花言巧語的人交朋友,是有害的。”
便辟之友
諂媚逢迎的朋友。
善柔之友
表面奉承而背後誹謗人的朋友。
便佞之友
善於花言巧語的朋友。