《英語雙關語研究》是2018年2月6日蘇州大學出版社出版的圖書，作者是王程輝。
基本介紹
- 中文名：英語雙關語研究
- 作者：王程輝
- ISBN：9787567223042
- 定價：88元
- 出版社：蘇州大學出版社
- 出版時間：2018年2月6日
- 開本：700×1000/16開
- 字數：495千字
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
雙關語是藝術殿堂的珍品。遺憾的是，這些雙關語要么散落在各處，不成氣候，要么湮沒無聞，不被賞識，要么不為讀者理解，意義被虛擲。本研究匯總英語雙關語，將其歸類，區分其生成機制。在記錄讀者熟悉的英語雙關語的同時，發掘大量不為國內讀者熟悉的雙關語用例。此舉將豐富雙關語的內涵，幫助讀者跳出頭腦中為數不多的幾個雙關語的窠臼，引領他們進入美麗的雙關語新世界。同時，欣賞雙關語的過程，就是“於無聲處聽驚雷”，培養敏感度的過程。看似不起眼的單詞，突然煥發了新內容，必將給讀者帶來更多喜悅。這種正反饋對於培養讀者閱讀興趣也大有助益。 熟悉雙關語、了解雙關語賦予讀者的樂趣有助於讀者培養樂學、勤學的良好習慣，擴大知識量，這將對他們成為博學的公民有推動作用。雙關語具有積極性格塑造作用。浸染其中，有助於讀者良好口才的培養。合適的地點和時間說合適的話，這對於建立良好的人際關係也會大有幫助。
