紀伯倫散文詩精選

紀伯倫散文詩精選

中國現代著名作家冰心茅盾十分推崇紀伯倫的散文詩,曾在20世紀20年代便將其作品翻譯成中文。冰心曾稱紀伯倫敏文詩中“滿含著東方氣息的超妙的哲理和流麗的文詞,予我以極深的印象!”《先知》代表了他敞文創作的最高成就,並使其馳譽世界

基本介紹

  • 中文名:紀伯倫散文詩精選
  • 作者: 紀伯倫 
  • 出版社: :國際文化
  • 譯者:: 伊宏 
作者簡介,社會影響,內容簡介,目錄,

作者簡介

紀·哈·紀伯倫(1883—1931)是黎巴嫩最傑出的、享有世界聲譽的作家,是與泰戈爾並肩的東方文學大師,代表作有《先知》《淚與笑》《先驅者》《沙與沫》等。
紀伯倫散文詩精選

社會影響

西方稱之為“偉人的哲學”,阿拉伯評論家努埃曼稱之為“深深紮根於人類生活的土壤里,只要人類存在,這棵大樹就活著”。

內容簡介

本書共收錄紀伯倫最有代表性的九部散文詩集,分別為《先知》《先知園》《沙與沫》《情與思》《音樂短章》《淚與笑》《瘋人》《暴風集》《先驅者》。
《先知》是紀伯倫最優美、最深刻的作品之一,是他詩歌創作的一個高峰。該詩集表達了紀伯倫對人類歷史與未來的看法。
《先知園》是《先知》的姊妹篇,也是紀伯倫最後一部散文詩集。
《沙與沫》是一部格言、寓言散文詩集,是作者關於人生和藝術的錦言妙語。
《情與思》是格言、警句、小詩的匯集,也是紀伯倫思想和智慧火花的凝聚。
《音樂短章》是紀伯倫發表的第一部作品,是一篇長篇藝術抒情散文。它以獨特的語言表達了作者對音樂的愛和對音樂本質的理解。
《淚與笑》是紀伯倫寫得最美的散文詩集之一,展現了紀伯倫最關心的文學主題:愛與美,大自然,生命哲學,人道主義,社會批判,詩人的使命和孤獨等等。
《瘋人》是紀伯倫用英文發表的第一本散文詩集。該集中大部分篇章都較短,可歸入現代寓言或哲理故事類。
《暴風集》是紀伯倫最有力度的散文詩集。
《先驅者》是紀伯倫用英文寫成的第二本散文詩集,在風格上與《瘋人》中的作品頗為相似,多數具有哲理故事或現代寓言的形式特點,少數則為充滿激情、直抒胸臆的典型抒情散文詩。
《組歌》共包括五首散文詩,分別是:《花之歌》,《美之歌》,《浪之歌》,《雨之歌》,《幸福之歌》。選自《淚與笑》,其中《浪之歌》,《雨之歌》會在人教版初二下冊的語文課本中學到。

目錄

上帝的傻瓜
愛情
隱居的國王
獅子的女兒
暴政
聖徒
富豪
更偉大的自我
戰爭與小國
批評家
詩人
阿拉德斯的國王
發自我的內心深處
王朝
知與一知半解
一張雪白的紙說
學者和詩人
價值
別的大海
懊悔
垂死者與鷹
在我的孤寂之外
最後一次守夜
先知(1923)冰心譯
船的到來
婚姻
孩子
施與
飲食
工作
歡樂與悲哀
居室
衣服
買賣
法律
自由
理性與熱情
苦痛
自知
教授
友誼
談話
時光
善惡
祈禱
逸樂
宗教
拔錨啟航
衣衫
鷹和雲雀
情歌
在市集上
兩位王妃
閃電
隱士和野獸
先知和孩子
珍珠
肉體和靈魂
國王
在沙灘上
三件禮物
兩個監護天使
雕像
交換
愛與恨
群蛙
法律和立法
昨天、今天和明天
哲學家和鞋匠
造橋者
扎德田野
黃金腰帶
紅色大地
圓月
隱居的先知
遠年陳酒
兩首詩¨
魯思夫人
老鼠和貓
詛咒
石榴
一神與多神
耳聾的女人
探索
途徑
鯨魚與蝴蝶
和平感染
影子
大河
兩個獵人
另一個流浪者
附錄:
《紀伯倫散文詩精選》導讀

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們