《浮士德》（ファウスト）是アヴちゃん作詞、作曲，日本搖滾樂隊女王蜂演唱的一首歌曲。該曲於2023年5月17日公開發布於EP《メフィスト》（梅菲斯特），時長為3分13秒。
基本介紹
- 中文名：浮士德
- 外文名：ファウスト
- 所屬專輯：メフィスト(梅菲斯特)
- 歌曲時長：3分13秒
- 歌曲原唱：女王蜂
- 填詞：アヴちゃん
- 譜曲：アヴちゃん
- 編曲：女王蜂、塚田耕司
- 發行日期：2023年5月17日
- 歌曲語言：日語
歌曲歌詞
歌詞原文 | 中文翻譯 |
|---|---|
思ったより早く時は過ぎ 飽くなき心 は彷徨い 動けない身體を無理矢理追い剝ぎ 引っ摑む幕切れよ ただ羨 ましかった してみたかった 與えられてからぱっと棄ててみたかった 強張る指先 弛む目頭 願いを葉え、葉えたまえ さあ儀式を致しましょう 法則を壊し理 をも抜け出して 指切りをしましょう 過去すら翻 し約束を繋ぎ果て ｢呼んだ？」 この世の皆さん こんにちは 成仏のアイドル 地獄出身 アヴちんです 皆さん 今日は精一杯で 思い切り楽しんでいくよ よーい 思ったよりむしろかなり好き たちまち夢が呪い合い 濁れない孤獨とときめきを特別、祈り と呼ぼうか 逃げられなかった？ 辭められなかった？ もしかしたら出會わなけりゃよかった 怨み泣き言を放つより早く！ 願いを葉えて、あげないぞ 認められたってね挑まなきゃだから どこからどこまでも噓だと思うんでしょ う？ 怒鳴る鳴き聲を聞かせてよ早く 願いを葉えて、あげるよ さあ儀式を続けましょう 影が先に踴り歌は聲を離れて響く 指切りをしましょう 売り捌く名前と煮凝る期待たち でたらめに空を釘で打つ度 かなしい星空出來上がり きれいだって眺めては ひとは願いをかけ諦 めそして瞼 のな かへ あなただけは違うんでしょう？ さあ指切りをしましょう | 時間的流逝 比我意料中更快 不倦之心 卻仍在彷徨 強行地驅使那無法動彈的身軀 將那快要落下的帷幕抓住 僅是對那心生戀慕 想要嘗試一番罷了 想要被得到新的身軀後 將其捨去罷了 僵硬的指尖 鬆弛的眼角 實現我心中所願吧 請助我實現吧 來吧 讓我們進行一場儀式 打破法則 背離事理 讓我們來拉指立誓吧 推翻過去 連結約定 ｢你叫我嗎?」 此世的大家 大家好啊 我是成佛的偶像 來自地獄的 Avu Chin 大家 今天都有盡力地 盡情地享受快樂喔 好了 這感覺超越想像 不如說我相當喜歡 轉瞬間 夢便相互詛咒 為那純潔的孤獨與心動特別地 獻上祈禱 該如此稱呼嗎 未能逃脫？ 未能停下？ 倘若我們從未相遇就好了 比起怨言 更早地說出了這句悔言！ 你的願望我會實現、那怎么可能 為了獲得認可而不停挑戰 你難道不覺得這一切都是謊言嗎? 快讓我聽到你怒吼的咆哮 我會實現你的願望 來吧 讓我們繼續這場儀式 黑影已舞 歌漸遠 讓我們來拉指立誓吧 將名字與所有的期待交給惡魔 荒謬地用尖釘捶打天空 每當那時我僅會悲傷地仰望著星空 きれいだって眺めては望著那美麗星河時 人們只會許下願望 待放棄後星辰也回歸雙目 唯有你不同對吧？ 讓我們來拉指立誓吧 |
