權利和義務(2020年海豚出版社出版的圖書)

內容簡介

《權利和義務》

不要被書名嚇到！其實這本書很溫柔，它只是讓孩子學會辯證看待問題。

“我有權利拆卸、損壞屬於我的玩具。但我也有義務愛惜屬於別人的東西。”“我有權利獲得食物、住所但我也有義務和衣服，在生病時得到治療和照顧。感謝我的父母，謝謝他們為我所付出的一切。”

它用一種幽默又不乏堅定，框定界限卻不乏開闊心智的方式來談論“責任”“共情”，使孩子對這些處事之道迅速內化，從而擁有提升自我修養的內驅力。

勞倫斯·薩隆是書籍《家有家規》，《校有校規》的作者，這些繪本都由她的丈夫吉勒·拉帕波爾繪製。她和丈夫一起居住在巴黎。

埃馬努埃勒·屈埃夫是法國兒童文學作家，他獨特的見解給兒童閱讀帶來了全新的視角，他一直致力於向孩子傳播藝術和思想的魅力。

吉勒·拉帕波爾參加了中央裝飾藝術聯合會的課程。他在新聞界工作，從事出版和傳播。他繪製出版了大約15個青少年作品。

伊莉莎白·布拉米畢業於現代文學和人文科學研究專業，並在一家青少年日間醫院擔任臨床心理學家。她是一個多元化的作家，與插圖家一起出版了80多本小說和專輯，其中許多是在年輕時出版的。她為嬰兒、兒童、青少年和成年人寫作。她住在巴黎。

克萊芒絲·佩尼科於1983年出生於巴黎。她曾就讀於Estienne學校的插畫專業，並參加了斯特拉斯堡裝飾藝術學院的視覺教學研討會。畢業於2008年，之後她開始在兒童書籍、卡通片領域工作。曾在巴黎兒童舉辦為期數周的藝術工作坊。她還喜歡在圖書館為兒童創建工作坊。

譯者：余軼，國家二級法語翻譯，中級編輯職稱，兩個孩子的媽媽。2005年畢業於北京大學，後留學法國，攻讀碩士學位。曾先後供職於法國波爾多市政府、法國駐武漢總領事館，後專職從事翻譯與出版工作近八年。