新聞日語教程(2017年華東理工大學出版社出版的圖書)

內容簡介

《新聞日語教程》將時下的熱點新聞分為“國際”“環境”“經濟”“社會”“體育”“政治”等六大主題，共收錄了81篇新聞報導。在內容安排上自成一體又相互聯繫，能滿足讀者不同層次的需求。

每篇報導均含有“新聞原文”“參考譯文”“重點單詞”等固定板塊，另根據報導的內容及具體情況，增設了“新聞背景”“如何聽新聞”“聽力理解”“單詞擴展”“補充知識”等環節。

本書的新聞報導均由專業的日本播音員播報，語音純正、語調標準、語速適中，便於讀者在原汁原味的日語環境下體驗真實的語境，達到理解和模仿的目的。

通過本書，讀者不僅可以進行聽力訓練，還可以加深對日本社會、政治、經濟等各個領域的認知。

國際篇

1. フォルクスワーゲンが不正なソフトウェアを搭載 2

2. エジプト航空の旅客機がレーダーから消えた 5

3. アメリカ大統領選挙　共和黨のトランプ氏が當選 8

4. 國連安保理　IS資金源斷つ決議 11

5. 11月5日を「世界津波の日」に　國連が決議案採択14

6. 國連安保理、「核実験自製」決議案を採択へ 18

7. シリア停戦めぐり　米ロ首脳電話會談 21

8. リオオリンピック、いよいよ開會式 25

9. EU首脳會議　イギリス改革案 28

10. オバマ大統領來月キューバ訪問 31

11. Apple、iPhoneの累計販売台數が10億台を突破と発表 34

12. 地球溫暖化対策を話し合う國連會議COP21 37

13. アメリカ大統領選挙の候補者選び 40

14. トルコに難民及び移民送還 43

15. タイ洪水で首都バンコクも浸水 46

環境篇

1. 台風21號、八重山地方・石垣島地方を暴風域に 50

2. 熊本県で餘震が相次ぐ

53

3. 蔵王山で火山性微動を観測 56

4. 桜島昭和火口で爆発的噴火 59

5. 霧島連山の硫黃山　噴火警戒レベル２に 63